Хач бол Бид ойлголтыг тодорхойлдог

2024 Зохиолч: Henry Conors | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-02-12 10:52

Сүүлийн үед манай төрөлх орос хэлэнд шинэ үгс ихсэж байна. Тэдгээрийн заримыг бид ямар ч асуудалгүйгээр, хэт их бодолгүйгээр, хэллэг сонгохгүйгээр тодорхойлж чадна. Мөн зарим нь огт өөр байдаг. Эдгээр нь онцгой ховор лексик нэгж гэж та бодож байна уу? Огт үгүй. Жишээлбэл, "Хач бол …" гэсэн мэдэгдлийг дуусгахыг хичээ. Үүнд тодорхой хариулт өгөх боломжгүй гэж үү? Гэхдээ энэ үг зөвхөн москвачуудын төдийгүй ерөнхийдөө олон оросуудын хэлнээс хэдэн жилийн турш гарахгүй байна.

Энэ нийтлэлд бид энэ хүмүүсийн төлөөлөлд анхаарлаа хандуулах болно. Хач гэж чухам хэн бэ, энэ үг хаанаас гаралтай, уг нь юу вэ гэх мэт олон асуултад уншигчид хариулт авах болно. Нэмж дурдахад, Оросын нэлээд түгээмэл үндэстний ард түмний түүх, соёл, уламжлалтай холбоотой асуудлуудыг хөндөх болно.

Хач бол… Бид ойлголтын ерөнхий тодорхойлолтыг өгдөг

Энэ үгийг өөрөө эсвэл "хачик" гэсэн үгийн жижигрүүлсэн хувилбарыг үгийн сандаа ашигласнаар түүний жинхэнэ утгыг боддог хүн цөөхөн. Лексик нэгж нь өөрөө Арменийн Хачатур гэдэг нэрний нэг хэлбэрээс гаралтай. Хачик. Ярианы хэллэгт энэ нь ихэвчлэн Кавказ үндэстний хүмүүстэй холбоотой хэрэглэгддэг бөгөөд өнөөдөр үүнийг доромжилсон үндэсний хоч гэж үздэг. Хэдийгээр өмнө нь бараг бүх Армянчууд эсвэл татаруудыг ингэж нэрлэдэг байсан. Гэхдээ орос хэлний олон үгсийн нэгэн адил энэ үг анхны утгаа алдаж, хар хэл болж хувирав. Эхэндээ орос хэл дээр зөвхөн нийтлэг нэрэнд тохирсон "хачик" хэлбэрийг ашигласан. Мөн үндэсний хочуудад ихэвчлэн тохиолддог шиг цаг хугацааны явцад аль хэдийн "хач" хэлбэрт шилжсэн.

Этимологи

Армян хэлнээс орчуулбал "хач" нь "загалмай", "хачик" нь "загалмай" гэсэн утгатай. Тиймээс эхлээд харахад эдгээр үгс нь тодорхой үндэстний нэр төрийг гутаан доромжлохтой бараг ямар ч холбоогүй юм. Нэмж дурдахад, тэдний ярианд ашиглах нь Христийн шашинд шууд дайсагналцаж байгааг олон хүний үзэж байгаа юм.

Шинжлэх ухааны хандлага

Эдгээр хоёр үг нь армян гаралтай бөгөөд энэ үндэстний хүмүүс Христийн шашин шүтдэг тул тэднийг доромжилсон хэлбэрээр ашиглахыг Армениас ирсэн цагаачдад тусгайлан хэрэглэх ёстой. Гэвч өнөө үед эдгээр үгсийн утгыг сайн мэддэггүйн улмаас Кавказ үндэстний бүх хүмүүст шошго болгон ашигладаг.

