Субботин овгийн утга, гарал үүсэл

2024 Зохиолч: Henry Conors | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-02-12 10:49

Субботин овог үүссэн түүхэнд хоёрдмол утгагүй тайлбар байдаггүй. Гэхдээ үүнтэй зэрэгцэн өнөөдөр байгаа бүх хувилбарууд үүнийг долоо хоногийн зургаа дахь өдөр гэж нэрлэдэг үгтэй холбодог. Субботин овгийн утга, гарал үүслийн талаар нийтлэлд дэлгэрэнгүй бичсэн болно.

Зул сарын баяр эхлэхээс өмнө

Субботин овог гарал үүслийг авч үзвэл энэ талаар хоёр үндсэн хувилбар байдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Тэдэнтэй танилцахын тулд Орост овог нэр бий болсон үйл явц эрт дээр үеэс хэрхэн явагдаж байсныг олж мэдэх хэрэгтэй.

Хүүхдэд ихэвчлэн одоогийнхоос өөр нэр өгдөг байсан. 10-р зуунд бидэнтэй хамт гарч ирсэн гэгээнтнүүдэд та тэдэнтэй уулзахгүй. Тэр үед эцэг эхчүүд хүүхдүүддээ уран зөгнөл нь хэр хол байгаагаас шалтгаалж нэрлэж чаддаг байсан ба нэр нь ихэвчлэн хочтой төстэй байсан.

Жишээ нь, хөвгүүдийг зүгээр л "тоолж" болох ба дараа нь тэднийг Нэгдүгээр, Хоёрдугаар, Гуравдугаар гэх мэтээр дууддаг. Хүүхдийнх нь дутагдлаар эсвэл муу нэр хайрласан үрийнхээ муу муухайг зайлуулна гэж итгэдэг байсан учраас тэд үүнийг Pockmarked, Lame, тэнэг гэж нэрлэж болно.

Мөн хүүхдүүдийг тэр өдрийн нэрээр нэрлэсэнтэдний төрсөн долоо хоног. Мягмар, пүрэв, бямба гарагууд ийм л болсон. Дараа нь Мягмар, Пүрэв гараг, Субботин гэсэн эдгээр нэрсээс овог бий болсон.

Эгэл нэрээ үлдээх

Субботин овгийн гарал үүслийн талаархи судалгааны ажлыг үргэлжлүүлэхийн тулд Орос улсад ерөнхий нэр үүсэх үйл явц цаашид хэрхэн хөгжсөнийг судлах шаардлагатай байна. Хүүхдүүдийг гэгээнтнүүд дуудаж эхлэв. Гэхдээ Бямба гариг гэх мэт нэрсийг хоёр дахь, дэлхийн, нэгдүгээрт хавсаргасан, баптисм хүртэх гэж өгсөн. Хоёр дахь нь илүү олон удаа хэрэглэгдэж, насан туршдаа хүнд хуваарилагдсан.

Үүний зэрэгцээ Бямба гаригтай холбоотой олон баяр байдаг, жишээлбэл, Агуу эсвэл Эцэг эхийн баяр. Тиймээс хүүхдүүдийг баярын нэрээр нэрлэж болно. Эдгээр хүмүүсийн үр удам Субботин буюу Бямба гарагийн хөвгүүд, ач, зээ нар болсон.

Хүүхдэд хоёр дахь, баптисм хүртээгүй нэрээр нэрлэх заншил 17-р зуун хүртэл үргэлжилсэн. Энэ нь Оросын овог овогуудын дунд дэлхийн нэрсээс үүссэн олон нэрс бий болоход хүргэсэн.

Амралтын өдрийг сахих

Өөр хувилбар байна. Түүний дэмжигчид Субботин овгийн дараах гарал үүслийг санал болгож байна. Нэрийг нь алгасаад долоо хоногийн өдрийн нэрнээс шууд үүссэн гэж тэд үзэж байна. Энэ бол еврейчүүдийн хувьд Бямба гарагийн ариун өдөр байсан бөгөөд оросоор Бямба гараг шиг сонсогддог. Ийм магадлалаар энэ өдөртэй холбоотой зан заншлыг дагаж мөрддөг хүмүүс бол иудейчүүд байв. Тиймээс тэднийг Субботин гэж нэрлэж эхэлсэн. Цаг хугацаа өнгөрөхөд энэ хоч дахин овог болж хувирах боломжтой.

