Арми бол тусгаарлагдсан систем юм. Үүнийг туулахгүйгээр тэнд юу болж байгааг ойлгох бараг боломжгүй юм. Дүрмээр бол цэргийн орчинд дөнгөж орж ирсэн шинэ хүмүүс шоконд ордог. Энэ нь армийн үг хэллэг, үгсийн санг ойлгоход ихээхэн саад болдог. Цэргийн ангид туршлагатай хүмүүс байнга орж ирдэг зарим үг ямар утгатай болохыг тааварлах боломжгүй байдаг.
Энэ юу вэ
Сленг гэдэг нь нийгмийн тодорхой орчинд цоо шинэ утгатай үг хэллэг юм. Үгүй бол ийм үгсийг үг хэллэг гэж нэрлэдэг. Тэд дүрмээр бол мэргэжлийн эсвэл тусгаарлагдсан орчинд олддог. Тэгэхээр хар яриа нь залуу нас, анагаах ухаан гэх мэт байж болно. Армийн хэл яриа нь олон зууны турш зэвсгийн нэрнээс үүссэн. Энэ нь цэрэг арми хоорондын зөрчилдөөнийг тусгасан байв. Цэргийн үг хэллэгийн түүх эртний үеэс улбаатай. Цэргийн орчинд аливаа зүйлийг шинэ нэрээр нэрлэх өвөрмөц үг хэллэг, хандлага нь Оросын төрт ёсны эхэн үеэс үүссэн бөгөөд зарим хэллэгүүд тэндээс бий болсон.
Онцлогууд
Харьцаж байнаорчин үеийн армийн хэл яриа нь даяаршсан хэдий ч энэ нь тухайн нэгжийн байрлаж буй бүс нутгаас ихээхэн хамаарна гэдгийг санах нь зүйтэй. Ижил үгс өөр өөр хэсэгт өөр өөр утгатай байх болно. Армийн хэллэг, ямар үндэстэн, тухайн орны аль бүс нутгаас орон нутгийн бүрэлдэхүүн гарч ирсэн зэрэгт нөлөөлсөн. Дүрмээр бол тулаанч бүр өөрийн нутаг дэвсгэрээс хэд хэдэн үг авчирдаг бөгөөд энэ нь хамт ажиллагсдын дунд түгээмэл болж чаддаг. Олон бүс нутгийн хүмүүс ч мөн адил.
Түүхийн туршид
Цэргийн алба хаагчид хоорондоо харилцахдаа ашигладаг тодорхой үг хэллэгээр тэдний түүхэн эрин үед өрнөсөн үйл явц бүх цаг үед илэрч байсан. Тиймээс 1960-аад онд олон ял сонссон эрчүүд Зөвлөлтийн армид хөөгдөж байв. Тэр мөчид армийн хэл ам гэмт хэргийн орчноос ирсэн үгсээр хурдан нэмэгдэв.
Энэ үйл явцын ул мөр одоо ч тодорхой харагдаж байна. 1990-ээд онд хар тамхинд донтогч олон хүн цэрэгт татагдсан. Энэ нь цэргүүд хоорондоо харилцаж байсан хэлэнд ч тусгагдсан байв. Энэ хэллэг нь үеэс үед уламжлагдан ирсэн бөгөөд хар тамхинд донтсон хүмүүсийн ул мөр өнөөдрийг хүртэл армид үлджээ.
Үүрэг
Зарим тохиолдолд хар хэл нь бүрэн ойлгомжтой бөгөөд чухал үүрэг гүйцэтгэдэг нь анхаарал татаж байна. Дайны ажиллагааны явцад Оросын нэгжүүдэд хэрэглэгддэг тодорхой үгсийн мэдлэг, эзэмшилээс шалтгаалан тэд нэг юмуу өөр хүмүүс радио холбоонд орсон эсэхийг тодорхойлсон. Үүнийг Зөвлөлтийн цэргүүд Афганистаны дайнд идэвхтэй ашиглаж байсныг нотлох баримт бий.
Армийн хэл ярианы албан ёсны судалгаахэзээ ч үйлдвэрлэж байгаагүй. Тэрээр цэргийн орчинд "өвөг эцэг" -ээс "сүнс" хүртэл дамждаг аман хэлбэрээр амьдардаг. Шинжлэх ухааны бүтээлд энэ хэллэгийг судлах бараг цорын ганц томоохон оролдлогыг 2000 онд В. П. Коровушкин хийсэн. Тэрээр армийн стандарт бус үгсийн сангийн толь бичгийг эмхэтгэсэн бөгөөд үүнд 8000 үг багтсан. Түүхийн янз бүрийн эрин үед хэрэглэж байсан цэргийн хэллэгийн тухай мэдээлэл алба хаагчдын дурсамжид хадгалагдан үлджээ.
