Араб бичиг: түүх, онцлог

2024 Зохиолч: Henry Conors | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-02-12 10:52

Одоогийн байдлаар дэлхийн хүн амын долоо гаруй хувь нь араб хэлээр харилцахдаа ашигладаг. Түүний бичээсийг хорин хоёр мужид ашигладаг бөгөөд түүний өөрчлөлт нь Энэтхэг, Афганистан, Пакистан, Иран болон бусад орны ард түмний дунд түгээмэл байдаг. Энэ захидлын онцлогийг авч үзвэл араб үг, ярианы авианы гоо үзэсгэлэнгээс гадна маш олон давуу талыг олж харж болно.

Origins

Араб бичгийн түүх нь Ливан, Сири, Палестинд амьдардаг Финикчүүдийн бүтээсэн цагаан толгойн үсгээс гаралтай. Энэ хүмүүс Газар дундын тэнгисийн эрэг даяар худалдааны бизнес эрхэлдэг байсан тул тэдний бичиг үсэг энэ бүс нутагт олон цагаан толгойн хөгжилд нөлөөлсөн.

Тиймээс Финикийн бичиг нэг дор хэд хэдэн чиглэлээр хөгжсөний нэг нь Грек цагаан толгой, бага зэрэг хожим нь Латин цагаан толгой байв. Түүний хоёр дахь салбар нь арамей хэлээр илэрхийлэгджээМЭӨ 2-р зуунаас орчин үеийн Иорданы нутаг дэвсгэрт хэрэглэгдэж эхэлсэн Еврей ба Набатей цагаан толгойд хуваагдсан. Дараа нь тэнд араб бичиг гарч ирэв.

Цаашдын хөгжил

Ийм үсэг нь цагаан толгой бүрэн бүрэлдэн тогтсон МЭ 4-р зуунд аль хэдийн баттай тогтож байжээ. Дараа нь орчин үеийн араб бичгийн онцлог шинж чанаруудыг аль хэдийн олж мэдэх боломжтой байв. Жишээлбэл, нэг тэмдэг нь хоёр, гурван фонемыг нэгэн зэрэг илэрхийлж болох бөгөөд энэ нь хэсэг хугацааны дараа диакритик цэгүүдийн тусламжтайгаар ялгаатай болж эхэлсэн. Гийгүүлэгч үсгийг шадда тэмдгээр бичдэг байсан ба хожим эгшигүүд гарч эхэлсэн. Арабчууд үсгийнхээ хэлбэрийг тэднээс зээлж авсан тул араб бичиг үүссэн нь семитүүд гэх мэт эртний ард түмнүүдээс арай илүү өртэй.

Үсгийн үсэг нь бага зэрэг хожим бүх мусульманчуудын ариун ном болох Коран судрыг бичих шаардлагатай болсон үед гарч эхэлсэн. Өмнө нь Бошиглогч Мухаммедын сургаалыг аман яриагаар дамжуулан түгээж байсан нь дараа нь тэдгээрийг гажуудуулахад хүргэсэн. Үүний дараа Исламын асар их нөлөөний ачаар энэ захидал дэлхийн хамгийн түгээмэл захидалуудын нэг болжээ. Одоо үүнийг Африк, Төв болон Баруун Ази, Европ, тэр байтугай Америкийн олон бүс нутагт олж болно.

Үг үсгийн онцлог

Араб бичиг нь иероглиф биш үсгийг бас ашигладагаараа орос хэлтэй төстэй. Үг, өгүүлбэрийг баруунаас зүүн тийш бичнэ. Энэ үсгийн өөр нэг онцлог нь том үсэггүй байдаг. Бүх нэрсӨгүүлбэр дэх эхний үгсийг зөвхөн жижиг тэмдэгтээс цаасан дээр тавьдаг. Цэг таслалыг дээрээс нь доош нь бичсэн байдаг бөгөөд энэ нь орос хэлээр ярьдаг хүн амын хувьд ер бусын юм.

Араб бичиг нь цаасан дээр зөвхөн гийгүүлэгч болон урт эгшгийг харуулдаг бол богино бичгийг огт харуулахгүй, зөвхөн ярианд хуулбарладгаараа бусад олон бичгээс ялгаатай. Үүний зэрэгцээ эдгээр дууг янз бүрийн дээд болон доод тэмдэгтүүдийн тусламжтайгаар засдаг тул уншихад төөрөгдөл гардаггүй. Араб цагаан толгой нь 28 үсгээс бүрддэг. Үүний зэрэгцээ тэдний 22 нь дөрвөн төрлийн бичвэртэй, 6 нь ердөө хоёр хэлбэртэй байна.

