"Өвдөг сөхрөн амьдарснаас босоод үхсэн нь дээр": хэллэгийн утга, хамаарал

2024 Зохиолч: Henry Conors | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-02-12 10:58

Асуудлыг нударга, сэлэм, их буугаар шийддэг байсан энэ цаг үед мөргөлдөөнд оролцогч тал бүр өөрийн зөв гэж үзсэн зүйлийнхээ төлөө, үнэхээр итгэж байсан зүйлийн төлөө тэмцэж байв. Харин олныг удирдан чиглүүлж, үзэл бодлоо түгээн дэлгэрүүлж, үнэт зүйлдээ бусдад итгүүлэхийн тулд буу, чинжаал гэхээсээ хамаагүй хүчтэй зэвсэг хэрэглэх хэрэгтэй. Энэ зэвсэг бол үг юм. Одоо их засаг ноёд, нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн удирдагчдын хэлсэн үгийг эр зориг, эр зоригийн тухай ишлэл болгон задалж, нэг нь "Өвдөг сөхрөн амьдарснаас босоод үхсэн нь дээр" гэсэн үг юм. Улс орны удирдагч ч бай, аль нэг чиглэлийн үзэл суртлын хөшүүрэг ч бай, эсвэл зүгээр л хэсэг бүлэг хүмүүсийн үйл ажиллагааны үр дүнг хариуцдаг хүн байна уу, тэр хүн бусдыг дүүргэхийн тулд зөв үг сонгох чадвартай байх ёстой. үүрэг, хариуцлага эсвэл нэр төрийн мэдрэмж.

“Өвдөг сөхрөн амьдарснаас босоод үхсэн нь дээр” гэж хэн, ямар нөхцөлд хэлсэн бэ?

Улс төрийн тогтолцоо байнга бие биенээ сольж, өөрчлөгдөж, сайжирч байна. Тэднийг төлөвшүүлэхэд жинхэнэ уран илтгэлийн мастерууд үг гэх мэт хэрэгслийг ашигладаг байгууллага, намууд чухал үүрэг гүйцэтгэдэг. 1936 онд Испанийн коммунист Долорес Ибаррури нэгэн гайхалтай илтгэлдээ: "Өвдөг сөхрөн амьдарснаас босоод үхсэн нь дээр." гэж хэлсэн байдаг.

Тэр цагаас хойш энэхүү алдартай хэллэг олон хүний сэтгэл татам хэллэг болж, олон сэтгэгчдийн оюун ухаанд ямар утгыг олж авч болох, ямар утгыг агуулж болох талаар асуултуудыг төрүүлж байна. Хүмүүсийн зүрх сэтгэлд гэрэл гэгээтэй, унтаршгүй сэтгэл хөдлөлийг бий болгох авъяастай Долорес Ибаррури олон зууны дараа ач холбогдол нь алдагдахгүй, биднийг чухал, заримдаа хувь тавилантай шийдвэрт дахин дахин түлхэх үгсийг ашигласан.

Долорес Ибаррури гэж хэн бэ?

Долорес Ибаррури өөрийн зарчим, тууштай, тууштай байдлынхаа ачаар түүхийн олон хуудсанд нэр нь тодрох хүмүүсийн нэг болжээ. Испанийн олон улсын хөдөлгөөний гишүүний хувьд тэрээр иргэний дайны жилүүдэд бүгд найрамдах хөдөлгөөний нэг хэсэг болж, дараа нь Франкогийн дарангуйллын эсрэг тэмцэгч болсон.

Түүхэнд оруулсан хувь нэмэр

Испани, дараа нь дэлхий даяар Долорес Ибаррури Пасионариа гэдгээрээ дурсагдсан. Тэрээр энэ нууц нэрийг өөртөө сонгосон бөгөөд үүнийг бүрэн зөвтгөсөн. Орчуулсан "Пасионариа""галтай", "хүсэл тэмүүлэлтэй" гэсэн утгатай. Тэр ийм байсан, тэр ингэж хэлсэн. Нэг үгээр бол тэр хүмүүсийг тэмцэлдэж, өвдөг шороодуулж, ард түмэнд байх ёстой зүйлээ дагахад хүргэсэн. "Өвдөг сөхрөн амьдарснаас зогсож үхсэн нь дээр" гэж энэ хэллэгийн зохиогч удаан хугацааны турш дарлагдсан зүрх сэтгэлд нуугдаж байсан хүчийг дахин дахин сэрээв. Долорес Ибаррури хэдий хэврэг ч гэсэн төмөр үг, ган үйлдлээр Испанид төдийгүй ЗХУ-д шинэ амьдралыг бий болгож чадсан эмэгтэй гэдгээрээ түүхэнд үлджээ.

Пасионариагийн зөгнөл

Долорес Ибаррури ЗСБНХУ-д удаан хугацаагаар амьдарч, хүү Рубен нь Улаан армид элсэж, эцсийн амьсгалаа дуустал энэ улсын төлөө тулалдаж байжээ. Сталинградын тулалдаанд 35-р гвардийн буудлагын дивизийн бүрэлдэхүүнд отрядын командлагчийн үүргийг хүлээж, эх хүний шийдэмгий зангаар тэднийг тулааныг үргэлжлүүлэхэд урамшуулсан. Нацистууд ухарч, буу, винтовоо хаяж, энэ хооронд отрядынхан командлагчаа хараагүй болжээ. Түүнийг овоолсон цогцос дунд "булсан" шахуу амьгүй олоод эмнэлэгт хүргэсэн байна. Долоо хоног хагасын турш эмч нар түүний амьдралын төлөө тэмцсэн ч Рубенийг аварч чадсангүй.