Оксана Захарчукийн ангилал бас мэдэгдэж байна. Тэрээр цэргийнхний хэрэглэдэг тодорхой үгсийг зэвсэг, зэрэглэл, өдөр тутмын амьдралтай холбоотой бүлгүүдэд хуваасан. Энэ ажлын явцад тэрээр үнэн хэрэгтээ армийн хэл яриаг бий болгох нь цэргийн алба хаагчдын эргэн тойронд байгаа цэргийн объект, зэвсгийг иргэний амьдрал, амар амгалан амьдралын уур амьсгалд ойртуулж, улмаар тэдний харилцааг жигдрүүлэх хүсэл эрмэлзэлээс үүдэлтэй болохыг илчилсэн. Юу болж байгаа талаар өөрийн гэсэн аймшигтай сэтгэгдэл төрж байна.
Жишээ
Үгийн тодорхойлолт нь хэсэг болгонд өөр байж болох ч дүрмээр бол ерөнхий утга нь ойролцоогоор ижил байдаг. Дүрмээр бол цэрэгт элсэгчдэд хамгийн түрүүнд тулгардаг үг хэллэг бол цэргүүдийг үйлчилгээний хугацаагаар хуваахтай холбоотой байдаг.
"Бие махбодгүй сүнс", "сүнс"-ийг зөвхөн үйлчлэлд орсон хүмүүсийг нэрлэдэг. Ихэнхдээ эдгээр нь залуу тулаанчдын курст явдаг хүмүүс юм. Эдгээр нэрс бүх төрлийн цэрэгт нийтлэг байдаг.
Армийн хэлээр "Заан" гэдэг нь алба хаасан эхний 6 сарын цэрэг юм. Үүнийг мөн "салага", "сискин", "галуу" гэж нэрлэдэг. Армийн "заан" гэсэн хэллэгийг үргэлж ашигладаггүй - энэ нь нэгжийн байршил, түүний уламжлалаас хамаарна. НийтЭнэ ангиллын 20 гаруй ажилчдын нэрс байдаг. Тэдгээрийн зарим нь:
- "Тогоо", "хутгуур", "гуг"-ыг жилээс 1.5 жил хүртэл алба хаасан хүмүүсийг уламжлал ёсоор нэрлэдэг байсан.
- “Өвөө”, “хөгшчүүл”, “халагдал” гэж 1,5-2 жил ажилласан хүмүүс юм. Ажиллах хугацааг 1 жил болгон бууруулсан шинэчлэлийн дараа ийм хууль бус “цол” авахад шаардагдах хугацаа ч мөн адил хасагдсан.
- Цэргийн хэллэгээр "Цагаас халах хөвч" гэдэг нь цэргийн алба хаах хугацаа дууссаны дараа цэргийн ангиас эцэслэн гарахаас өмнө заавал халагдах ёстой зүйл юм. Дүрмээр бол энэ нь компанид хэрэгтэй зүйл юм.
- Цэргийн үг хэллэгээр "Цээж" гэдэг нь тэнгисийн цэргийн флотын жишиг буюу дунд дарга юм. Энэ бол эрт дээр үед гарч ирсэн нэлээд эртний үг хэллэг юм. 1960-аад онд энэ нь аль хэдийн оршин байсан бөгөөд идэвхтэй ашиглагдаж байсан нь мэдэгдэж байна.
Зэвсэглэл
Цэргийн орчинд одоо байгаа зэвсгийг тусгай аргаар тодорхойлох нь заншилтай байдаг. Ихэнхдээ санахад амаргүй, удаан дуудагддаг байсан нэрсийг товчилсон эсвэл хоч өгдөг байсан нь тухайн техникийн онцлогийг тодотгож өгдөг.
Афганистаны дайнд "Хар алтанзул" нь Ан-12 онгоцыг тэмдэглэж байсан нь мэдэгдэж байна. Амиа алдсан цэргүүдийн цогцсыг тэр хүн зөөв:
- "Behoi"-г мөн BMP болон түүнтэй төстэй тээврийн хэрэгсэл гэж нэрлэдэг байсан.
- "Хайрцаг" - хуягт машинууд, түүний дотор Т-80. Чечений кампанит ажлын үеэр үг хэллэгийг идэвхтэй ашигласан.
