Орос хэл дээрх англи товчлолууд: btv, afk, ofk are

2024 Зохиолч: Henry Conors | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-02-12 10:56

Америкчууд үгээ товчлох хандлагатай гэдгээрээ алдартай. Энэ нь дүрмээр бол тэд заримдаа урт уйтгартай яриа өрнүүлэх цаг зав гардаггүй, мэдээлэл хурдан солилцохын тулд зарим үгийг товчилдогтой холбоотой юм.

Эхлээд далайн цаанаас хүмүүсээс цуутай "ок" ирсэн нь энгийн хэлэнд "сайн" гэдэг үгийг улам бүр орлуулж байгаа бол одоо үнэхээр боломжгүй үсгийн ойлгомжгүй хослолууд олширч байна. ойлгох.

Залуучуудын хэллэг

Гадаад үг, товчлолыг ашиглах хандлага нь ихэвчлэн интернет харилцаанд ихээхэн цаг заваа зарцуулдаг залуу үеийнхэнд, тэр дундаа англи хэл дээр эдгээр үл ойлгогдох, логик бус үсгүүдийн багцтай холбоотой байдаг. өдөр тутмын амьдралд хэрэглэгддэг.

Англи хэл мэдэх нь мэдээжийн хэрэг юу болохыг ойлгоход хялбар байдаг, гэхдээ орхигдсон тохиолдол байдаг. Bye, k гэх мэт товчилсон үгсийг ойлгоход хялбар байдаг ч илүү төвөгтэй үсгийн хослолууд нь асуудалтай байдаг. Жишээлбэл, интернетийн туршлагагүй хэрэглэгч "альдах" хослолын цаана юу байгааг тааварлах нь юу л бол, эсвэл "ofk" гэж юу болохыг удаан бодох болно.

Англи үгийн харгон товчлол нь олон тоглогчтой онлайн тоглоомын тоглогчдын дунд түгээмэл байдаг, учир нь энд хүмүүс европын серверүүдээр харилцах шаардлагатай болдог ба харилцан үйлчлэхэд хамгийн тохиромжтой хэл нь англи хэл юм. Заримдаа тоглоомчид ийм харилцаанд маш их дасдаг тул үүнийг өөрийн мэдэлгүй хувийн амьдралдаа шилжүүлдэг. Одоо ярилцагч суугаад бодож байна: энэ хачирхалтай "brb" эсвэл "ofk" гэж юу вэ? Энэ бол нэлээд сонирхолтой асуулт бөгөөд бид үүнийг доор олж мэдэхийг хичээх болно.

Товчилсон үгс нь юу гэсэн үг вэ

Олон хүмүүс жишээлбэл "Би явна" эсвэл "Би удахгүй болно" гэж бичихээс илүү товчлол ашиглах нь илүү тохиромжтой гэсэн дүгнэлтэд хүрсэн хэвээр байна. Харин та "brb" эсвэл "afk" гэсэн гурван үсгээр өөрийгөө хязгаарлаж болно.

Анхны хэл нь "хурдан буцах" гэсэн утгатай be right back гэсэн тогтвортой англи хэллэгээс гаралтай. Энэ нь орос хүн: "Би зүгээр л нэг минут байна" гэж хэлэхтэй адил юм. Ярилцагчдаа удаан хугацаагаар байхгүй байгаа талаар мэдэгдэх өөр нэг арга бол түүнд "afk" гэж бичих явдал юм. Энэ нь шууд утгаараа "гарнаас холдсон" гэсэн үгийн товчлол юм. Энэ товчлол нь захидал харилцаа, тоглоомд тохиромжтой.

"ofk"-г маш гийгүүлэгчтэй андуурч болохгүй, гэхдээ огт өөр "ofk" учир нь "ofk" гэдэг үгийн тодорхойлолт нь огт өөр. Энэ нь "мэдээжийн хэрэг" гэсэн утгатай англи хэлнээс гаралтай Мэдээж хэрэг. Энгийнээр хэлбэл, ярилцагч тантай бүрэн санал нийлж байгаа бөгөөд түүнд эсэргүүцэх, нэмэх зүйл огт байхгүй. Ихэнхдээ "ofk" гэдэг нь ямар нэг зүйлийг ёжтой дооглох явдал юмгэж ярилцагч хэлэв. Энэ нь яриа дууссан, тэд чамайг сонсохыг хүсэхгүй байна гэсэн үг юм. "За яахав, мэдээж!" бас гараа даллана. "Одоо", "энэ минут" гэсэн утгатай "ofk" гэсэн товчлолыг ашигласан буруу жишээ. Хэдийгээр зарим хүмүүс мэдээж гэсэн хэллэгийг энэ утгаар ашигладаг ч энэ нь зөв шийдэл биш юм.

OFC товчлолоор

Хэрэв англи хэлээр бүх зүйл маш энгийн бол орос хэл дээрх үсгийн хослол нь огт өөр утгатай байж болно. Хэрэв орчин үеийн интернетэд "ofk" гэдэг нь вэб дээр "цаг завших"-ын шүтэн бишрэгчдийн түгээмэл хэрэглэгддэг үг бол бодит байдалд илүү ойр хэрэглэгчид тэдэнтэй маргаж болно.

Жишээ нь, олон хүний хувьд OFC гэдэг нь хэсэг фенүүдийн үүсгэн байгуулсан, ихэнхдээ тэдний өмнөөс буяны ажил хийдэг "албан ёсны фен клуб" гэсэн утгатай. Хөлбөмбөгийн хорхойтнууд "OFK" гэдэг үгийн утга нь энэ спорттой шууд холбоотой бөгөөд Белградын баг эсвэл Далайн хөлбөмбөгийн холбоо гэсэн утгатай гэж маргаж магадгүй юм. Ийм хүмүүстэй маргах нь зохисгүй, учир нь тэдний зөв байх.

Орос хэл дээр маш ховор OFK нь Холбооны төрийн сангийн байгууллага боловч зөвхөн улс төрд ойр хүмүүс энэ товчлолыг ашигладаг.

Товчлолын хэрэглээ

Зарим хүмүүс товчилсон үг ямар утгатай болохыг олж мэдсэнийхээ дараа эдгээр үгсийн шууд утгыг үл ойлгон идэвхтэй ашиглаж эхэлдэг. Үүний үр дүнд хүн бусдын нүдэнд их тэнэг харагддаг. Мэдээжийн хэрэг, та үүнийг ашиглахдаа хэтрүүлж болохгүйтовчлол. Шинэ үгсийг яриандаа идэвхтэй оруулахаасаа өмнө яг юу гэсэн үг, ямар тохиолдолд хэрэглэх боломжтойг асуух хэрэгтэй. Ийм шуугиан тарьсан үгсийг урвуулан ашиглах нь энгийн орос хэлийг бүрэн гутааж байна.

Товчилсон үг нь хүмүүсийг заль мэх хийж чаддаг, учир нь хүн "ofk" гэж юу болохыг мэдсэнийхээ дараа үүнийг хуваалцахыг эрэлхийлж, заримдаа яриандаа оруулдаг бөгөөд огт тохиромжгүй байдаг. Бизнесийн захидал харилцаанд ийм хэллэг нь огт тохиромжгүй.