"bixa" гэдэг үгийн гарал үүсэл, утга

2024 Зохиолч: Henry Conors | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-02-12 10:49

Жаргон хэл сурахад мэдээж сонирхолтой. Нийгмийн янз бүрийн бүлгүүдэд танил бус үгс нь юу гэсэн үг вэ, эдгээр үгс хаанаас ирсэн бэ, яагаад ийм семантиктай байдаг вэ? Олон төрлийн үг хэллэг байдаг: эрүүгийн, залуучууд, арми - жагсаалт үүгээр дуусахгүй. Олон хүмүүс үгийн утга учир, яагаад ингэж ярьж эхэлсэн шалтгааныг мэдэх сонирхолтой байдаг. Жишээлбэл, "бикса" гэдэг үг ямар утгатай вэ, ийм ойлголт хэрхэн үүссэн бэ?

Энэ хэн бэ?

Тодорхой хүрээлэлд ийм илэрхийллийг (жишээлбэл, шоронд, гэхдээ зөвхөн үүнийг доор хэлэлцэх болно) бэлгийн харьцаанд ороход хялбар залуу охид гэж нэрлэдэг. Ерөнхийдөө бикса гэдэг үгийн үгийн утга нь бараг ижил боловч бага зэрэг зөрүүтэй байдаг. Энэ үгийг хэрэглэж буй нийгмийн бүлгээс хамааран өртөөний биеэ үнэлэгч (гэмт хэргийн үг хэллэг), эмнэлгийн (эмнэлгийн) биеэ үнэлэгч гэсэн утгатай, эсвэл ерөнхийдөө "хүнд биш" зан авиртай эмэгтэйчүүдийг тодорхойлдог.

Дашрамд хэлэхэд Bix өөрийн гэсэн ангилалтай. Тиймээс, banova bixa бол зүгээр л "шөнийн эрвээхэй" станц бөгөөд Майдан нь галт тэргэнд үйлчлүүлэгч хайж байна. Харин жолоочийн эсвэл үйлчлэгчийнхжолооч (жишээлбэл, ачааны машинчид) эсвэл үйлчлүүлэгчтэй охиныг орон сууц эсвэл зочид буудал руу хүргэж өгсөн таксины жолоочтой хамт ажилладаг.

Гэмт хэргийн ертөнцтэй ямар ч холбоогүй залуучуудын дунд энэ үгийг зүгээр л залуухан охин гэж хэлж болно. Гэхдээ энд энэ нь ихэвчлэн панк гэгддэг хүмүүсийн дунд түгээмэл биш байсан ч нийгмийн дээд давхаргын залуучууд ижил төстэй "дэгдээхэйг" илүүд үздэг байв.

Үгийн гарал үүсэл

Шөнийн ээлжийн үед залуу сувилагч, сувилагч нар үйлчлэгч эсвэл өвчтөнд бэлгийн үйлчилгээ үзүүлж болно. Охин ажилдаа явж байгаа мэт дүр эсгэхийн тулд бикса буюу боолттой ган хайрцаг авч явав.

Тиймээс, замд эмч сувилагчтай таарвал өвчтөнийг боож өгнө гэж бодсон. Дашрамд хэлэхэд эмч нар таамагласан байсан ч үүнийг анзаардаггүй.

Мөн энэ үг "шикса" (еврей хүнтэй гэрлэсэн еврей бус гаралтай охин) гэдэг үгийн утгыг гажуудуулж, өөрчилснөөс болж ийм үг үүссэн байж магадгүй юм.

Өнөөдрийн үгийн утга

Орчин үеийн залуус сайхан охидыг хэлэхийн тулд үүнийг ашигладаггүй. "Чика", "дэгдээхэй" гэх мэт үгсийг ашигладаг. Эмнэлгийн бикс нь өнөө үед бараг олддоггүй үзэгдэл юм. Хэрэв та хаа нэгтээ ийм үг сонсвол тийм ч алслагдсан газарт л сонсогдох бөгөөд энэ нь яг амархан буянтай охин гэсэн үг юм.