Хоол гэж юу вэ. Үгийн гарал үүсэл, түүний утга

2024 Зохиолч: Henry Conors | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-02-12 10:51

Олон орос үгс шударга бусаар мартагдсан. Ялангуяа хоол гэж юу вэ гэсэн асуултад хариулахын тулд бидний олонхи нь бодох цаг хэрэгтэй болно. Мэдээжийн хэрэг, энэ үг нь тодорхой хоол гэсэн утгатай гэдгийг бид бүгд мэддэг. Гэсэн хэдий ч бүх зүйл анх харахад тийм энгийн биш юм.

Хамгийн ширээ

Грек хэлнээс орчуулбал трапец гэдэг үгийг хүснэгт гэж орчуулсан. Хэрэв бид энэ үгийн утгыг орос хэл дээр ярих юм бол ихэнх тайлбар толь бичиг, нэвтэрхий толь бичгүүд энэ нь хийдийн ширээтэй холбоотой хоол гэдгийг тодорхойлдог. Хийдэд хооллох, хийдэд нийтлэг ширээ, хийдэд хоолны өрөө - энэ бол хоол юм. Орос улсад шашны уламжлалыг түгээн дэлгэрүүлснээр сүмүүд хоол идэж, шинэхэн нарийн боов худалдаж авах боломжтой өрөөг бий болгож эхлэв. Тэднийг хоолны газар гэж бас нэрлэдэг.

Хоол гэж юу вэ? Оросын нэвтэрхий толь

Энэ ойлголтыг ширээний ард биеэ авч явах байдал, ёс зүй талаас нь тодорхойлох нь сонирхолтой юм. Оросын нэвтэрхий толь бичигт "Хоол"-ыг сайн сайхан, сүсэг бишрэлийн зарчмуудыг заавал дагаж мөрдөх найр гэж тайлбарладаг.

Өгөгдлийн дагуу тариачдын сэтгэлгээнд "ширээ" гэсэн үг байдаг.сүм дэх Бурханы сэнтийтэй холбоотой. Энэ тавилгаыг жирийн хүмүүс бунхан гэж ойлгодог байсан бөгөөд тэд ямар нэг шалтгаанаар өөр овоохой руу нүүж ирэхэд тэр өрөөнд хамгийн түрүүнд орж ирсэн хүн юм. Улаан буланд тавиад дандаа дөрвөн талдаа залбирдаг байсан. "Гэгээнтнүүдийн дор" шууд гэр бүлийн тэргүүн эсвэл хүндэт зочин сууж байв. Тэднийг ахмад настнаар нь ахиулсан. Маш том гэр бүлд ширээг хоёр удаа тавьдаг байв. Орос хоол 19-р зууны эцэс хүртэл ийм байсан.

Ерөнхий ойлголт

Энэ үгийг сүмийн хүрээлэлд өргөнөөр хүлээн зөвшөөрсний зэрэгцээ Оросын уламжлалт соёлд хоол гэдэг нь хамтарсан хоол (гэр бүлийн гишүүд эсвэл хэсэг хүмүүстэй хамт), тэр ч байтугай өдөр тутмын харилцааны нэг хэлбэр гэсэн утгатай. хүмүүс.

Мөн "хоол" гэдэг үгийг баярын хоол (баярын хоол, Улаан өндөгний баярын хоол), дурсгалын оройн хоол (дурсгалын зоог) зэрэгт хэрэглэж болохыг мэддэг. Энэ үгийн хэрэглээ тийм ч түгээмэл биш.

Цаазаар авах ялаар шийтгүүлсэн хүнд өгдөг тусгай хоол болох "сүүлчийн зоог" гэж байдаг гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй.

Гэхдээ энэ нь хоол гэж юу болох тухай бүрэн тодорхойлолт биш юм. Эдгээр нь зөвхөн үгийн хамгийн түгээмэл хэрэглээ юм. "Сүмийн зоог" -ыг мөн тахилын ширээний эсрэг загалмайн доод төгсгөл гэж нэрлэдэг. Христийн шашны эхний зуунд Хайрын оройн зоог яг энэ газарт тэмдэглэдэг байжээ.

Орчин үеийн хэлэнд энэ үг нэлээд түгээмэл байдаг"хуучирсан". Үүнийг бид ямар нэгэн бохир, хуучирсан, хуучирсан (жишээ нь, хуучирсан харц) гэж ойлгодог. Сүмийн уламжлалд "шабби" гэдэг үгийг энгийн, ах дүүгийн, өдөр тутмын гэж ойлгодог.