"Хоосон" гэдэг бол хүмүүжилтэй хүмүүсийн ярианд нэлээд ховор тохиолддог үг. Энэ нь олон хүний үгийн санд огт байхгүй гэж та хэлж болно. Хэдийгээр та энэ нэр томъёоны утгыг мэдэхгүй байсан ч "хоосон" гэдэг үг нь үг хэллэг юм. Энэ нэр томъёог Ожегов, Ушаков нарын тайлбар толь бичгүүдээс ч олох боломжтой тул энд таныг гайхшруулж магадгүй.
Тэгвэл огт хор хөнөөлгүй тайлбартай үг яагаад ийм "хар алдар"-д хүрэв?
Хоосон: толь бичиг гэсэн утгатай
Хэрэв бид толь бичигт хандвал хоосон машин бол зүгээр л хоосон машин гэсэн тайлбарыг олох болно. Энэ нь юу ч ачаагүй найрлагыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. Ер нь ачааны галт тэрэг нь ачаагаа зорьсон газраа хүргэж өгөөд хоосон буцдаг. Украин болон ярианы орос хэлэнд "хоосон" гэдэг үг "хоосон" мэт сонсогддог. "Хоосон" гэсэн нэр томъёо ингэж гарч ирсэн.
Гэхдээ яагаад энэ үгийг ихэвчлэн үг хэллэг болгон ашигладаг вэ?
"хоосон" гэдэг үгийн хар ярианы утга
Эхлэхдээ үг хэллэг бол аялгууны нийгмийн онцгой дэд зүйл гэдгийг санацгаая. Энэ нь өөрийн гэсэн барилгын дүрэм журамтай байдаггүйөгүүлбэр, цэг таслал эсвэл зөв бичгийн дүрэм. Гэсэн хэдий ч энэ нь тусгай үг (харгон хэл) ашиглах, илэрхийлэх чадвар нэмэгдсэнээрээ энгийн ярианаас ялгаатай.
Хэлгийн үг бол цэвэр орос хэлний хогийн ургамал гэж үздэг. Тиймээс боловсролтой, боловсролтой хүмүүс тэднээс зайлсхийх хэрэгтэй. Үг хэллэгийг ашигладаг гол ангилалууд нь залуучууд, гэмт хэрэгтнүүд, эрүүгийн ертөнцийн гишүүд, боловсролгүй хүмүүс юм. Хар үг үүсгэх үед энгийн нэр томъёонд шинэ утгын өнгө өгдөг.
Тэгэхээр хар хэлээр "хоосон жолоодох" гэдэг нь худал хэлэх, үг, үйлдлээ хариулах чадваргүй, амлалтаа салхинд хийсгэх явдал юм.
Аль хэллэг энэ үгийг алдаршуулсан бэ?
"Хоосон" гэдэг нь ялангуяа тодорхой хэрэглээнд "алдартай" үг юм. "Донбасс хоосон жолооддоггүй" гэсэн хэллэгийг алс холын 50-иад онд зохион бүтээсэн, өөрөөр хэлбэл энэ хэллэг орчин үеийн биш юм. Донбасс (Украины зүүн хэсэг) нь тус улсын нүүрсний аж үйлдвэрийн төв юм. "Хоосон хүн жолооддоггүй" - өөрөөр хэлбэл, Донбассаас машинууд нүүрс ачсан нүдний алим руу явдаг.
2000-аад онд одоогийн амбан захирагч Виктор Януковичийн ачаар энэ хэллэг шинэ нэр хүндтэй болсон. Донецк мужийн тэргүүн юу ч санасан бай, түүний өнгөрсөн гэмт хэрэг нь энэ хэллэгт өөрийн гэсэн утгын утгыг авчирсан. Үнэхээр ч хулгайч нарын үгийн санд "хоосон машин жолоодох" гэдэг нь "хэлсэн үгэндээ хариуцлага хүлээхгүй, дэмий юм ярих" гэж бас тайлагддаг. Виктор Федорович Донбасст "тодорхой хөвгүүд" амьдардаг бөгөөд үгийнхээ төлөө хариуцлага хүлээдэг гэдгийг онцлон тэмдэглэхийг хүссэн бөгөөд тэр үүнийг маш сайн хийсэн. Энэ хэллэг нь бие даасан ишлэл болж, тэгээд л болоо.одоо ч хөдөлж байна.
