Болгар дахь Кирилл, Мефодий нарын номын сан: түүх, цуглуулга, гар бичмэл

2024 Зохиолч: Henry Conors | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-02-12 10:48

Болгар улсын үндэсний номын сан. Софи хотод байрладаг Гэгээн Кирилл ба Мефодий (NBKM) нь эд зүйлсийн тоо, олон төрлийн материалын хувьд хамгийн баян архивуудын нэг юм. 1878 онд байгуулагдсан NBKM нь 1931 онд Османы үеийн сая сая баримт бичгийг олж авсны дараа ихээхэн өргөжсөн. Өнөөдөр НБКМ-ийн Дорнод хэлтсийн цуглуулгад (Колекция на Ориентальский отдел) 15-20-р зууны үеийн Османы эзэнт гүрний бүх мужаас 1000 гаруй бүртгэл, сая гаруй бие даасан баримт бичиг хадгалагдаж байна. Үүнээс гадна перс, араб, турк хэл дээрх гар бичмэлийн үнэт цуглуулга бий. Зүүн хэлтсээс гадна Болгарын түүхийн архивт (Bŭlgarski istoricheski arkhiv) гол төлөв XIX зууны үеийн Османы турк, болгар хэл дээр бичигдсэн материал хадгалагддаг. Энэ утгаараа NBKM нь Ойрхи Дорнод болон Балканы хойгийн эрдэмтдийн хувьд нуугдмал эрдэнэ юм.

Бүтээл ба хөгжил

Кирилл Мефодий хоёрын номын сангийн түүх нэлээд урт. Энэ нь 1878 онд байгуулагдсан бөгөөд София нийтийн нэрийг хүлээн авсан. Гэсэн хэдий ч удалгүй Үндэсний номын сан болсон (1879). 1870-1880-аад оны үед NBKM-ийн ажилтнууд Болгарын бүх номын сангаас Османы үеийн янз бүрийн материалыг цуглуулж, NBKM-ийн Зүүн хэлтэст хүргэж өгчээ.

1944 онд дайны улмаас барилга бүхэлдээ сүйдсэн. Хэдийгээр зарим материал нөхөж баршгүй эвдэрсэн ч ихийг хэмнэсэн. Энэ бүгдийг цаашид устгахаас хамгаалахын тулд орон нутгийн агуулах руу шилжүүлэв. 1940-өөд оны сүүлээр энэ бүгдийг Болгарын Шинжлэх ухааны төв номын сан гэж нэрлэдэг NBKM-ийн үндсэн байранд буцааж өгсөн.

Одоогийн байр 1953 онд албан ёсоор нээгдсэн. Номын сан нь IX зууны сүүлчээр кирилл үсгийг зохион бүтээсэн гэгээнтнүүд Кирилл, Мефодий нараас нэрээ авчээ. Кирилл үсэгтэй ах дүү хоёрын хөшөө нь тус барилгын урд байрладаг бөгөөд хотын үзэмжийн нэг юм.

Баримт бичгийг хадгалж байна

1931 онд Туркийн засгийн газар Османы үеийг үгүйсгэсэн улс төрийн хөтөлбөрийн хүрээнд Османы архивын асар их баримт бичгийг Болгар дахь цаасны үйлдвэрт дахин боловсруулсан хаягдал цаас болгон ашиглахаар заржээ. Баримт бичгүүдийг төмөр замын вагоноор зөөвөрлөж байсан тул энэ үйл явдал вагонлар olayы (вагоны хэрэг) гэж нэрлэгдэх болсон ба Туркт болсон үйл явдал мэдэгдэхэд энэтухайн үеийн эрдэмтэд, улс төрчдийн дунд ширүүн маргаан үүсгэсэн. Болгарын гаалийн ажилтнууд уг материалууд нь Османы улсын бичиг баримт болохоос хог хаягдал биш гэдгийг мэдмэгцээ Кирилл, Мефодий нарын номын санд хадгалуулжээ. Өнөөдрийн байдлаар эдгээр баримт бичгүүд нь НБКМ-ийн Зүүн хэлтсийн нийт 70 гаруй хувийг бүрдүүлж байгаа бөгөөд тэдгээрийг каталогжуулж, хадгалах ажлыг үргэлжлүүлж байна.