Бид хэнийг хач гэж нэрлэдэг

Сонирхолтой нь орчин үеийн орос хэлэнд энэ үг бараг л армянчуудтай шууд хамааралгүй болсон бөгөөд славян бус төрхтэй хүмүүсийг хэлдэг.тус улсын баруун өмнөд хэсэгт амьдардаг. Кавказтай түүхэн холбоогүй Беларусь болон Оросын зарим бүс нутгийн оршин суугчид болон бусад үндсэрхэг үзэлтэй хүмүүсийн хувьд одоо "хач" нь бүх Кавказчуудын нийтлэг нэр болжээ. Хэдийгээр Исламын шашныг дагагчдыг заримдаа ингэж нэрлэдэг бөгөөд энэ нь Кавказ, Ази, Ойрхи Дорнодын уугуул иргэдийн үндэсний сэтгэлгээ, уламжлал, ёс суртахуун, ёс суртахууны шинж чанаруудын ижил төстэй байдлаас үүдэлтэй байх магадлалтай.

Татарууд хачи мөн үү? Эдгээр хүмүүсийг юугаараа онцгой болгодог вэ?

Анхны татаруудын ихэнх нь Татарстанд төрсөн бол бусад нь өвөг дээдсийнхээ амьдарч байсан Оросын бусад бүс нутагтай холбоотой байдаг. Одоо Татарстанд нийт татаруудын дөрөвний нэг нь янз бүрийн үндэстний хүмүүстэй хамт амьдардаг. Тэдний өөр нэг хэсэг нь Орос даяар тархсан, түүнчлэн ойрын болон алс холын гадаадад байдаг. Ерөнхийдөө бараг бүх Оросыг энэ хүмүүсийн төрсөн газар гэж үзэж болно. Орчин үеийн төлөөлөгчдийн өвөг дээдэс Тамбов, Нижний Новгород мужууд, Хойд Хар тэнгисийн бүс нутаг, Мордовия, Волга, Ока, Дон мөрний доод хэсэг, Кубаны газар нутагт амьдардаг байв. Эдгээр газруудад оршин суудаг олон орос, казак, украинчууд аль хэдийн Татарчуудын төрөл төрөгсөд болсон.

Татаруудын угсаатны үүслийн хөгжлийн үйл явц нь хүнд хэцүү замтай бөгөөд түрэг хэлтэн ард түмний түүх бүхэлдээ славян угсаатантай нягт холбоотой байдаг. Эдгээр ард түмний олон үеийнхэн исламын шашныг сахин мөр зэрэгцэн амьдарч, харилцаа холбоо тогтоож, хамтарсан гэр бүл байгуулж, Оросын армид алба хааж байжээ. Одоо ч олон Татарууд олон салбарт асар их үүрэг гүйцэтгэдэг. Оросын улс төр, эдийн засаг, шинжлэх ухаан, соёлын амьдрал. Мэдээжийн хэрэг, Татар, Оросуудын найрсаг харилцаа үргэлж амжилттай хөгжиж байгаагүй. 1552 онд Иван Грозный Казань хотыг бүсэлж, эзлэн авсан, 1713 онд Исламын шашны язгууртнуудыг албадан баптисм хүртэх тухай Петр I-ийн зарлигийг түүхэнд дурсан санаж байна. Гэвч эргээд Оросын ард түмэн татар-монголын буулганы үед хүнд хэцүү үеийг туулсан. Юутай ч энэ бүх түүхэн үйл явдлууд эцэстээ хүмүүсийг ойртуулж, ойртуулсан.

Ерөнхийдөө бид дээрх асуултад хариулсан. Хач бол юуны түрүүнд славян бус дүр төрхтэй хүн юм. Гэсэн хэдий ч орчин үеийн орос хэл дээр энэ үгийг ашиглах нь зүйтэй болов уу? Эцсийн эцэст, хор хөнөөлгүй утга учир, үндэслэлтэй угсаатны зүй тогтлыг үл харгалзан энэ нь хамгийн баян соёлын төлөөлөгч болох сайн хүнийг гомдоож, бухимдуулж болно. Дүгнэлт нь өөрийгөө харуулж байна.