Дорнын сайхан эмэгтэй нэрс, тэдгээрийн утга

2024 Зохиолч: Henry Conors | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-02-12 10:59

Дорнодын орнуудад хүү төрсөн өдрийг баяр хөөртэй тэмдэглэдэг заншилтай байдаг, учир нь энэ бол ирээдүйн өрхийн тэргүүн, овгийн орлоготой, залгамжлагч юм. Үүний зэрэгцээ Коран сударт охины төрсөн өдөр баярлах хэрэгтэй гэж хэлдэг. Гэхдээ ямар ч нөхцөлд хүүхэд төрөх нь маш их аз жаргал бөгөөд дараагийн чухал алхам бол нэр сонгох явдал юм.

Нэр сонгох дүрэм

Орчин үеийн эцэг эхчүүд үр хүүхдийнхээ нэрэнд нэг их ач холбогдол өгөхөө больсон. Ихэнхдээ тэд зөвхөн нэрний гоо үзэсгэлэн, овог нэрийн сайн хослолоор удирддаг. Энэ бол сайн ч биш, муу ч биш. Гэсэн хэдий ч Дорнодын ихэнх улс орнууд энэ асуудалд хүндэтгэлтэй хандаж байна.

Угаасаа л эцэг эх нь нэрний сэтгэлийг догдлуулж хардаг ч охиныг ийм байдлаар эелдэг зөөлөн, эелдэг өснө гэж бодоод эмэгтэйлэг байдал, сэтгэл татам байдлыг голлон анхаардаг.

Дорно дахины эмэгтэй нэрс ба тэдгээрийн утга

Дорно дахинд лалын шашин үүсэхээс өмнө арабууд хүүхдүүддээ, ялангуяа охидод тийм ч сайн ханддаггүй байсан. Тэд өөрсдийн хандлагыг нэрээр дамжуулан илэрхийлсэн, жишээлбэл, Багида нь "жигшүүртэй", Жусама - ерөнхийдөө "шөнө" гэсэн утгатай.хар дарсан зүүд."

Олон гэр бүлд охидууд Коран сударт дурдсан, Бошиглогчтой холбоотой нэрсийг сонгож эхэлсэн. Мөн охин нь ихэвчлэн сайхан ургамал, цэцэг гэсэн утгатай нэрийг авдаг.

Охиноо ойрын хамаатан садныхаа нэрээр овоглох хүсэл нь ихэвчлэн дарагддаг, учир нь овог нэр нь төдийгүй өөрийг нь овоглох эмэгтэйн хувь заяаг ч өвлөнө гэж үздэг.

Амира

Энэ дорно дахины эмэгтэй нэр нь мусульманчууд болон арабуудын дунд нэлээд алдартай. Энэ нэр нь эрэгтэй Амираас гаралтай. Хатагтай эсвэл гүнж гэсэн үг. Арабын ертөнцөд захирагчдыг эмир гэж нэрлэдэг байсан нь бидний "ханхүү" гэсэн статустай адил юм. Амира гэдэг нь шууд утгаараа "эмирийн эхнэр" гэсэн утгатай. Зарим хүмүүсийн хувьд Амира гэдэг нь "цэцэглэж буй" эсвэл "цэцэглэж буй" гэсэн утгатай.

Ийм нэртэй охид хөдөлгөөнт, хөгжилтэй, эелдэг, нийтэч хүүхдүүд гэдгээрээ онцлог юм. Амирууд магтаалын үгэнд бага зэрэг ичимхий, ичдэг. Охидууд ихэвчлэн олон авьяастай, сайхан бүжиглэж, дуулдаг.

Сул тал нь эрүүл мэнд, ихэвчлэн зүрх, бөөртэй холбоотой асуудал байдаг, гэхдээ нэлээд төлөвшсөн насанд.

Ортодокс сүмийн хуанлид энэ нэр байдаггүй.