Цуглуулга

NBKM нь славян болон гадаадын гараар бичсэн номуудаас Дорно дахины факультетийн цуглуулга хүртэлх арван нэгэн цуглуулгатай.

Дорно дахины тэнхимийн цуглуулга нь Османы архив, дорно дахины гар бичмэлийн цуглуулга гэсэн хоёр үндсэн архивтай. Болгарын түүхийн архив нь мөн Осман болон Болгар хэл дээрх олон баримт бичгүүдийг агуулсан тул Зүүн хэлтэст байрладаг.

Сижиллийн цуглуулга

Сижил гэдэг нь тодорхой суурин газрын кади (шүүгч) эсвэл түүний орлогчоос зохион байгуулж буй орж, гарах бүртгэл юм. Түүнчлэн кадигийн бичсэн баримт бичгийн хуулбарыг багтаасан болно. Энэхүү цуглуулгад XVI-XIX зууны сүүл үе хүртэлх 190 гаруй бүтээл бий. Тэдгээрийг София, Руссе, Видин гэх мэт бүс нутгуудын каталогид оруулав. Ихэнх баримт бичигт Латин эсвэл Осман хэл дээр турк хэл дээр картын индексийн бичилт байдаг. Софиас ирсэн хамгийн эртний баримт бичиг нь 1550 онд бичигдсэн бол дийлэнх нь XVIII зууны үеийнх юм. Тэдний ихэнх нь Видин, София хотууд юм. Цуглуулгын ихэнх нь дижитал хэлбэрт шилжсэн бөгөөд албан ёсны вэб сайтад тавигдсанКирилл ба Мефодиусын номын сан.

Waqf бүртгэл

Исламын хуулинд вакф (вакф) нь хувийн болон төрөөс шашны болон буяны зорилгоор хандивласан өмч юм. Энэхүү цуглуулгад 470 гаруй вакфын бүртгэл байдаг (15-аас 20-р зууны үе хүртэл). Нэмж дурдахад бусад зарим вакф бүртгэлийг сижилл цуглуулгаас олж болно. Тэдгээр нь ихэвчлэн Осман хэл дээр, зарим нь Араб хэл дээр бичигдсэн байдаг. Хамгийн анхны вакфын бүртгэл 1455 онд, хамгийн сүүлийнх нь 1886 он.

Төрөл бүрийн сангууд

Энэ цуглуулгад зүүн хэсэгт байрлах Османы үеийн бусад баримт бичгүүдийг багтаасан болно. Энэхүү цуглуулгаас кадастрын олон судалгааг (timar, zeamet, icmal) олж болно. Мөн өөр төрөл бүрийн дэвтэр, дэвтэр (ruznamce) байдаг. Нэмж дурдахад эдгээр сангууд нь ферман, бурулду, арзухал, илам зэрэг бүх бие даасан баримт бичгүүд болон янз бүрийн хувь хүний захидал, материалуудыг агуулдаг.

Энэ цуглуулгад байгаа Османы үеийн ихэнх материалыг харьяалагдах бүсийнхээ дагуу каталогжуулсан бөгөөд бүс бүр өөр өөр дугаартай тусдаа цуглуулгатай.