Эрт үеийн хэв маягийн сортууд

Стандарт араб бичгийн төрлүүдийг зургаан өөр гар бичмэлээр төлөөлдөг ба эдгээрийн гурав нь бусдаасаа арай эрт үүссэн:

Эхнийх нь Куфи. Энэ нь хамгийн эртний бөгөөд гоёл чимэглэлтэй хослуулсан геометрийн дүрэмд суурилдаг. Энэ хэв маягийг бичихдээ шулуун шугам, өнцгийг ашигладаг. Тэдгээрийг зургийн хэрэгсэл ашиглан цаасан дээр хэрэглэнэ. Энэхүү гар бичмэл нь тууштай, сүр жавхлан, хатуу ширүүн, тансаг байдлаараа онцлог юм. Эдгээр чанаруудын ачаар түүнийг мусульманчуудын гол номыг бичихэд ашигласан. Арабын зоос, сүм хийдээс ч энэ хэв маягийг харж болно.
Хэсэг хугацааны дараа сулууд ирэв. Түүний нэрний орчуулга нь шууд утгаараа "гурав дахь" мэт сонсогдож байна, учир нь түүний тэмдгүүд нь куфи хэлнээс гурав дахин бага байдаг. Үүнийг гоёл чимэглэлийн гар бичмэл гэж үздэг. Тиймээс сулянз бүрийн дэд гарчиг, чухал хаягуудад илүү их ашиглагддаг. Энэхүү гар бичмэлийн нэг онцлог шинж чанар нь төгсгөлд нь зарим төрлийн дэгээтэй муруй хэлбэртэй үсэг юм.
Нэш. Энэ нь аравдугаар зуунд бий болсон. Загварын онцлог шинж чанарууд нь жижиг хэвтээ "оёдол" бөгөөд үг хоорондын интервал үргэлж хадгалагддаг. Өнөөгийн ертөнцөд энэ нь ихэвчлэн ном хэвлэх, тогтмол хэвлэл хэвлэхэд ашиглагддаг.

Хожуу үеийн төрлүүд

Эдгээр гурван хэв маягийг дээрх гар бичмэлүүдээс арай хожуу зохион бүтээсэн. Үүнд араб бичгийн дараах төрлүүд орно:

Талик. Энэ нь Ираны мужид гарч ирсэн бөгөөд анх Фарси гэж нэрлэгддэг байв. Үүнийг бичихдээ үсгүүд нь аажим аажмаар дээрээс доошоо шилждэг тул та үгсийг тусгайлан диагональ байдлаар бичсэн гэж бодож магадгүй юм. Энэ хэв маягийн хувьд үсэг нь гөлгөр тоймтой байдаг. Энэ нь ихэвчлэн Өмнөд Азийн орнууд, мөн Энэтхэгт тархдаг.
Рикагийн гар бичмэл. Үүний үндэс нь эртний бичгийн төрлүүд юм. Шууд утгаараа нэрийг нь "бяцхан навч" гэж орчуулдаг. Энэ нь нэлээд товч бөгөөд бичихэд хамгийн хялбар хэв маяг тул тэмдэглэл хөтлөх болон өдөр тутмын амьдралд ихэвчлэн хэрэглэгддэг.
Диван хэв маяг. Энэ нь ихэвчлэн төрийн албанд ашиглагддаг. Тухайлбал, төрөл бүрийн тушаал, албан бичиг болон төрийн бусад төрлийн захидал харилцааг энэ гараар бичдэг.

Хөшөө хэв маяг

Энэ төрлийн араб бичгийг аль ч дээр ихэвчлэн ашигладагхатуу материал, чулуу, металл. Үүнийг янз бүрийн архитектурын дурсгалт газрууд, хөшөө дурсгалууд, мөн сүм хийд, чулуун хөшөө, зоос дээр харж болно. Энэхүү гар бичмэл нь өнцөг, масштабаар тодорхойлогддог тул энэ нь цэвэр гараар бичсэн төрөл юм. Энэ хэв маягийг материалд тасралтгүй бичдэг бөгөөд хоорондоо наалддаг.