Зохиолч Андрей Синявский: зохиолчийн намтар, бүтээлч байдал, номууд

2024 Зохиолч: Henry Conors | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-02-12 10:53

Оросын зохиолч Синявский Андрей Донатович намтар нь 1997 оны 2-р сард Парист дуусч байсан нь өнөөдөр мартагдаад зогсохгүй гадаад дахь Оросын уран зохиолын гол хүмүүсийн нэг хэвээр байна. Төрөл бүрийн утга зохиолын бүлгүүдийн төлөөлөгчдийн хооронд өрнөж буй нийгэм-улс төрийн халуун хэлэлцүүлэгт түүний нэр байнга дурдагддаг. Тиймээс энэ ер бусын хүнийг дурсан санаж, хойч үедээ ямар бодол, санааг хүргэхийг зорьсон талаар бодоход илүүдэхгүй байх.

Зохиолчийн намтраас

Ирээдүйн зохиолч Андрей Синявский 1925 онд Москвад төржээ. Тэрээр бага насаа язгууртан гаралтай ухаалаг гэр бүлд өнгөрөөсөн. Зохиолчийн өвөг дээдэс Оросын эзэнт гүрэнд нэр хүндтэй байр суурь эзэлдэг байсан ч хувьсгалт үйл явдлуудад оролцсон гэдгээрээ онцлог байв. Бүтээлч хүн төлөвшихөд соёл, оюуны орчин шийдвэрлэх нөлөө үзүүлдэг нь хэнд ч ойлгомжтой.

Ийм орчинд ирээдүйн нэрт зохиолч Синявский Андрей Донатович бий болсон юм. Гэр бүл нь залуугийн мэдлэгт хүслийг хүчтэй дэмжиж байв. Андрей филологи, гадаад хэл судлахад онцгой сонирхолтой байв. Гэхдээ түүний боловсролдайн эхэлснээр тасалдсан. 1941 оны намраас хойш түүний гэр бүл Сызран хотод нүүлгэн шилжүүлэлтэд амьдарч байжээ. Эндээс ахлах сургуулиа төгсөөд Андрей Синявский армид татагдав. Тэрээр 1945 онд Ялалтын дараа Москвагийн Улсын Их Сургуулийн Филологийн факультетэд элсэн орсон. Сургуулиа төгсөөд Дэлхийн уран зохиолын хүрээлэнд шинжлэх ухааны үйл ажиллагаа явуулж, Москвагийн Улсын Их Сургуулийн Сэтгүүл зүйн факультет, Москвагийн Урлагийн Театрын Сургуульд багшилжээ.

Утга зохиолын бүтээлч

Зохиолч Андрей Синявский 20-р зууны Оросын уран зохиолын сонгодог зохиолчдын шүүмжлэлтэй нийтлэл, утга зохиол судлал, намтар түүхээр агуу утга зохиол руу аяллаа. Түүний энэ чиглэлээр хийсэн ажил нь уншигчдаас хүлээн зөвшөөрөгдсөн. Залуу зохиолч Москвагийн Чехийн хүрээлэлд болон түүний хилийн чанадад ч зохих нэр хүндтэй байсан. Зөвлөлтийн утга зохиолын ажилтны гайхалтай хэтийн төлөв, цэцэглэн хөгжих ирээдүй хүлээж байв.

Гэсэн хэдий ч намтар нь нэлээд амжилттай хөгжиж байсан зохиолч Андрей Синявский амьдралдаа огцом эргэлт хийхээр бэлтгэж байв. Түүнийг ямар цочирдол хүлээж байгааг тэр бараг мэддэггүй.

Абрам Терц

Бүтээлийнхээ тодорхой үе шатанд зохиолч эргэн тойрныхоо бодит байдлын талаар үнэнийг ярьж, бичиж чадахгүй байх, түүнд хандах хандлага зэрэг шийдэгдэхгүй мэт асуудалтай тулгарсан. Андрей Синявский Оросын уран зохиолд юу хэлэх гэж байсныг хэн ч уншиж, сонсохгүй. Түүний номыг ЗХУ-д хэвлэх боломжгүй байв. Гэхдээ гарах гарц олдсон. танихгүй хүний дортэр нэрээр нь хэлэхийг хүссэн бүхнээ хэлж чадна. Мөн эх орноосоо гадуур бүтээлээ хэвлүүлдэг. Андрей Синявский Одессын дээрэмчин дууны дүрээс нууц нэрээ авсан. Энэ нь еврей үндэстний жижиг луйварчны адал явдлын тухай өгүүлдэг. Тиймээс тэр Абрам Терц болсон.

