Зүйр цэцэн үг, зүйр цэцэн үгс - энэ хоёр үг ямар нэгэн байдлаар үргэлж хамт явдаг бөгөөд тэдгээр нь утга санаа нь ижил бөгөөд тэд аль хэдийн зүйр цэцэн үг юм. Эсвэл зүйр үг үү? Энэ нь тийм үү, зүйр цэцэн үг хоёрын ялгаа нь юу болохыг бид энэ нийтлэлээс олж мэдэх болно.
Тодорхойлолтууд
Зүйр цэцэн үг нь ардын аман зохиолын иж бүрэн сэтгэлгээ, ардын мэргэн ухааныг агуулсан, богино боловч маш их багтаамжтай хэллэгээр хувцасласан ардын аман зохиолын жижиг хэлбэрийг хэлдэг. Агуу хүмүүсийн хэлсэн үгийг зүйр цэцэн үг гэж нэрлэдэг тохиолдол байдаг. Гэсэн хэдий ч зүйр цэцэн үг нь зөвхөн нэг хүний ухаалаг бодол биш, харин хэдэн үеийн туршлагыг нэгтгэж, товч дүгнэлт болгон хувцасладаг тул энэ нь бүхэлдээ үнэн биш юм.
Зүйр цэцэн үг нь мөн ардын урлагийн жижиг хэлбэрийн жишээ бөгөөд амьдралын хувь хүний юмс үзэгдлийг тусгадаг. Энэ хэллэг нь дэлхийн гүн гүнзгий туршлагаас илүү сэтгэл хөдлөлийн ачааллыг агуулдаг. Зүйр цэцэн үг, зүйр цэцэн үгийн гол ялгаа нь зүйр цэцэн үг хэзээ ч хувиршгүй үнэнийг илэрхийлэх бодлыг илэрхийлэхийг оролддоггүй явдал юм.
Үүнээс аль хэдийнээ зүйр цэцэн үг, зүйр цэцэн үг туйлын чанартай гэдгийг ойлгож болно. Утга, хэлбэрийн хувьд өөр боловч ямар нэг зүйл тэднийг нэгтгэдэг үгс.
Үйлдсэн түүх
Бидний хүн бүр хүүхэд ахуйдаа ардын урлагийн янз бүрийн жишээг сонсох ёстой байсан. Ихэнхдээ эдгээр нь өдөр тутмын амьдралд маш их хамааралтай байдаг тул ардын аман зохиолын жижиг хэлбэрүүд хаанаас ирсэн, зүйр цэцэн үг, зүйр цэцэн үгс анх ямар утгатай болохыг гайхах нь хэнд ч төрдөггүй. Эдгээр үгсийн утга, ялгаа нь анх харахад санагдахаас хамаагүй гүн юм.
Эрт дээр үед сургууль, багш байхгүй үед жирийн хүмүүс амнаас ам дамжсан туршлагаа өвлүүлэн үлдээдэг байсан. Энэхүү сурах арга барилыг "ардын аман зохиол" гэж нэрлэдэг. Хожим нь аман ардын урлагийг төрөлд хувааж эхлэв: энэ бол үлгэр, гэхдээ энд хошигнол юм. Мөн энд зүйр үг байна! Энд юу байна?.. Ийм үзэгдэл дэлхийн бүх соёл, хэлэнд байдаг.
Дүрмээр зүйр цэцэн үг, зүйр цэцэн үгсийг хэн зохиосонийг санахгүй байна: нэг нь нисч, нөгөө нь өргөж, илэрхийлэл нь далавчтай болжээ. Гэхдээ жинхэнэ алдартай болсон зохиолчийн афоризмууд бас байдаг. Зөвхөн үгс зохиогчийн эрхээр хамгаалагдах боломжтой. Зохиогчийн зүйр цэцэн үгсийг афоризм гэж нэрлэдэг. Дүрмээр бол эдгээр нь үлгэр эсвэл үлгэрийн мөрүүд юм. Жишээлбэл, "Загасчин ба загасны үлгэр" зохиолын "эвдэрсэн тэвштэй" хэллэгийг А. С. Пушкин.