- Шайтан хоолой бол RPG юм.
- "Цайр" - цогцсыг тээвэрлэж явсан хайрцаг эсвэл "цайрын авс".
- "Хөгжилтэй" бол МиГ-21-ийн нэр байв. Амьд үлдсэн хүмүүсийн хэлснээрМэдээллийн дагуу тэр хурдан нисдэг гэж ийм хоч авсан.
- МиГ-25-ыг "Архи тээвэрлэгч" гэж нэрлэдэг байсан. Тиймээс мөстөлтөөс хамгаалах системийг ажиллуулахын тулд дор хаяж 200 литр архи асгадаг байсан тул түүнийг хочлох болжээ.
- "Эм" - түргэн тусламж.
Өдөр тутмын амьдралд үзүүлэх нөлөө
Цэргийн орчинд хэрэглэгдэж байсан үг хэллэг нь цэргийн алба хаасны дараа иргэний амьдралд нэвтэрсэн нь анхаарал татаж байна. Мөн тэдний зарим нь өдөр тутмын амьдралд маш нягт уялдаатай байдаг. Тухайлбал, “карго-200” цэргийн орчноос ирсэн. Эхэндээ энэ нь албан ёсны баримт бичигт цогцосны нэр байсан - Батлан хамгаалах яамны тушаалаар нас барсан цэргүүдийг тээвэрлэх шинэ журмыг нэвтрүүлсэн. Захиалгын дугаар 200 байсан.
Түүнийг зөвшөөрсний дараа цэргийн биеийг ингэж нэрлэж эхэлсэн бөгөөд Афганистаны кампанит ажилд оролцож буй жирийн цэргүүд дайсан тэднийг ойлгохгүйн тулд энэ хэллэгийг маш идэвхтэй ашиглаж эхлэв. Тэд радиогоор "Би ачаа-200 тээвэрлэж байна."
Тусдаа нэгжид хэрэглэгддэг олон үгс нь бусад цэргийн ангийн төлөөлөгчдөд үл мэдэгдэх байж болохыг анхаарах хэрэгтэй. Жишээлбэл, ямар ч толь бичигт "өмтний өмд" гэсэн армийн хэллэг байдаггүй - ийм үгсийг хэн ч тэмдэглээгүй. Үүний зэрэгцээ интернетэд энэ үгийн хүсэлтийн статистик байдаг. Энэ үгийг цэргийн ангидаа сонссон хүмүүсийн хэн нэгэн нь ямар утгатай болохыг олж мэдэхийг оролдсон. Мөн энэ нь тухайн хэсэг эсвэл бүс нутагт зөвхөн аман хэлбэрээр байдаг орон нутгийн хар ярианы гайхалтай жишээ юм.
Дүрэмт хувцас
Дүрэмт хувцас, зөвзүүх нь цэргийн хэрэглээний чухал хэсэг юм. Тиймээс цэргүүд амьдралын энэ талын объектуудын нэрийг үл тоомсорлож чадахгүй, харин энэ хүрээний объектуудад хоч өгсөн:
- "Элс" - "hebe"-ээс даавуу эсвэл хувцас. Элсэрхэг сүүдэрт зориулж нэрлэсэн.
- "Хэбэ" нь хөвөн даавуу бөгөөд энэ үг нь "хөвөн" гэсэн товчлолоос гаралтай.
- "Пеша" гэдэг нь яг ижил аргаар хийгдсэн үг боловч "p / w" - "хагас ноосон" гэсэн товчлолоос гаралтай.
- "Сот" - личка.
- "Байцаа" - товчны нүх.
- "Тормос" - өмдний ёроолд оёсон тусгай тууз. Энэ нь өмд доош татахад хэрэглэгддэг.
Нэмэлт үгс
- "Зеленка" - дайнд ихэвчлэн нэрлэгддэг байсан ногоон байгууламжууд. Эдгээр нь бут сөөг.
- "Губа" бол байлдагч, офицеруудын ял эдэлж буй харуулын байр юм. Энэ бол тусдаа газар, хаалттай танхим.
- "Чмо" гэдэг нь армид маш түгээмэл үг юм. "Ёс суртахууны хувьд унасан хүн" гэсэн утгатай. Энэ үг хэллэг нь армид эрүүгийн орчноос олон хүн байсны ул мөр юм - энэ нь тэндээс, цагдан хорих газруудаас ирсэн.
