"Хөлөг онгоцыг юу гэж нэрлэвэл тэр хөвөх болно…". Мэдээжийн хэрэг та ахмад Врунгель Кристофер Бонифатьевичийн цуутай үгсийн талаар нэгэн зэрэг инээж, бодож болно. Нэр нь хүний хувь заяа гэдэг нь дамжиггүй. Энэ нь түүний зан чанарыг тодорхойлж, түүнийг зөвхөн ойр дотны хүмүүстэй төдийгүй төрсөн газар, тухайн нутаг дэвсгэрт амьдардаг хүмүүс, соёл, амьдрал, түүхтэй холбодог. Унгар нэрсийн хувьд ямар онцлогтой вэ?
Унгар
Хүн хэзээ нэр авдаг вэ? Юуны өмнө түүнийг төрөх үед нь өгдөг. Энд гол жүжигчид бол эцэг эх бөгөөд хүүхдийн ирээдүйн хувь заяа тэдний сонголтоос хамаарна. Харамсалтай нь эцэг эхчүүд үргэлж чөлөөтэй, бие даасан байдлаар ажилладаггүй. Түүх, загвар, шүтээнүүд, роман, киноны баатрууд, мөн элэнц өвөг дээдсийг хүндэтгэх - энэ бүхэн өөрийн гэсэн зохицуулалтыг хийдэг. Унгарт ямар байна?
Унгар дахь бүх хүүхдүүд хэд хэдэн хувийн хүүхэдтэйнэрс. Эхнийх нь үндсэн нэр бөгөөд энэ нь бүх албан ёсны баримт бичигт заавал байх ёстой. Хоёр дахь нь баптисм хүртэх үед нялх хүүхдэд хуваарилагдана. Эцэст нь, гурав дахь нь - Христийн Мэндэлсний Баярын эсвэл баталгаажуулалтын ариун ёслолын үеэр. Дүрмээр бол сүүлийн хоёрыг өдөр тутмын амьдралд ашигладаггүй.
Бусад онцлог
Унгарын нэрс нь Европын бусад нэрсийн өнгө өнгийн дэвсгэр дээр зогсохгүй. Нэгдүгээрт, тэдгээр нь зүүн дараалалд байдаг, өөрөөр хэлбэл овог нь нэрний өмнө байдаг. Хоёрдугаарт, Унгар улсын иргэд зөвхөн албан ёсны жагсаалтаас хүүхдүүдэд нэр өгөх ёстой. Энэ нь нэлээд том тул өвөрмөц нэргүй хэн ч үлдэхгүй. Уугуул бус хүмүүс өөрт таалагдсан нэрийг сонгох эрхтэй. Энэ жагсаалтад Унгарын нэр юу вэ?
Унгарын нэршил
Аливаа улс хөгжил дэвшил төдийгүй оршин тогтнохынхоо төлөө үндэсний генээ хамгаалах үүрэгтэй. Энэ нь юунаас бүрддэг вэ? Хэл, соёл, түүх, шашин шүтлэгээс эхлээд нэрнээс нь. Унгар улс ч үл хамаарах зүйл биш бөгөөд энэ бодлогыг дэмжиж байна.
Тиймээс албан ёсны нэрийн дэвтэрт үндсэн хэсэг нь үндэсний нэрс бөгөөд тэдгээрийн ихэнх нь нийтлэг нэр үг эсвэл нэмэлт үгийн үндсэн дээр бүтээгдсэн байдаг: Амбрус - үхэшгүй, Ференк - үнэ төлбөргүй, Оскар - буга амраг болон бусад. Түрэг гаралтай нэрсийн нэлээд жагсаалтыг доор харуулав: Балабан - "нэг төрлийн шонхор", Золтан, Аттила, Геза, Гюла болон бусад.
Гуравдугаарт - Библийн гаралтай эсвэл зээлсэн нэрсКатолик хуанлиас. Тэдний олонх нь зөвхөн зээлж аваад, нэг хөрснөөс нөгөөд шилжүүлэн суулгаагүй, харин дасан зохицож, үндэслэж, өөрийн гэсэн өвөрмөц өнгө төрхийг олж авсан нь сонирхолтой юм. Жишээлбэл, Габриэль Габор болж хувирсан, Александр байсан - Шандор болсон, Людовик - Лайос, Власий - Балаж, Аарон - Арон, Сусанна - Жузанна, Агния - Агнес, Жорж - Дьерги, Людовик - Лайос гэх мэт.