60-аад оны эхээр барууны орнууд Зөвлөлтийн уран зохиолын албан ёсны зарчмуудыг элэглэн дооглож "Лубимов" өгүүллэг, "Шүүх ирж байна" өгүүллэг, "Социалист реализм гэж юу вэ?" хэмээх хурц сэтгүүлзүйн өгүүлэл нийтлүүлжээ. Зохиолчийн төрсөн нутагт эдгээр бүтээлийн зохиогч нь Андрей Донатович Синявский гэж цөөхөн хүн таамаглаж байсан. Түүний номууд гарчгийн хуудсан дээр Абрам Терцийн нэрээр хэвлэгджээ. Синявский бол Зөвлөлтийн цензурыг хуурч чадсан анхны хүмүүсийн нэг юм.

Процесс

Зөвхөн Зөвлөлт засгийн газар үндэс суурь руугаа ийм халдлагыг өршөөдөггүй байв. 1965 оны 9-р сард зохиолчийг КГБ-аас баривчилжээ. Тэд түүнийг Никицкийн өргөн чөлөөнд троллейбусны зогсоол дээр авч явав. Ийнхүү намтар нь тэр мөчийг хүртэл ийм огцом эргэлт хийгээгүй Андрей Синявский улс төрийн хоригдол болжээ. Яг ийм тохиолдолд баруунд нууц нэрээр номоо хэвлүүлсэн зохиолч Жулиус Даниел бас баривчлагджээ. Синявский-Даниэлийн үйл явц нь нийгмийн сэтгэлгээний хөгжлийн түүхэнд маш их ач холбогдолтой болсон.

ЗХУ-д зохиолчдыг урлагийн бүтээлээр шүүдэг байсан. Энэ нь дундад зууны үеийн ан агнууртай маш төстэй байвшулам.

Синявский, Даниел нарыг хамгаалах олон нийтийн хөдөлгөөн

Зохиолчдын шүүх хурал 7 жилийн хорих ялаар дууссан нь ЗХУ болон бусад орнуудад олон нийтийг шуугиулсан. Эерэг тал нь тус улсын дотоодод олон хүн ялтнуудын төлөө зогссон. Албан ёсны суртал ухуулгыг үл харгалзан энэ нь болсон. Синявский, Даниел нарыг яллах ажлыг зохион байгуулсан эрх баригчдын хувьд энэ нь таагүй гэнэтийн бэлэг болов. Хүмүүс зохиолчдыг өмгөөлөн уриалга гарган гарын үсэг цуглуулж, Москвагийн төвд жагсаал цуглаан хийх хүртэл явсан. Ийм байр суурь маш их зориг шаардсан. Зохиолчдын өмгөөлөгчид тэднийг амархан дагаж чадна. Гэвч яллагдагсдыг хамгаалах хөдөлгөөн дэлхий даяар өргөжиж байв. Европын олон нийслэл болон хилийн чанадад ЗХУ-ын дипломат төлөөлөгчийн газрын өмнө эсэргүүцлийн жагсаал болсон.

Боолчлолд

Дүгнэлт Андрей Синявский Дубровлаг дахь Мордовид үйлчилж байсан. Москвагийн зааврын дагуу үүнийг зөвхөн хамгийн хэцүү ажилд ашигладаг байсан. Үүний зэрэгцээ зохиолч уран зохиолын ажлаа орхисонгүй. Өргөст торны цаана Андрей Синявский "Найраллын дуу хоолой", "Пушкинтэй хамт алхаж байна", "Гоголийн сүүдэрт" зэрэг олон ном бичсэн. Зохиолч шоронд хийсэн бүтээлээ уншигчдын хүсэлд хүрнэ гэдэгт ч итгэлгүй байсан.

