Оросын бүх цаг үеийн шилдэг найруулагч

2024 Зохиолч: Henry Conors | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-02-12 10:54

Орчин үеийн Оросын кино урлаг барууныхаас маш хол хоцорч байгаа нь бодит үнэн. Энд гол нь эх оронч үзлийн дутагдалд биш, харин киноны чанарт байгаа юм. Орчин үеийн Орос улсад кино хийхдээ мөнгөний тухай биш урлагийг боддог хүмүүс маш цөөхөн байдаг. Гэсэн хэдий ч энэ нь үргэлж тийм байгаагүй.

Орос дахь орчин үеийн найруулагч нар ихэвчлэн урлагийн талаар нэг их санаа зовдоггүй нь ихэнх үзэгчдийг дотоодын бүх киног априори муу, огт анхаарал хандуулах ёсгүй гэж боддог. Гэсэн хэдий ч энэ бол маш бүдүүлэг буруу ойлголт юм. Орос улсад дээд зэргийн кино бүтээж, дотоодын төдийгүй дэлхийн кино урлагт асар их хувь нэмэр оруулсан найруулагчид бий. Эдгээр хүмүүсийн олонх нь амьд сэрүүн байхаа больсон ч тэдний дурсамж сайн кино урлагт үнэхээр хайртай, үнэлдэг хүмүүсийн дунд үүрд үлдэх болно. Ингээд Оросын алдартай найруулагчдыг танилцуулъя.

Андрей Тарковский (1932-1986)

Зөвлөлтийн найруулагч Андрей Тарковскийн дүрийг дэлхийн кино урлагийн гол дүрүүдийн нэг гэж зүй ёсоор тооцдог. Тэрээр зөвхөн кино төдийгүй бодит бүтээл туурвиж, ажилдаа бүхнээ зориулдаг хүмүүсийн нэг байсан юм.урлаг.

Тарковский Оросын жижиг тосгонд өссөн. Аав нь яруу найрагч, ээж нь утга зохиолын дээд сургууль төгссөн тул ирээдүйн найруулагч багаасаа урлагт хайртай байжээ. Тэрээр амьдралынхаа ихэнх хугацааг Москвад өнгөрөөсөн хэдий ч бага нас нь Андрейг хүн болгон төлөвшүүлэхэд хүчтэй нөлөө үзүүлсэн. Тэрээр энэ тухай ирээдүйд "Толь" нэртэй кино хийнэ.

Тарковскийн зургуудын нэг онцлог нь тэр кинонд агуулагдаж буй утга санааг маш их анхаардагт оршино. Шинэ бичлэг болгондоо тэрээр үзэгчдэд чухал үнэнийг илчилж, амьдралын үнэлж баршгүй сургамжийг өгсөн. Мөн түүний сүүлчийн кино болох "Золиос" нь найруулагчийн бүхий л ажлыг дүгнэсэн болно.

Тарковскийн ийм кинонуудыг үзэхийг зөвлөж байна:

• "Толь";
• "Solaris";
• "Золиослол";
• "Андрей Рублев".

Леонид Гайдай (1923-1993)

Леонид Гайдайгийн нэрийг ЗХУ-д өссөн хүн бүр маш ховор тохиолдлыг эс тооцвол мэддэг. Түүний киног улс орон даяараа шахам үздэг байсан бөгөөд түүний баатруудын хэллэгүүд одоо ч жигүүртэй, манай үгийн санд баттай оршдог.

Гайдай Амур мужийн Свободный хэмээх жижиг хотод төрсөн ч түүний гэр бүл бараг тэр даруйдаа Эрхүү рүү нүүж, ирээдүйн найруулагчийн бага нас тэнд өнгөрчээ. 1941 онд тэрээр дайнд дуудагдсан боловч азаар амьд үлдэж, зүгээр ч нэг амьд үлдэж, цэргийн гавьяа, цэргийн эр зоригийн төлөө одон медалиар буцаж ирэв. Дараа ньДайны үед тэрээр Москвад ВГИК-д суралцаж, 1955 оноос хойш Мосфильм кино студид ажилласан.

Леонид Гайдайгийн уран бүтээлийн гол чиглэл нь инээдмийн жүжиг байв. Тэр хэний ч адилаар кино хийх арга ухаантай байсан тул уран зөгнөлт, дурсамжтай, бүдүүлэг биш, маш инээдтэй болсон байх болно.

Авьяаслаг найруулагчийн ийм кинонуудыг үзэхийг зөвлөж байна:

• "Ү" ажиллагаа ба Шурикийн бусад адал явдал";
• "Кавказын хоригдол буюу Шурикийн шинэ адал явдал";
• "Очир эрдэнийн гар";
• "12 сандал";
• "Иван Васильевич мэргэжлээ сольж байна".

Никита Михалков

Өмнөх кино бүтээгчдээс ялгаатай нь Никита Михалков азаар амьд, эрүүл саруул, кино урлагт үргэлжлүүлэн ажиллаж байгааг нэн даруй тэмдэглэх нь зүйтэй.

Найруулагчийн гавьяагаас 1995 онд "Наранд шатсан" киногоороо хүртэж байсан дэлхийн хамгийн нэр хүндтэй "Оскар" киноны шагналд 3 нэр дэвшсэнийг дурдах нь зүйтэй. Михалков тэдний анхных биш ч гэсэн Орост цөөхөн хэдэн найруулагч энэ шагналыг хүртсэн.

Никита Сергеевич 1945 оны 10-р сарын 21-нд Москвад төрж, бүх насаараа тэнд амьдарсан. Ирээдүйн Оскарын шагналтан Оросын авъяаслаг найруулагчдын нэгэн адил ВГИК-д суралцаж, дээд сургуулиа төгсөөд анхны киногоо хийсэн бөгөөд энэ кино нь "Танихгүй хүмүүсийн дунд гэртээ, манайхны дундах үл таних хүн" нэртэй анхны киногоо бүтээжээ.

Никита Михалковын бүтээлд ийм кинонд онцгой анхаарал хандуулах хэрэгтэй:

• "Наранд шатсан";
• "Гэртээ танихгүй хүмүүсийн дунд, танихгүй хүн бидний дунд";
• "Сибирийн үсчин".

Хаахдаа

Үнэндээ Орост сайн найруулагчид байдаг, жишээлбэл Холливудын найруулагч нар шиг өргөн хүрээний үзэгчдэд төдийлөн танигдаагүй. Гэхдээ энэ нь тэдний киног гадаадынхаас ямар нэгэн байдлаар дутуу гэсэн үг биш юм. ОХУ-ын шилдэг найруулагчдын авсан дээрх зургуудын аль нэгийг нь үзээд үзэгч үүнд амархан итгэлтэй байх болно.