Хүүхдийг зарим онцлогоос нь харахад гадаад нэрээр дуудах моод юунаас болсон нь тодорхойгүй ч залуу эхчүүд зүгээр л тайван бус байдаг. Тэд хүүхдийнхээ нэрийг хэдий чинээ үзэсгэлэнтэй, ер бусын байна төдий чинээ ухаантай, авьяастай, амжилттай өснө гэдэгт итгэдэг байх.
Гэрийн залуу эхчүүдийн дунд хамгийн хүндэтгэлтэй ханддаг нь англи нэр юм. Хүүхдийг Жессика эсвэл Брэндон гэж нэрлэх хүсэлд орчин үеийн кино урлаг голчлон нөлөөлдөг. Охидууд дуртай телевизийн шоугаа үзсэнийхээ дараа хүү, охиноо гол дүрүүд, тэр байтугай дүрд нь тоглодог жүжигчид шиг "хөөрхөн" байгаасай гэж ямар ч байсан хүсдэг. Яагаад ч юм аймгийн залуу ээжүүд импортын "Мишель", "Николь"-ыг хайрлан нүгэл үйлддэг. Энэ үеэр “Эх нь ээж байх тусмаа охин сахиусан тэнгэр” гэсэн хэлц үг бий болсон нь дэмий хоосон биш.
Олон тооны эмэгтэйчүүдийн форум дээр ч та жирэмсэн охид виртуал найзуудаасаа англиар юу гэж нэрлэдэг вэ гэж асуудаг сэдвээр олон удаа бүдэрч болно.хамгийн их таалагддаг. Ингээд тэд санал асуулга шиг юм бүтээж, ирээдүйн хүүхэддээ "ялах" нэрээр нэрлэнэ.
Яагаад ч юм ийм ээжүүдэд гадаад нэрийг орос овог, овогтой хэрхэн хослуулах нь сонирхол багатай байдаг. Хүүхэд өсч томрохдоо Кривозуб Тиффани Николаевна эсвэл Птичкин Герард Григорьевич нарт "баярлалаа" гэж хэлэх магадлал багатай гэдгийг тэд огт тоодоггүй. Магадгүй тэд ирээдүйд хүүхэд нь байгальд дунд нэр гэж байдаггүй, хэн ч овог нэрээр нь дууддаггүй гадаадын компанид толгой эргэм мэргэжлээр ажиллана гэдэгт чин сэтгэлээсээ итгэлтэй байгаа байх.
Гэхдээ хүүхдэд орос бусаар нэр өгөх хүсэл эрүүл ухаанаас илүү хүчтэй байвал
тэгвэл эдгээр болон бусад англи нэрс ямар утгатай болохыг бага ч болов ойлгох нь илүүц байх болно. Эцсийн эцэст, та охиноо Кеннеди хэмээх сайхан нэрээр дууддаг байж магадгүй, энэ хооронд "муухай толгой" гэсэн утга нь чихэнд тийм ч таатай биш юм. Эсвэл, жишээлбэл, нэлээн сайхан эрэгтэй нэр Шеннон нь "хуучин гол" гэсэн утгатай. Ийм хэрэг гарахаас урьдчилан сэргийлэхийн тулд бид орос охидын хамгийн их хайрладаг нэрс болон тэдгээрийн утгыг агуулсан жижиг жагсаалтыг санал болгож байна.
Тэгэхээр, англи эмэгтэй нэрс: Белинда (Белинда) - сайхан могой; Ванесса (Ванесса) - илэрсэн; Иоханна (Бурхан сайн); Долорес (Долорес) - уйтгар гуниг; Женнифер (Женнифер) - модны нэр; Кортни (Куртени) - богино хамар; Nicolette (Nicolette) - хүмүүсийн ялалт; Роксанна - үүр цайх; Ребекка (Ребекка) - урхинд оруулах; Скарлетт - час улаан;Селесте - тэнгэрлэг; Шерил (Шерил) - хайрт; Шарон - энгийн; Элеонор (Элеонор) - өөр, гадаад; Евгения - сайн төрсөн.
Мөн одоо эрчүүдийн англи нэрс: Алвин, Алвин (Алвин) - элфийн найз; Бертран (Бертран) - тод хэрээ; Габриел (Габриел) - Бурханы илгээсэн хүчтэй хүн; Гленн - хөндий; Дэвид (Давид) - хайрт; Жейсон (Жейсон) - эдгээх; Жаред (Жаред) - удам; Жереми (Жереми) - Бурханаас томилогдсон; Христэд итгэгч (Христэд итгэгч) - Христийн дагалдагч; Квентин - тав дахь; Луис (Лудович) - алдартай дайчин; Матай (Матай) - Их Эзэний бэлэг; Найжел (Нигел) - аварга; Роберт (Роберт) - алдартай; Эмил (Эмил) - өрсөлдөгч; Эммануэл - Их Эзэн бидэнтэй хамт байна.
Гэсэн хэдий ч англи нэр судлахдаа хүүхдийнхээ овог, овог нэрэнд нь тохирох нэрийг сонгохыг хичээгээрэй. Эцсийн эцэст чи биш тэр насан туршдаа түүнтэй хамт амьдарна.