Басим

Басим бол мөн дорнын нэлээд алдартай эмэгтэй нэр юм. Ийм нэртэй охидууд даяанч хүний амьдралд урьдач байдаг тул хажууд байгаа хүн нь аз жаргалтай байхын тулд золиослол хийхэд бэлэн байдаг гэж үздэг. Нэг талаараа энэ бол гайхалтай чанар боловч нөгөө талаар Басим ямар ч золиослол гаргаж чадах байнгын шүтэн бишрэгчтэй байх ёстой.

Гэсэн хэдий ч ийм нэрийн эзэд хамтрагчдаа хэт их шаардлага тавьдаг тул ганцаардалтай тулгардаг. Ихэнхдээ ийм эмэгтэйчүүдэд хайр нь буурч байгаа насандаа ирдэг.

Варда

Энэ дорно дахины эмэгтэй нэр нь сарнай гэж орчуулагддаг. Дүрмээр бол ийм нэртэй охидууд маш дур булаам, эелдэг байдаг. Тэд бүх зүйлд идеалыг эрэлхийлж, бусдаас амьдралд ижил хандлагыг шаарддаг.

Тойргийнхон энэ мэдрэмжийг 100% чин сэтгэлээсээ хайрлаж, бууж өгөхийг мэддэг. Үүний зэрэгцээ амьдралын гол тулгуур бол зөвхөн өөртөө итгэх итгэл юм.

Гулнара

Дорнодын эмэгтэй нэрсийн жагсаалтын дараагийнх нь араб хэлнээс "цэцэг шиг" эсвэл бүр тодруулбал "анар цэцэг" гэж орчуулагдсан Гулнараг тэмдэглэх нь зүйтэй. Манай улсад Башкир, Татарстан зэрэг бүгд найрамдах улсуудад энэ нэр ихэвчлэн тааралддаг.

Энэ нэрний эзэд тайван бус, маш идэвхтэй, хошин шогийн мэдрэмжтэй. Охид ганцаараа байх дургүй. Тэдний хувьд суралцах нь нэлээд хэцүү боловч тэд маш сайн ой санамжтай байдаг. Нас ахих тусам сэтгэл хөдлөл буурдаг ч нийтэч чанар арилдаггүй.

Гулнар нар сайхан бүжиглэдэг, спортод дуртай. Тэд сайн дархлаатай ч илүүдэл жинтэй байдаг.

Жаннат

Энэ сайхан орчин үеийн дорнын эмэгтэй нэр дэлхий даяар нэлээд түгээмэл байдаг. "Еденийн цэцэрлэг" гэсэн утгатай. Ийм нэртэй охидын гол онцлог нь тэд маш нийтэч, байнга танил талтай байдаг. Нас ахих тусам зан чанар бараг өөрчлөгддөггүй, харин ухаалаг байх чадвар нь өөрчлөгддөгэргэн тойрныхоо хүмүүсийг үнэл. Тиймээс Жаннат амьдралын бүхий л салбарт урт хугацааны харилцааг эрхэмлэдэг.

Энэ нэрний эзэд ихэвчлэн тэдний дүр төрхийг сайтар хянаж байдаг тул хувцас хунарт онцгой сонголт байдаггүй, учир нь хэн нь ч тэдэнд тохирсон байдаг. Түнштэй харилцах харилцаа нь эмзэглэл, тэр ч байтугай зарим талаараа хүлцэнгүй байдал дээр тогтдог.

Зухра

Нэр нь хэд хэдэн утгатай боловч ихэнхдээ "тод, гялалзсан, үзэсгэлэнтэй" гэж орчуулагддаг. Арабчууд Зухра гэдэг нэрийг Сугар нэртэй харьцуулдаг. Хэрэв та Узбек хэлний толь бичгийг харвал энэ нэрийг "гэрэлтсэн эсвэл гэрэлтсэн" гэж орчуулсан болно.