Дараа нь энд зарим түүхэн баримтууд байна,Субботин овгийн гарал үүслийг олоход тусалдаг.

Бага түүх

Оросын эзэнт гүрэнд еврейчүүд 18-р зууны сүүл - 19-р зууны эхэн үеэс овог нэр авч эхэлсэн гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Энэ нь баруун Беларусь, Украин, Балтийн бүс нутгийг Орост нэгтгэсний дараа болсон юм. Кэтрин II-ийн удирдлаган дор Польш улс хуваагдсаны дараа манай нутагт олон тооны еврейчүүд гарч ирэв. Тэдний ихэнх нь зөвхөн нэр, овог нэр өгсөн байсан, жишээ нь Иммануэлийн хүү Авигдор.

Ойролцоогоор 10 жилд нэг удаа хүн амын тоог тогтоох, цэрэгт татагдахыг баталгаажуулах зорилгоор хүн амын тооллого хийдэг байсан. Дараа нь иудейчүүд овог нэр өгч эхлэв. Тэдний боловсрол өөр өөр замаар явав. Жишээлбэл, оршин суугаа газар нь суурь болж болно. Тиймээс Одессер гэдэг овог, өөрөөр хэлбэл Одесса хотын оршин суугч байдаг. Эсвэл энэ нь эцгийн нэр байсан - Натансон - Натаны хүү. Мэргэжил, амьдралын хэв маяг, бусдаас ялгарах онцлогт тохируулан овог нэр өгч болно.

Еврейчүүд бусад ард түмнүүдээс өөрсдийн итгэл үнэмшил, үүнтэй холбоотой зан заншлаараа ялгардаг тул ихэнхдээ чанд сахиж мөрддөг тул судлагдсан овог нэрийг Шаббатыг тэмдэглэдэг Ортодокс еврейчүүд авсан байх магадлалтай.

Дараа нь Субботин овгийн утгыг авч үзнэ.

Үгийн гарал үүсэл

Судлж буй асуудлыг ойлгохын тулд тухайн үгнээс үүссэн үгийн гарал үүслийг лавлах хэрэгтэй. Энэ нь Орос хэлэнд Хуучин Орос, Хуучин Славян хэлнээс орж ирсэн. Тэдний эхнийх нь "Бямба гариг" гэсэн үг, хоёр дахь нь -Собота.

Хуучин орос хэлэнд энэ лексем нь эртний Грек хэлнээс гарч ирсэн. σάΜβατον гэсэн нэр үг тэнд байдаг. Харин хуучин сүмийн славян хэлэнд энэ нь латин хэлнээс - sabbatum-аас зээлэх замаар үүссэн.

Латин хэлэнд бусад олон хүмүүсийн нэгэн адил энэ үг эртний Грек хэлнээс гаралтай. Мөн эртний Грек хэл дээр энэ нь еврей хэлнээс гарч ирсэн. Еврей хэлэнд энэ үг нь שַׁבָּת гэсэн үсэгтэй бөгөөд "Шаббат" шиг сонсогддог. Энэ нэр томъёо нь "шават" үйл үгтэй холбоотой байдаг. Энэ нь хэд хэдэн утгатай боловч хоорондоо ойрхон боловч эдгээр нь "амрах", "зогсоох", "цэцэх" гэсэн утгатай.

Шаббат, өөрөөр хэлбэл Бямба гараг бол еврей хүмүүсийн хувьд долоо хоногийн зургаа дахь биш, харин долоо дахь өдөр юм. Энэ өдөр Тора аливаа ажил хийхийг хориглодог. Бямба гаригийг зөвхөн иудейчүүд төдийгүй бусад ангиллын итгэгчид хүндэтгэдэг. Бид Карайтууд, Самаричуудын тухай ярьж байна. Христийн шашинд түүний шүтэн бишрэгчид бас байдаг, эдгээр нь долоо дахь өдрийн адвентистууд, мөн Оросын "субботникууд" юм.

Болоо. Та одоо Субботин гэдэг нэр ямар утгатай болохыг мэдэж байна.