Агуулгын хүснэгт:
Видео: Буруу гэдэг..? Үгийн утга, гарал үүсэл
2024 Зохиолч: Henry Conors | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-02-12 10:49
Хэлэлцэж буй сэдэв эсвэл өөр хүнийг доромжилсон, сөрөг хандлагыг илэрхийлэхийг хүссэн хүн заримдаа "муу" гэдэг үгийг хэлдэг. Хүн бүр түүний сөрөг утгыг мэддэг ч түүний гарал үүсэл, яг юуг илтгэж байгааг бүгд мэддэг үү?
Гарал үүсэл
Гарал үүслийн түүхийг сөхвөл "муу" гэдэг нь "баскуда" гэсэн нэр үгнээс гаралтай үг болохыг харж болно. Үг үүсэх арга нь дагавар (-n-).
Уран зохиолд энэ үгийг жишээ нь Лев Толстойн "Амилалт" романаас олж болно. Энэ тухай хулгайд буруутгагдаж буй Ефимия Бочкова өөрийн хамсаатан Екатерина Масловад ярьжээ.
Мөн энэ үгийг Дмитрий Наркисович Мамин-Сибиряк "Тэмцэгчид" бүтээлдээ ашигласан. Портиа жад хулгайлсныхаа дараа Мариска гэж дуудлаа.
Харин "паскуда" гэдэг нь эртний орос хэлний "паскудн"-д буцаж ирдэг бөгөөд энэ нь ядуурал, хомсдол гэсэн утгатай. Хэрэв та цааш харвал анхны үг нь "нимгэн" гэсэн утгатай прото-слав "skǫdъ" юм."ядуу", "па" угтварыг хожим нэмсэн.
Энэ үг ямар утгатай вэ? Эхний хэрэглээ
Бузар булай нь бузар, тааламжгүй, муухай, бузар юм. Энэ нь ихэвчлэн хүн эсвэл үзэгдэлтэй холбоотой хэрэглэгддэг. Тухайлбал, "муу эмэгтэй", "муу царай", "муу хэрэг", "муу заль", "муу үг" гэх мэт. Нэг язгуур үгс нь ижил утгатай, жишээлбэл: "paskuda", "foulness", "foul".
Энэ үг нь доромжилсон, доромжилсон үг бөгөөд сөрөг утгатай. Үүнийг албан ёсны бизнес, шинжлэх ухааны ярианд ашиглахыг хориглоно. Гэсэн хэдий ч энэ нь доромжлолтой ч садар самуун биш юм.
Энэ үг нь Беларусь болон Украины холбогдох хэлээр ижил утгатай - "бузар хүн", "бохир үйлдэл хийдэг хүн".
Ихэвчлэн хүчтэй сөрөг сэтгэл хөдлөлийг мэдэрч, өрсөлдөгчөө гомдоох эсвэл туйлын үл тоомсорлох хандлагыг илэрхийлэхэд ашиглагддаг.
Өөр хэрэглээ
Нэр үг нь "новш"-аас хойш заримдаа бас амархан буянтай охид, биеэ үнэлэгчдийг тодорхойлдог. Тайлбарласан дериватив нь садар самуун үзэгдэл эсвэл завхарсан эсвэл завхарсан хүнийг илтгэж болно.
Жишээ нь: "Ямар муухай харагдсан бэ!"; "Тэр зүгээр л муухай жүжиглэж байна!"
Энэутга нь одоо нэлээн ховор болсон, үндсэндээ энэ үг нь хүний эсвэл үйлдлийнхээ өөдгүй, жигшүүрт байдлыг онцлохыг хүссэн үед хэрэглэгддэг.
Зөвлөмж болгож буй:
"Кугут" гэдэг үгийн гарал үүсэл, утга
Баруун Украйны Хуцул аялгуунд кохут нь гэрийн азарган тахиа, эрэгчин хар өвс, малгай дээрх олон тахиа өд юм. Гэтэл яагаад, хэзээ “когут” нь “кугут” болж хувирч, үгийн утга нь гомдох болов? Энэ үгийн түүх, угсаа нь юу вэ?
"bixa" гэдэг үгийн гарал үүсэл, утга
Эмнэлгийн хувцасны хайрцаг, биеэ үнэлэгч хоёр ямар холбоотой вэ? Bixes гэж юу вэ? Энэ үг ямар хэллэгт хэрэглэгддэг, утга нь хэрхэн өөрчлөгддөг вэ? Ийм ойлголт хэрхэн бий болсон бэ?
Санаалах гэдэг нь Үгийн утга, гарал үүсэл
"Санаалах" - энэ үг нь хүчтэй сэтгэл хөдлөлийн сэрэл, чичиргээний долгионыг биеэр гүйлгэж өгдөг. Сэтгэл түгшээх зүйл юу байж болох вэ, энэ үг эерэг эсвэл сөрөг утгатай юу, хаанаас гаралтай вэ?
Садар самуун гэдэг нь Үгийн утга, гарал үүсэл, ижил утгатай үг
Орос хэл бол дэлхийн хамгийн хэцүү хэлүүдийн нэг юм. Үүний зэрэгцээ хамгийн баян хүмүүсийн нэг. Орос хэлний том эрдмийн толь бичигт нэг зуун гучин мянга гаруй үг байдаг бөгөөд тэдгээрээс хэчнээн үүсэлтэй, хэдэн үг ямар нэг шалтгаанаар толь бичигт ороогүй байна. Одоо энэ тоог энгийн төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн үгсийн сантай харьцуулж үзээрэй, энэ нь ердөө араваас хорин мянган үг юм (мөн идэвхгүй, өөрөөр хэлбэл хүний мэддэг үгсийн тоо юм
Ноов гэдэг үгийн утга, гарал үүсэл
“Үгээр алж болно, үгээр ч аварч чадна…” - эдгээр үгсийг хүн бүр Вадим Шефнерийн шүлгээс мэддэг байх нь гайхах зүйл биш юм. Хүний далд ухамсарт тодорхой төрлийн "доромжлолын санах ойн банк" байдаг нь сонирхолтой юм. Сөрөг сэтгэл хөдлөлөөр дүүрсэн үед хүн "бүхнийг цутгадаг" гэж хэлдэг. Үүнээс болж мэдрэлийн хямрал үүсч, хувь заяаны шийдвэр гаргахад хүргэдэг