Охидын зан чанарыг дур булаам, бага зэрэг ууртай гэж хэлж болно. Ийм нэртэй хүүхдүүд ямар ч шалтаг тоочоод замдаа ордог. Гэхдээ тэд маш зорилготой бөгөөд зорилго тавиад зогсохгүй түүндээ хүрэх ёстой.

Зухра маш сайн зөн совинтой ч тэмээн хяруул шиг асуудлаас зайлсхийдэг.

Хавар төрсөн охид мэдрэмжтэй, өвлийн улиралд төрсөн охид зөрүүд, хийсвэр байдаг.

Камилиа

Дорнын өөр нэг үзэсгэлэнтэй эмэгтэй нэр - Камилла, араб хэлнээс шууд орчуулбал "төгс" гэсэн утгатай. Ийм охид өөрсдөдөө, хувцас хунараа маш их шаарддаг, бүх зүйлийг эмх цэгцтэй байлгадаг. Тэд бүдүүлэг байдлыг тэвчиж чадахгүй. Гаднах төрхөөрөө тэд ихэвчлэн сэтгэл татам, дур булаам, эелдэг байдаг тул шүтэн бишрэгчид нь төгсгөлгүй байдаг. Гэхдээ Камилла насан туршдаа хүнийг сонгодог учраас хамтрагчаа сонгохдоо тодорхой шаардлага, дүрэм журамд тулгуурладаг.

Лина

Энэ нэрийг "тендер" гэж тайлбарласанАрабын орнууд) бөгөөд үүнийг олон улсын гэж нэрлэж болно. Тиймээс түүний гарал үүслийн талаар маш их маргаан байсаар байна. Энэ нь эртний Грек, Ромын домог зүйд байдаг. Энэ нь зөвхөн зарим нэрсийн товчилсон хувилбар гэсэн үзэл бодол бас бий.

Ийм нэртэй охидын мөн чанар нууцлаг, биеэ даасан байдаг. Эдгээр нь ирээдүйн бүсгүйчүүд юм. Дүрмээр бол бага насандаа охин нь ээжтэйгээ хүчтэй зөрчилддөг. Залуу насандаа Лина аль хэдийн насанд хүрсэн хүн шиг ярьдаг, асар их мэдээллийг хүлээн авах чадвартай, уран сайхны чадвартай.

Малика

Маш үзэсгэлэнтэй, орчин үеийн дорнын эмэгтэй нэр - Малика. Үүний гарал үүслийн хэд хэдэн хувилбар байдаг бөгөөд стрессээс хамааран утгыг нь өөрчилж болно. Хэрэв эхний үеийг онцолсон бол орчуулгад "сахиусан тэнгэр" гэсэн утгатай бөгөөд бусад нь (3 эсвэл 4) бол "хатан" эсвэл "эзэгтэй" гэж аль хэдийн тайлбарласан болно. Ямар ч байсан энэ бол эрэгтэй нэрийн эмэгтэй хувилбар болох Малик бөгөөд энэ нь "хаан" эсвэл "хаан" гэсэн утгатай.

Энэ нэр нь славян гаралтай, "мал" язгуураас үүссэн тухай онол хүртэл байдаг. Славууд ижил төстэй нэртэй байдаг - Малика, Малуша эсвэл Малуха.

Ийм нэртэй охидууд ард түмэн, гэр бүлийнхээ уламжлалыг үнэхээр үнэлдэг. Тэд амьдралын бүхий л салбарт тогтвортой байхыг эрмэлздэг, итгэл үнэмшилтэй, амархан хууртагддаг. Хэдийгээр өвлийн улиралд төрсөн охид нь тэмцэгч, зоригтой байдаг. Зуны улиралд төрсөн хүмүүс илүү зөөлөн, зөөлөн байдаг. Гэхдээ бүх Маликуудыг сэтгэгдэл төрүүлэх чадвар гэх мэт зан чанар нэгтгэдэг.