- "Сигар" - пуужингийн нэр. Энэ нь Афганистанд өргөн хэрэглэгддэг байсан тул дайсан юу болж байгааг ойлгохгүй байх болно.
- "Tread" - тоног төхөөрөмжийн баганыг ижил зарчмын дагуу дуудсан.
- "Кефир" - Афганистаны кампанит ажлын үеийн түлш.
Армийн хэл ярианы дийлэнх хэсэг нь огт өөрөөр бичигдсэн байдаг нь анхаарал татаж байна, дуудлага нь бас өөр байж болно. Энэ орчинд зарим хэллэг гарч ирдэг баүхэх, тэдгээрийн ашиглалт нь цэргийн анги дахь одоогийн зэвсэг, цугларсан цэргүүдийн бүрэлдэхүүнээс хамаарна.
Шүхэрчдэд
Сленг шүхэрчид ЗХУ-ын үед үүссэн. Энд гарч ирсэн олон хэллэгийг цэргийн бусад салбаруудад ашигладаггүй байв. Үүний зэрэгцээ шүхэрчдийн шовинизм тодорхой тэмдэглэгдсэн байдаг. Тэд бусад цэргүүдээс давуу байдлаа харуулахыг үргэлж эрэлхийлдэг байв. Энэ нь Агаарын цэргийн хүчний түүхтэй холбоотой бөгөөд янз бүрийн эрин үед илэрч байсан.
Тиймээс Афганистаны дайны үеэр шүхэрчид цэргийн бусад салбаруудад довтолгооны хоч өгчээ. Агаарын цэргийн хүчний уриа нь "Биднээс өөр хэн ч биш" гэж сонсогддог. Тэд чадна, бусад нь чадаагүй гэсэн утгатай мессеж аль хэдийн байна. Шүхэрчин Вадим Грачевын эмхэтгэсэн онлайн шүхэрчин хэллэгийн толь бичигт "Би"-ээс бусад бүх үсгийн үгс байдаг. Шалтгаан нь энгийн - Агаарын цэргийн хүчинд "би" гэж байдаггүй, зөвхөн "бид" байдаг:
- "ВеДэс" - шүхэрчдийн хэлээр бол энэ бол Агаарын цэргийн хүчний офицер юм.
- "Берданка", "кладец" - Калашниковын автомат буу.
Үүний зэрэгцээ энэ орчинд ямар ч цэргийн албан хаагчийн нийтлэг хэллэг байсан. Агаарын цэргийн хүчин ч бас "сүнс", "өвөг эцэг"-тэй. Өөр хэдэн энгийн үг:
- “Райдерууд” гэдэг нь дүрэм журмыг заавал зөрчиж, зөрчилтэй байлдагчдыг барьсан офицеруудад хариуцлага хүлээлгэдэг, хорлон сүйтгэх ажиллагааны баатар болсон хамт олон юм.
- "Цусархай" - Агаарын цэргийн хүчний хэлээр бол эдгээр нь дохиологч юм.
- Цэргийн ангид анх орохдоо тохиолдсон аймшигт явдлаас ангижрахаар цэрэг татлагчид цуглардаг газар юм. Тэд энд цуглардаггүйХэсэг хугацаанд алба хаасан хүмүүс энд ирэхгүй офицерууд энд амьсгал авч болно.
- "Дельфинариум" - хоолны өрөөнд угаалтуур.
- "Үнэр" - тангараг өргөхөөс өмнөх цаг.
- "Захиалга" - гэрээт үйлчилгээний бүртгэл.
Цэргүүдийн төрлөөр хуваагдах нь ерөнхийдөө армийн хар ярианы онцлог шинж чанартай байдаг нь анхаарал татаж байна. Зэвсэгт хүчний салбар бүрд зөвхөн энэ утгаар хэрэглэгддэг үгс байдаг. Мөн армийн хэллэг нь армийн орчин үргэлж хүрээлэгдсэн байдаг ардын аман зохиол, ёс суртахууны үлгэрийн нэг хэсэг байх нь гарцаагүй.
Дүгнэлт
Тиймээс одоогийн байдлаар цэргийн орчин гэсэн үг хэллэг нь гэмт хэрэг, залуучууд, түүхэн алба хаших хэллэгүүдийн холилдсон бүтээгдэхүүн юм. Нэмж дурдахад тус ангид үйлчлэхээр тус улсын янз бүрийн бүс нутгаас ирсэн хүмүүсийн нутгийн хар хэл дээрх үгсийг багтаасан болно.
