Быков гэдэг нэрийн гарал үүсэл: харь шашны үеийн өв

2024 Зохиолч: Henry Conors | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-02-12 10:54

1632 он хүртэл Орост хүн бүр овог нэрээрээ сайрхаж чаддаггүй байв. Гэхдээ овог бүр өөрийн гэсэн хочийг мэддэг байсан бөгөөд үүнийг ямар ч зан чанар, гадаад төрх байдлын хувьд өгдөг байв. Энэ нөхцөлд Быков овгийн гарал үүслийг дараалал болгон танилцуулж байна: овгийн эзний өвөг дээдэс нь бие махбодийн болон ид шидийн асар их хүч чадалтай байсан бөгөөд Bull хоч авсан; энэ нь овогт хуваарилагдаж, өвлөгдөж эхэлсэн; 1632 онд санваартнуудад хэмжүүрийн бүртгэл хөтлөх тушаал гаргасны дараа хоч дээр -ov- дагавар нэмж, Быков овгийг авчээ. Гэсэн хэдий ч, энэ овог харагдах өөр хувилбарууд байдаг.

1-р хувилбарын талаарх дэлгэрэнгүй мэдээлэл

Быков зэрэг жинхэнэ орос овог нэрийн үндсийг харь шашинтнуудын үед хайх хэрэгтэй. Дараа нь хочны ачаар хүний талаар маш их зүйлийг мэдэж болно. Жишээлбэл, Чоно, Баавгай эсвэл Үнэг нь зөвхөн махчин хөхтөн амьтдын төрөл төдийгүй тодорхой шинж чанаруудын нэгдэл юм.

ЗамдааБаавгай болохгүй байсан нь дээр, чи түүнийг шоолж болохгүй. Чононоос зугтах нь бараг боломжгүй бөгөөд тэрээр ихэвчлэн боодолтой агнахаар явдаг. Үнэг хэний ч дүрд хувирч чаддаг бөгөөд түүнийг танд илчлэхээс нааш та түүний жинхэнэ санаа зорилгыг мэдэхгүй байх болно.

Бухын хувьд тэрээр маш их хүч чадалтай, уур хилэнгээр замдаа байгаа бүх зүйлийг шүүрддэг; Үүнээс гадна, түүний мэдрэмжийн тухай домог байдаг бөгөөд тэрээр найз охидтойгоо хуваалцах дургүй (зөөлөн хэлэхэд). Ямар нэг байдлаар, гэхдээ ийм хоч нь славян овог нэрийн гол санг бүрдүүлдэг бөгөөд зарим мэдээллээр ижил нэртэй эртний харь шашны бурхны шүтлэгээр бэхжсэн байдаг. Тиймээс Быковын овгийн гарал үүсэлд давхар нөлөө ажиглагдаж байна: тотем амьтны шинж чанарууд нь харийн бурхны хүч чадалтай хослуулсан.

Христийн шашин дэлгэрсний дараа хочтой холбоотой байдал нэг их өөрчлөгдөөгүй. Өөрөөр хэлбэл, бүх зүйл байрандаа үлдсэн: шинэ төрсөн хүүхдэд ариун хуанлийн дагуу нэр өгч, хамаатан садан, найз нөхөд нь хүнийг гэр бүлийн хочоор нь нэрлсээр байв.

1632 онд Киевийн Метрополитан Петро Мохила энэ дэг журмыг устгахаар шийдэж, баптисм хүртэх эсвэл бусад чухал үйл явдлын үеэр хэмжүүрийн жагсаалт хөтлөхийг санваартнуудад үүрэг болгов. Бүх зүйл хөдлөв, гэхдээ төлөвлөсний дагуу биш: -ov- дагаварыг зүгээр л хоч дээр нэмсэн бөгөөд ингэснээр үр удам нь холын өвөг дээдсээ юугаараа алдартай болохыг мэдэх болно.

Ролан Быков

Та хэдэн настай байсан ч ядаж нэг удаа үзсэн байх"Буратиногийн адал явдал" уран сайхны кино. Мөн та Алис үнэгтэй Базилио муурыг санаж байна.