Надира

Дорно дахиныхАраб хэлнээс орчуулсан эмэгтэй нэр нь "эрт чулуу" гэсэн утгатай. Нэрийн эзэд нь урьдчилан таамаглах аргагүй, эмэгтэйлэг амьтад юм. Үүний зэрэгцээ тэд төмөр хүсэл зоригтой бөгөөд тэд юу ч хийж чадна.

Хүүхэд байхдаа Надира дэггүй, сургуульд сурахаасаа илүү хоббигоо хийх сонирхолтой учраас сургуульдаа онц сурдаг хүүхэд биш. Залуу охин болж хувирсан Надирууд үргэлж биширсэн харцанд өртдөг. Тэд анхаарал халамж тавьж, спортоор хичээллэх дуртай. Өсөж том болоод Надира зорилготой, өндөр ёс суртахуунтай нэгэн болдог. Мөн охин эрүүл байхын тулд архи, тамхи татахыг зөвлөдөггүй.

Сабира

Маш үзэсгэлэнтэйгээс гадна өөр нэг ер бусын дорно дахины эмэгтэй нэр - Сабира нь орчуулбал "тэвчтэй" гэсэн утгатай.

Ийм нэртэй эмэгтэйчүүд хайртай хүнийхээ төлөө бүхнээ золиослоход бэлэн байдаг. Гэсэн хэдий ч хэт их асран халамжлах нь бусдад саад учруулдаг бөгөөд энэ нь хүүхэд, эхнэр, нөхөр хоёрт хамаатай. Ихэнхдээ ийм нэртэй охид аавынхаа гэрт хэт үнэнч байдаг тул гэрлэдэггүй.

Үүний зэрэгцээ энэ бол тод зан чанартай, сонгомол боловч гэр бүлийнхээ төлөө төлөвлөгөөгөө орхиход бэлэн байдаг. Мөн энэ нь өчүүхэн зүйлд "тарааж", зорилгодоо хүрэхгүй байх том эрсдэл юм.

Алдартай дорнын эмэгтэй нэрс ба тэдгээрийн утга

Сүүлийн арван жилд Манал, Амаль, Иман, Мона гэх мэт намуухан дуугаралттай нэрсийн моод бий болсон. Үүний зэрэгцээ Египет, Иордан болон бусад Арабын хэд хэдэн орны статистик бусад нэрсийг онцлон тэмдэглэв:

Ляян	Зөөлөн, эмзэглэл гэсэн үг. Иорданы 2009 оны статистик мэдээллээр энэ нэр алдартай нэрсийн жагсаалтын тавдугаарт бичигдсэн ч дорнын орнуудын түүхэнд ийм нэртэй хүн байдаггүй.
Жана	Энэ нэр 2009 онд Иордан улсад жагсаалтын 2-р байранд орж байжээ. Энэ нь "шинэхэн жимс" гэсэн утгатай бөгөөд Коран сударт дурдсан байдаг.
Разан	Шууд утгаар нь "захиргааны хэрэгцээ" гэж орчуулсан. Нас ахих тусам энэ хэрэгцээ арилдаггүй, харин ч эсрэгээрээ хүчтэй өрсөлдөгчөөс айх айдас төрдөггүй.
Шахд	"зөгийн сархинаг" гэж орчуулсан

Өнөөгийн дорно дахины эцэг эхчүүд өвөг дээдсийнхээ зарчмыг баримталдаг гэхээсээ илүүтэй зохицолоор нэр сонгодог болсон. Хэдийгээр эдгээр ард түмэн хүүхдүүдээ кафир, өөрөөр хэлбэл үл итгэгчдийн нэрээр дууддаг заншилгүй хэвээр байна. Ижил славян ард түмний хувьд орос эсвэл өөр славян хэл дээр дуудлага, дуу авианы бэрхшээлтэй тул дорнын олон нэр нь ерөнхийдөө тохиромжгүй байдаг.