Эцэст нь, дөрөв дэх бүлгийн Унгар нэр нь Европын бусад хэлнээс харьцангуй саяхан зээлсэн нэрс юм: Bjnka (Итали), Жоржетте (Франц), Бланка (Итали), Бернадетт (Франц) болон бусад.
Гайхалтай баримт
Энэ нийтлэлд Унгарын нэршлийн онцлогуудын талаар олон удаа ярьсан. Өөр нэг зүйл бий: Унгар эмэгтэй нэрс ба тэдгээрийн сортууд. Гэрлэсэн охин хэд хэдэн нэр өгөх сонголтоос аль нэгийг нь сонгох эрхтэй. Аль нь? Юуны өмнө, энэ бол хамгийн уламжлалт сонголт бөгөөд гэрлэлтийн үеэр тэрээр манай улсад заншилтай байдаг шиг зөвхөн овог нэрээ төдийгүй нөхрийнхөө нэрийг авч, зөвхөн -né дагаварыг нэмдэг. Жишээлбэл, Анна Немет (Немет Анна) Мате Сабо (Сзабо Мате)-тай гэрлэсэн бөгөөд түүнийг цаашид Сабо Матене гэдэг. Мөн нөхрийнхөө овог нэр, -né дагавартай хамт өөрийн нэр болон овог нэрийг хоёуланг нь үлдээх боломжтой: Szabó Máténé Németh Anna.
Гэхдээ энэ нь бүгд биш. Өөр сонголтууд бий. Нэгдүгээрт: овог нэрээ үлдээж, нөхрийнхөө овгийг ижил хавсралтаар нэмнэ үү: Сабоне Немет Анна. Хоёрдугаарт: хувийн нэр дээр нэмээд нөхрийнхөө овог ямар ч өөрчлөлтгүй: Сабо Анна. Хамгийн сүүлчийнх нь: гэрлэховог болон өөрийн нэрээр: Немет Анна.
Дашрамд хэлэхэд, Mate нэр нь Унгарын эрэгтэй нэрсийн ангилалд хамгийн алдартай хоёр дахь нэр юм.
Утга
Гэсэн хэдий ч дэлхий дээрх бүх зүйл зүгээр ч нэг биш юм. Тэрнээс биш тодорхой нэр, овог бий болсон. Тэд тус бүр өөрийн гэсэн утгатай, өөрийн эх сурвалжтай байдаг. Унгарын алдартай нэрс юу эсвэл хэнтэй холбоотой вэ? Бид жагсаалтыг бүхэлд нь задруулахгүй. Бид зөвхөн хамгийн алдартай жишээг өгдөг. Эрэгтэйчүүдийн дунд хамгийн түгээмэл нь:
- Бенс (Винс) - Латин хэлнээс "ялах".
- Хан - еврей хэлнээс "ЭЗЭНий бэлэг".
- Levente - Хуучин Унгар хэлээр "амьд" гэсэн утгатай.
- Дэвид (Дако, Доге) – Еврей хэлээр “хайрт” гэсэн утгатай.
- Балагс - Латин хэлээр "дуусгах" гэсэн утгатай.
Эмэгтэйчүүдийн дунд дараахь зүйлийг тэмдэглэж болно:
- Язмин – Унгар хэлээр мэлрэг цэцгийн цэцэг.
- Анна эсвэл Ханна - Еврей хэлээр "нигүүлсэл, нигүүлсэл"
- Элеанор - Грек хэлнээс "өршөөл, энэрэл, өрөвдөх сэтгэл"
- Богларка - Унгарын булцангийн цэцэг.
Унгарын овгийн хувьд хамгийн түгээмэл нь:
- Наги - “том, агуу.
- Ковач - "дархан".
- Тот бол Словак.
- Clog - "оёдол".
- Хорват - "Хорват".
Тиймээс уугуул унгар нэр болон бусад ард түмнүүдээс гаралтай нэрс хоёулаа алдартай бөгөөд гол төлөв зан чанарын шинж чанар, оюун санааны шинж чанарууд эсвэл гадаад өгөгдөл, мэргэжилтэй холбоотой байдаг нь тодорхой болж байна.