Долорес Ибаррури хүүгийнхээ үхлийг мэдээд эш үзүүллэг болсон үгсийг хэлжээ. Тэд: "Чи фашизмыг ялж, Берлиний дээгүүр Улаан туг эгшиглэх үед энэ туг дээр миний Рубений цусны дусал байгааг би мэдэх болно" гэж сонсогдов. Тэгээд эдгээр үгс биелэв. 1945 оны 5-р сард Герман Германы зэвсэгт хүчнийг болзолгүйгээр бууж өгөх тухай актад гарын үсэг зурав."Галтай" Долорес хүүгийнхээ цусыг дэмий урсгаагүйг мэдэж байсан.

"Өвдөг сөхрөн амьдарснаас босоод үхсэн нь дээр" гэсэн хэллэгийн утга

Эрх чөлөө гэж юу вэ, энэ нь бидний хүн нэг бүрийн хувьд, улс орон даяар, дэлхийн хувьд юу гэсэн үг вэ? Хэдхэн үгээр олныг өөрийнхөөрөө тэмцэлдүүлэх вэ дээ. “Өвдөг дээрээ сууснаас өвдөг дээрээ үхсэн нь дээр” гэдэг алдарт хэллэг юуг илэрхийлж байна вэ?

Дайнаар олон асуудал шийдэгдэж байсан тэр үед эдгээр үгсийг хэлж байсан ч өнөө үед ч ач холбогдол, ач холбогдлоо алдаагүй байна. Хувь хүний үнэт зүйл буюу нийт ард түмний нийтлэг үнэт зүйлсийн асуудлыг хүн өөрийнхөө соёл, түүхийн нэг хэсэг болгон хамгаалах ёстой. Аливаа зүйлд итгэх итгэл байвал үргэлж хүч чадал байх болно. Нийгэм оршин тогтнох бүх цаг үеийн нэгэн адил шударга бус явдал алхам тутамд тулгарсаар, заримын эрх ашиг бусдын эрх ашгийг хэрэгжүүлэх үйл явцыг бүрмөсөн зогсоож, хүчирхэг нь сул дорой хүмүүсийн амьдралыг шийдэж, улмаар дэлхий ертөнц, хайхрамжгүй болдог. Бүхэл бүтэн ард түмнийг хүчээр шоронд хорьсон ч бай, бусдын үнэт зүйл, эрхэнд шударга бус, шударга бус хандсан ч бай, хууль зөрчих, хязгаарлалт хийх нь өвдөг сөгдөн амьдрахаас илүү дээр гэдэг нь үнэн. устгах ёстой. Хөл дээрээ зогсч, гүнзгий амьсгаа авч, шударга бус явдалтай нүүр тулан, тууштай тэмцэж чадвал өвдөг сөгдөн, бусдын эрх ашгийг өөгшүүлж, хувийн зүйлээ ор тас мартаж амьдрах ямар хэрэг байна аа?!

Эр зориг ба эр зоригийн тухай ижил төстэй ишлэлүүд

Эр зориг, зоримог байдал, шийдэмгий байдал - эдгээр ойлголтуудыг түүхийн бүх цаг үе, тив бүрт үнэлдэг байв. ТэдэндУдирдагчид мэдэгдэлдээ ашигладаг, иргэд ашигладаг, өөртөө итгэлтэй байдаг, түүхчид ашигладаг бөгөөд жинхэнэ баатруудыг тодорхойлдог.

"Зохистой үхэл нь ичгүүртэй амьдралаас дээр" гэж Ромын нэрт түүхч Тацитийн хэлсэн үг байдаг. Тэдгээрийг өөр өөр улс орон, үе үеийн командлагчид ард түмэндээ урам зориг өгөхийн тулд ашигладаг байсан. Үүнтэй төстэй хэллэгийг Катенин Павел Александровичийн бүтээлээс харж болно, энэ нь "Үгүй, боол шиг амьдрахаас үхэх нь дээр" гэх мэт сонсогддог. Жувеналын хэлсэн "Хамгийн дээд бузар муу, надад итгээрэй, насан туршдаа ичгүүртэйгээр төл" гэсэн үгэнд үүнтэй төстэй бодол оршдог. Шота Руставелли ба түүний "Үхсэн нь дээр, харин гутамшигт өдрүүдээс алдар суутай үхэл" гэсэн хэллэг эсвэл Владимир Высоцкийн "Цорын ганц зам" киноны дууны мөр "Бид зовлонтой амьдралаар үхэхгүй, бид хамтдаа амьдрахыг илүүд үздэг. тодорхой үхэл! Зориг, эр зориг нь хүний ертөнцийг бүхэлд нь нээж өгдөг хамгийн дээд чанар гэдгийг дахин нотолж байна.