Олон улсын олон нийтийн санаа бодлын шахалтаар зохиолч бүрэн эрхийн хугацаа нь дуусахаас өмнө шоронгоос суллагджээ. 1971 оны 6-р сард түүнийг суллав.

Цаашид

1973 онд Сорбонн дахь Парисын алдарт их сургуульд Оросоос шинэ профессор Андрей Синявский гарч ирэв. Зохиолчийн намтар цөллөгт үргэлжилсэн. Түүнийг шоронгоос суллагдсаныхаа дараахан Францад багшлахаар урьжээ. Гэхдээ зохиолч зөвхөн профессорын сандал дээр өөрийгөө хязгаарлах гэж байсангүй. Номууд нь өргөн хүрээний уншигчдын сэтгэлийг хөдөлгөж чадсан Андрей Синявский амьдралдаа анх удаа өөрт тохирсон зүйлээ хэвлэн нийтлэх нөхцөл байдалд оржээ. Цензурыг үл тоомсорлодог. Юуны өмнө ЗХУ-д буцаж бичсэн зүйл гарч ирдэг.

Хоригдсоныг оролцуулаад. Ялангуяа "Пушкинтэй хамт алхаж байна". Энэ бол Андрей Донатович Синявскийн бичсэн хамгийн дуулиантай номуудын нэг юм. Зохиолчийн эхнэр Мария Розанова тодорхой хэмжээгээр түүний хамтран зохиогч юм. Андрей Синявский энэ номыг хоригдож байхдаа зохиож, өргөст торны цаанаас түүнд хувийн захидал харилцаагаар илгээсэн юм. Тусдаа бүлгүүдээр.

Андрей Синявский, "Солженицынд бичсэн нээлттэй захидал"

Синявский Москвагийнхтай адил хүсэл тэмүүлэл гадаадад ч гэсэн утга зохиолд үүсэж байгааг олж мэдэв. Оросын цагаачлал нь нэгдмэл байдлаас хол байсан. Харьцангуй, либерал ба эх оронч гэсэн хоёр хуаранд хуваагдсан. Сорбонны шинэ профессорын утга зохиол, сэтгүүлзүйн нийтлэлд эх оронч талын хариу үйлдэл эрс сөрөг байв. Абрам Терцийн "Пушкинтэй хамт алхах нь" ном нь ялангуяа дургүйцлийг төрүүлэв. Хамгийн гол нь шүүмжлэгчид хэн болохыг сонирхож байвиргэн Андрей Синявский. Абрам Терц энэ үзэгчдийн урмыг хугалсангүй, өрсөлдөгчдөө хатуу зэмлэв. Алдарт "Солженицынд бичсэн нээлттэй захидал"-даа тэрээр алдарт эх орон нэгтнээ шинэ авторитаризм суулгаж, өөр үзэл бодлыг үл тэвчсэн гэж буруутгажээ. Тэрээр нэлээд тохуурхсан үгээр хүлээн авагчийн анхааралд зарим домогт еврейчүүд болон бусад хар хүчнүүд биш, харин өөрөө Оросын ард түмний зовлон зүдгүүрийн буруутан болохыг хэлэв.

Энэ маргааны дараа Абрам Терц цагаачлах тогтмол хэвлэлд хандах эрх нь үүрд хаагдсан. Зохиолч Андрей Синявский өөрийн сэтгүүлээ байгуулах талаар бодохоос өөр аргагүйд хүрсэн.

Синтакс

Энэ хэвлэлийг үүсгэсэн. Олон жилийн турш Оросын цагаачдын оюуны болон оюун санааны анхаарлыг татах төвүүдийн нэг нь "Синтакс" сэтгүүл болжээ. Үүнийг Парист Андрей Синявский, Мария Розанова нар хэвлүүлсэн. Сэтгүүлд нийгэм, улс төр, утга зохиолын амьдралын өргөн хүрээний сэдвүүдийг багтаасан. Уг нийтлэл нь өөр өөр үзэл бодолтой хүмүүст нээлттэй байсан. Мөн ЗХУ-аас ирсэн материалуудыг нийтэлжээ. "Синтакс" нь цагаачлагчдын хүрээлэлд алдартай өөр нэг хэвлэл болох Владимир Максимовын "Тив"-тэй тасралтгүй маргаан өрнүүлэв.