Сургаалт үгс
Илтгэлийн хэв маяг нь зүйр үг, зүйр цэцэн үгсийн чухал ялгаа юм. Ихэнхдээ зүйр үг нь хэмнэл, холбогчоор хангагдсан байдаг. Энэ үгэнд агуулагдах утга нь амин чухал зүйлийг нэгтгэдэгтуршлага, ертөнц ба дэлхий дээрх өөрийн байр суурийн талаархи санаа, нийтлэг үнэн, эргэлздэггүй дүрмүүд. "Тэнэг хүн Бурханд залбир, тэр духыг нь шархлуулна"
гэдэг зүйр үгнээс өөр юу ч болж буй үйл явдлын мөн чанарыг илэрхийлэх чадваргүй байдаг.
Зүйр цэцэн үг нь ихэвчлэн хоёр хэсгээс бүрддэг тул логик бүрэн бүтэн бодлыг бий болгодог. Энэ бол зүйр цэцэн үг, зүйр үг хоёрын өөр нэг тод ялгаа юм. Зүйр цэцэн үгсийн жишээ: "Тахилч гэж юу вэ, сүм ийм байна", "Чи юу тарина, чи түүнийг хураана". "Тэвчээртэй бай - дурла", "бяслаг бор", "уураар жигнэсэн манжингаас амархан" гэсэн үгс ийм харагдаж байна.
Үг
Зүйр цэцэн үг, зүйр үг хоёрын ялгааг олоход ихэвчлэн хэцүү байдаг. Жишээ нь тодорхой байна: "улаан лууван тунхууны амттай биш юм." Илэрхийлэл нь богино, үргэлж маш их сэтгэл хөдлөлөөр ашиглагддаг, үүнийг өгүүлбэр дотор ашиглаж болно. Гэсэн хэдий ч энэ нь зүйр цэцэн үг, зүйр цэцэн үгсийн гол ялгааг агуулдаг - бүрэн, бүрэн бие даасан бодол.
Үг хэллэг нь ихэвчлэн холбоход хэтэрхий богино байдаг ч заримдаа хэмнэл байдаг. Энэ нь яруу найргийн зохиолын нэг хэсэг, тэр ч байтугай зүйр цэцэн үг хэллэг болох үед онцгой анхаарал татдаг. Энэ үгийн гол үүрэг бол хэлсэн зүйлийн сэтгэл хөдлөлийн үр нөлөөг нэмэгдүүлэх явдал юм. Үг хэллэг нь бүх өгүүлбэрт байр сууриа олдог бөгөөд бараг хэзээ ч бие даасан байдаггүй.
Зүйр цэцэн үгс. Ялгаа ба ижил төстэй байдал
- Зүйр цэцэн үг нь энгийн үгээр илэрхийлэгдсэн ардын аман зохиолын жижиг хэлбэрүүд юмардын хэлээр.
- Зүйр цэцэн үгийг үндсэн санаагаа илэрхийлэх бие даасан хэлбэр болгон ашиглаж болох бөгөөд үг нь зөвхөн ярианы чимэглэл эсвэл нэмэлт зүйл болдог.
- Зүйр цэцэн үгийн утга үргэлж хэвээр үлдэж, маргашгүй үнэнийг илэрхийлдэг. Тухайн үгийн утга нь нөхцөл байдлаас шалтгаалан өөрчлөгдөж болно.
- Зүйр цэцэн үгс нь тодорхой хэмнэлтэй байдаг бөгөөд ихэнхдээ уяан байдаг. Үг хэллэг нь дэндүү жижиг байна.
- Зүйр цэцэн үг нь дандаа ардын урлагийн хэлбэрийг хэлдэг бөгөөд зохиолчийн зүйр үгийг афоризм гэдэг. Үг хэллэг нь ардын аль аль нь байж болох бөгөөд зохиолчийн бүтээлээс гардаг.
Зулруулсан дамжуулалтын арга нь олон зууны турш туулсан ардын аман зохиолын жижиг хэлбэрүүд өнөөг хүртэл хамааралтай хэвээр үлдэх боломжийг олгодог. Тийм ч учраас зүйр цэцэн үг, зүйр цэцэн үг нь үе удмыг нэгтгэж, бие биенээ илүү сайн ойлгоход тусалдаг. Тэгэхээр тэдгээрийн хооронд ямар нэгэн хил хязгаар, ялгаа байгаа эсэх нь тийм ч чухал биш юм. Хамгийн гол нь ардын аман зохиолын жижиг хэлбэрүүд юуг ч үл харгалзан соёлоо хадгалж үлддэг.