Кирилл, Мефодий номын сангийн цуглуулгын дугаарын ихэнх бичилтүүд нь огноотой бөгөөд тэдгээрийн заримд нь "цэргийн", "сүм", "татвар", тимар зэрэг түлхүүр үгс багтсан нь номын төрлүүдийн талаархи үндсэн мэдээллийг өгдөг. баримт бичиг. Харамсалтай нь каталогийн баримт бичгийн талаар судлаачид өөр мэдээлэл алга. Гэсэн хэдий ч зарим хэвлэлүүд байдаг, голчлонОсманы үеийн баримт бичгийн сонгогдсон цуглуулгуудын жагсаалт, каталог зэрэг Зүүн хэлтсийн ажилтнуудын бичсэн нь хэрэг болох юм. Энэхүү цуглуулгад байгаа баримт бичгийн тоо 1,000,000 давсан бөгөөд тэдгээрийн аль нь ч цахим хэлбэрт шилжээгүй байна. Тэдний он сар өдөр нь XV-ээс ХХ зууны хооронд хэлбэлздэг.

Дорно дахины гараар бичсэн номын цуглуулга

Араб, турк, перс хэл дээр 3800 орчим ботьтой. Хамгийн анхны гар бичмэл нь Мухаммед аль-Бухари аль-Жами ас-Сахих (810-870)-ийн хадис цуглуулгын хуулбар юм. Энэхүү цуглуулгын хамгийн үнэ цэнэтэй гар бичмэлүүдийн нэг бол 12-р зууны Арабын газарзүйч Мухаммед ибн Мухаммед аль-Идрисийн Нужат аль-Муштак, Ихтирак аль-афак ("Бүс нутгуудаар тэнүүчилж буй ядарсан хүмүүсийн зугаа цэнгэл") бүтээлийн хуулбар юм.). Энэ цуглуулгын англи, араб, болгар хэл дээр хэсэгчилсэн каталогууд бий.

Гадаад ба славян гар бичмэл

Энэ цуглуулга нь дундад зууны болон дундад зууны сүүл үеийн баримт бичгүүдээр дүрслэгдсэн бөгөөд нийт 1700 орчим зүйлтэй. Үндсэндээ эдгээр нь шашны болон догматик агуулгын гар бичмэл номууд бөгөөд шашны хэрэглээ, лам нарын амьдралын өдөр тутмын хэрэгцээнд зориулагдсан: сайн мэдээ, дуулал, элч нар, ёслолууд, литурги, миссүүд, янз бүрийн цуглуулгууд, ёс суртахууны зааврын хуанли, холимог цуглуулгууд. агуулга, үүнд ихэвчлэн янз бүрийн апокрифийн бүтээлүүд, дууллын цуглуулга, шашны хууль тогтоомж, сүмийн зарлигуудын цуглуулга (номоканонууд), литургийн номууд, бөмбөлгүүдийг гэх мэт. Тэд мөн шашны болонШинжлэх ухааны уран зохиол: орчуулсан болон эх бүтээлүүд, түүний дотор эртний, Дундад зууны үеийн бүтээлүүд, Европын шинжлэх ухааны сэтгэлгээний жишээ, Болгарын сэргэн мандалт (Александрын роман, "Трояны морины тухай сургаалт зүйрлэл", түүхэн зохиолууд, захидал, сурах бичиг, толь бичиг, төрөл бүрийн зохиолууд, гэх мэт).

Славян гар бичмэл номын цуглуулгад Болгар, Серби, Валахиа, Молдав, Оросын уран зохиолын дурсгалууд багтсан болно. Дундад зууны сүүл үе, Османы ноёрхлын эрин үе, Болгарын үндэсний сэргэн мандалтын үеийн бичиг соёлын баялаг түүхийн материалуудыг толилуулж байна.

Гарын үсэгтэй гар бичмэлүүдийн дунд тахилч Добрейшо, тахилч Жон, санваартан Герасим, Рила Мардарийн хувилагч лам, лам Спиридон, тахилч Висарион Дебара, Питер Грамматик зэрэг зохиолчдын нэрсийг харж болно., тахилч Даниил Этропольский, сургуулийн багш Недялко болон түүний хүү Филипп, Жозеф Брадати, Никифор Рилский, тахилч Памво Калофер, Петр Царский, тахилч Панчо, Софроний Вратский болон бусад хүмүүс. Ихэнх нь литургийн хэрэгцээнд зориулж бүтээсэн Грек гар бичмэлүүдийн цуглуулга нь Болгарчуудын Константинополь Патриархтай харилцах харилцааг илэрхийлдэг. Эдгээр ном нь Византийн соёлын уламжлалыг үргэлжлүүлж байна.

