Манай гарагийн хамгийн урт нэр

2024 Зохиолч: Henry Conors | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-02-12 10:49

Ер бусын, ер бусын зүйлийг сурах нь үргэлж сонирхолтой байдаг. Эдгээр нь ер бусын газар, хүмүүс, байгалийн үзэгдэл, хөгжил дэвшил байж болох ч олон янзын хэл, аялгуун дахь хүний ярианы үзэгдлийг гайхшруулахгүй байхын аргагүй юм. Мөн олон хэвлэлүүд ер бусын овог нэр, нэр, хоч хайж байгаа бөгөөд хамгийн урт нэр нь Интернет дэх хамгийн алдартай асуултуудын нэг юм. Энэ бол яг бидний ярих зүйл юм.

Дэлхийн газрын зургийг тэлж тэндээс бидний сайн мэдэх Хавайн арлуудыг олж харвал Гонолулу хэмээх үзэсгэлэнт арлыг харж болно. Яг энэ газар дээр нэгэн үйл явдал болсон бөгөөд түүний баатар нь Артур Гиннесийн номонд дэлхийн хамгийн урт нэртэй хүнээр бичигдсэн байдаг.

Өнгөрсөн түүх. Орон нутгийн рестораны эзний гэр бүлд охин мэндэлжээ. Охин өсч том болж, нэгдүгээр ангид ороход бэлдэх цаг болжээ. Гэвч нялх хүүхдийг сургуульд авчрахад багш ирээдүйн сурагчийг сэтгүүлд оруулахаас татгалзав. Үүний шалтгаан нь бас байсан102 үсгээс бүрдсэн нүсэр охины нэр (хамгийн урт нэр нь ангийн сэтгүүлд багтахгүй байсан)! Уугуул Хавай хэлээр энэ нь иймэрхүү харагддаг: -Кеко-Ниа-Оа-Ога-Ика-Ван-Ванао. Дасаагүй орос чихэнд энэ нэр хачирхалтай, ойлгомжгүй мэт санагдах боловч орчуулгад маш тааламжтай сонсогддог: "Уул, хөндийн тоо томшгүй олон сайхан цэцэгс Хавайн арлыг урт, өргөнөөр нь анхилуун үнэрээрээ дүүргэж эхэлдэг."

Эрт дээр үеэс олон үндэстэн бусдаас тусгаар тогтнолынхоо төлөө тэмцэж ирсэн. Зарим нь хувь заяандаа бууж, илүү хүчтэй өрсөлдөгчдийн ивээл дор зогссон. (Луис Боуссинард "Ахмад толгойгоо цохих" номондоо Африкийн өмнөд хэсэгт орших жижиг ард түмэн болох бурчуудын Их Британийн агуу гүрний эсрэг цөхрөнгөө барсан тулалдааныг дүрсэлсэн байдаг. Үүний үр дүнд хааны арми эрх чөлөөг эрхэмлэгч ард түмнийг ялсан боловч Тэдний тусгаар тогтнолоо хамгаалж байсан зөрүүд зан нь Британид ч хүндэтгэлтэй ханддаг.) Гэвч өнөөг хүртэл эрх чөлөөнийхөө төлөө тэмцэж байгаа хүмүүс байдаг бөгөөд бардамнал нь өмнөх гомдлоо мартахыг зөвшөөрдөггүй. Тиймээс Британийн хойд хэсэгт Уэльсчууд Британичуудын ивээл дор хүртэл тасралтгүй тэмцэл хийж амьдардаг. Энэ нь олон янзаар илэрдэг. Жишээлбэл, 1870 онд Уэльсийн жижиг тосгон нутгийн оршин суугчдаас маш хачирхалтай нэрийг хүлээн авсан - Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysilio gogogoch. Уэльсүүд түүнийг "хүнд хэцүү" гэж нэрлэсэн нь тохиолдлын хэрэг биш бөгөөд нэг ч англи хүн үүнийг дуудаж чадахгүй байв. ДуртайХавайн охины хувьд энэ үгийн орчуулга эхнээсээ хавьгүй сайхан бөгөөд "Гэгээн Мэригийн сүм Гэгээн Тайсилио сүм ба улаан агуйн ойролцоох хурдан усны эргүүлэгний хажууд цагаан газелийн шугуйд оршдог.." Мөн энэ нь нутгийн бахархлын цорын ганц тохиолдол биш юм.

Энэтхэг нэрийг дуудах нь олон хүмүүст бас асуудал болдог. Энэ хүмүүсийн янз бүрийн объект, үзэгдлийн нэрс нь "ж", "хтр" болон бусад олон үсгийн хослолоор бусад хүмүүсээс ялгаатай байдаг. Тиймээс Брахматра овогтой Энэтхэгийн оршин суугч 1478 үсгээс бүрдсэн дэлхийн хамгийн урт нэртэй хүн юм! Энэ нь газарзүйн нэрс, эрдэмтдийн нэрс, ямар ч тайлбарыг үл тоомсорлодог бүхэл бүтэн багцыг агуулдаг. Мөн үүнийг уншихад 15 минутаас багагүй хугацаа шаардагдана. Гэхдээ хэн ч үүнийг хийх үүрэг хүлээдэггүй бөгөөд оролдохыг хүсч буй хүмүүсийн хувьд үүнийг олох нь маш хэцүү гэдгийг би шууд хэлье. Үүнийг хийх гэж оролдсон хүн бүр: Энэ бол домог, ямар ч шалтгаангүйгээр эхлүүлсэн, эсвэл үл мэдэгдэх шалтгаанаар хэн ч хаана ч нийтэлсэнгүй гэж дүгнэсэн.

Гэхдээ Оросыг яах вэ? Хамгийн урт орос нэр юу вэ? Энэ нь хамгийн нийтлэг нэрсийн нэг болох Константин боловч зарим өөрчлөлтүүд байдаг. Харин оросуудаас түүнийг дууддаг. Хэдийгээр та бараг ашиглагдаагүй нэрийг авбал Апполинариус, Пантелеймон нар нэг үсэг урт болно. Александра, Ефросинья нар орос эмэгтэй нэрсийн үсгийн тоогоор тэргүүлдэг.