Балабол гэдэг нь: үгийн тодорхойлолт, гарал үүсэл

2024 Зохиолч: Henry Conors | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-02-12 10:58

Ярианы болон ихэвчлэн уран зохиолын ярианд сониуч үгс, хэллэгүүд үе үе сонсогддог бөгөөд энэ нь эцэстээ далавчтай болдог. Эдгээр байнга тулгардаг нэр томъёоны нэг бол "балабол" юм. Бидний хүн нэг бүр хүүхэд байхдаа энэ үгийг нэгээс олон удаа сонссон байх. Энэ нь хэрэглээнээс гараагүй, орчин үеийн ярианд идэвхтэй ашиглагдаж байна.

"balabol" гэж юу вэ?

Бид энэ үгийг утгын ачааллын талаар бодолгүйгээр автоматаар хэрэглэж заншсан. Ихэнхдээ бид үүнийг маш их ярьдаг хүн эсвэл "яагаад" насны хүүхдүүдийг тодорхойлоход ашигладаг. Үүнд маш их үнэн бий.

Баримт нь "балабол" гэдэг үгийг ярилцагчийн эерэг ба сөрөг шинж чанаруудад ашиглаж болно. Тоглоомын талбай дээр та ээжүүдийн яриаг ихэвчлэн сонсож болно: "Миний хүүхэд ийм хүүхэд, тэр үргэлж ямар нэг зүйлийн талаар ярьдаг." Энэ тохиолдолд энэ нь хүүхэд зүгээр л маш их ярьдаг, сөрөг өнгө аястай гэсэн үг юмалга.

Гэхдээ энэ үгийг "яригч" гэсэн тодорхойлолтоос гадна байнга ярьдаг, үгэнд нь ямар ч утгын ачааллыг бараг өгдөггүй, худал мэдээлэл өгдөг, хоосон хийдэг хүнд ихэвчлэн хэлдэг. амлалтууд. Тэд мөн ийм хүмүүсийн тухай "чатдаг", "чатдаг", "урхидагч", "зүлтгүй ярьдаг" гэж ярьдаг, "балабол" гэдэг үгэнд өөр олон зохисгүй синоним хэрэглэдэг.

Гарал үүслийн түүх

"Балабол" гэдэг үгийн гарал үүслийн талаар хэд хэдэн хувилбар байдаг. Энэ нь даашинзыг чимдэг байсан шажигнуур, жижиг хонх гэсэн утгатай Татар үгээс гаралтай ба энэ үг орос хэлэнд латин хэлнээс "гацах" гэсэн утгатай орж ирсэн хувилбар юм.

Дашрамд дурдахад, "Амьд агуу орос хэлний тайлбар толь бичиг"-дээ В. И. Dahl "balabol" болон "balabolka" гэсэн үгсийг жижиг зүүлт, гоёл чимэглэл, жишээ нь цагны зүүлт гэж тодорхойлсон.