Кирилл ба Мефодиусын номын сангийн үнэт хэсэг бол Кантика сүм (18-19-р зуун) юм. Энэ номонд анастасиматарион, катабасиай, удам судлал гэх мэт 34 дуулал багтсан бөгөөд ихэнх нь болгар хэл дээр бичигдсэн бөгөөд гоёл чимэглэлийн чимэглэлээр чимэглэгдсэн байдаг.

Гадаад уран зохиол, тогтмол хэвлэл

Гадаад номын түүвэр 767239 боть, тогтмол хэвлэл 726272 боть 10000 гаруй номтой. Шинжлэх ухаан, соёл, уран зохиолын чиглэлээр гадаад хэл дээрх сонгодог бүтээл, тэр дундаа олон улсын болон үндэсний нэр хүндтэй шагнал хүртсэн номыг эзэмших нь нэн тэргүүний зорилт юм; их хурал, симпозиумуудын эрдэм шинжилгээний илтгэлүүд; Болгар, Балканика, Славица цуглуулгууд, сонгодог болон орчин үеийн зохиолчдын бүтээлүүдийн анхны хэвлэлүүд. Гадаадын хэвлэлийг эх хэлээр нь нэг хувь цуглуулдаг. Худалдан авсан хэвлэлийг англи, герман, орос, франц, Балкан, славян ард түмний хэлээр хамгийн түгээмэл хэлээр толилуулж байна. Ховор хэл дээрх нийтлэлүүдийг Европын хэлнүүдийн аль нэг рүү орчуулсан.

Кирилл, Мефодий нарын номын сангийн гадаад ном, тогтмол хэвлэлийг олж авах тэргүүлэх чиглэлүүд нь: математик, гүн ухаан, нийгмийн ухаан, хууль, эдийн засаг, улс төр, социологи, олон улсын харилцаа, түүх, соёл, шинжлэх ухаан, номын сан, номзүйн судалгаа, шинжлэх ухааны судалгаа, бүс нутаг судлал, урлагийн түүх, хэл шинжлэл, утга зохиолын шүүмж, уран зохиол. Нийгэм хэл шинжлэл, танин мэдэхүйн шинжлэх ухаан, антропологи, улс төр гэх мэт салбар дундын шинжлэх ухааны салбаруудад ихээхэн анхаарал хандуулдаг.

Үндэсний архив

Энэ улсад үйлдвэрлэсэн янз бүрийн төрлийн баримт бичгүүдийг Болгарын уран зохиолын архивт цуглуулдаг. Энэ нь бүх төрлийн хэвлэмэл бүтээлүүдийг агуулсан,гэрэл зургийн цаас, фонограмм, диссертаци, товчлол, түүнчлэн 2000 оноос хойш (хууль ёсны хадгаламжийн тухай хууль шинэчлэгдсэн үед) болон цахим баримт бичиг. 100-аас доош хувь хэвлэгдсэн ном, брайль хэвлэл, гадаадад хэвлэгдсэн, Болгарын хувь хүн, хуулийн этгээдийн захиалгаар бичиг баримт, түүнчлэн Болгар хэл дээр хэвлэсэн болон Болгар улстай холбоотой хэвлэмэл бүтээлийг тус улсад түгээх зорилгоор импортолж хадгална. Гэгээн Кирилл, Мефодий нарын үндэсний номын сангийн энэхүү архивын цуглуулгын сан нь 1,600,000 ном зүйн зүйл юм.