Тэгэхээр: энэ зальтай луйварчны дүрд Зөвлөлтийн гайхалтай найруулагч, жүжигчин Быков тоглосон. ЗХУ-ын кино урлагийг түүнгүйгээр төсөөлөхийн аргагүй: тэрээр тод, мартагдашгүй дүр төрхийг бүтээжээ. Энэ нь ялангуяа хүүхдийн кинонуудын хувьд үнэн байв: "Аймшигт тоглоом", "Оросын эзэнт гүрний титэм, эсвэл дахин баригдашгүй", "Айболит-66", "Бяцхан улаан малгайтны тухай", "Том Сойер ба Хаклберри Финн нарын адал явдал". Ролан Быковын оролцсон киноны бүрэн жагсаалт биш юм. Түүний овог нэрийн гарал үүсэл нь жүжигчний хандлага тодорхойгүй хэвээр байв. Гэсэн хэдий ч түүний зан чанар түүхэн үндэстэй нэлээд нийцэж байсан: бие даасан байдал, зарчмаа хамгаалах чадвар нь түүний цусанд байсан.

Молдав хар арьст эмэгтэй

Өөр нэг жүжигчин Быков - Леонид. Тэрээр зөвхөн дүрд тоглоод зогсохгүй зохиол бичдэг төдийгүй найруулагч гэдгээрээ алдартай. Түүний жүжигчний хувьд төдийгүй найруулагчийн хувьд хамгийн алдартай бүтээл нь "Зөвхөн хөгшин эрчүүд тулалдаанд ордог" кино юм.

Зөвлөлтийн кино урлагийн алтан санд багтсан энэхүү киноны зохиолыг бичихэд Леонид Быков мөн оролцсон.

Түүний анхны уран бүтээлүүдээс 1955 онд дэлгэцнээ гарсан "Максим Перепелица" киног дурдах хэрэгтэй. Олон улсын одон орон судлалын холбооны санаачилгаар зураачийн хүндэтгэлд зориулсан жижиг гаригуудын нэгийг "Бух" гэж нэрлэдэг.

Найзуудын дурсамжийн дагуу Леонидшударга ёсны төлөө олон зүйлийг золиослоход бэлэн байсан бөгөөд үйл ажиллагаандаа ёс суртахууны өндөр зарчмуудыг баримталдаг байв. Эртний славян хочуудыг яаж санахгүй байх билээ…

Овогны еврей үндэс

Та гайхах болно, гэхдээ Быков гэдэг нэрний гарал үүслийн ийм хувилбар байдаг. Анхны үг нь Тора судар дээрх ойлголт бөгөөд "Бехор Шор" гэдэг нь "анхны үхэр" гэсэн утгатай.

Шор ("бух" гэсэн утгатай) овгийг еврей хэлнээс зүүн славян хэл рүү орчуулахдаа анх харийн хочтой тохирох хэлбэр бий болсон. Дараа нь -ов- дагавартай овог болсон.

Мөн анхны хувилбараараа Шорын гэр бүл нь Дундад зууны үеэс мэдэгдэж байсан рабби нарын гэр бүлд буцаж ирдэг. Тэднийг 12-р зууны Францын эх сурвалжид дурдсан байдаг ба Морав, Галицид сүмийн удирдагч гэдгээрээ алдартай.

Тиймээс энэ хувилбарын дагуу Быковын гүрнийг үндэслэгч нь еврей хэлнээс орос хэл рүү орчуулагдсан Йосеф бен Ицхак Бечор Шор байв. Иймээс Быков гэдэг нэр еврей гаралтай.

Эмэгтэйчүүдийн асуулт

Статистикийн мэдээгээр Быков овгийн тархалт нь харь шашны хочноос гаралтай гэж үздэг овог нэрнүүдийн дунд 100 овгийн 82-р байранд ордог.

Энэ нь Оросын угсаатны гүн гүнзгий түвшинд Христийн өмнөх язгуур угсаатнуудтай холбоотой байдгийг харуулж байна. Энэ нөхцөлд далд ухамсрын гүйцэтгэх үүргийг хараахан хангалттай судлаагүй байгаа боловч зарим ажиглалтаас үзэхэд нэр, овог нэр, овог нэр нөлөөллийг харуулж байна. Дууны чичиргээгээр дамжуулан зан төлөв.

Быковын овог нэрийн гарал үүслийн талаархи асуултын утга учрыг дараах байдлаар тайлбарлаж болно: Хэрэв бид Булл хэмээх анхны хочийг дурдвал "түүнд харьяалагддаг" нэрийг "Быкова" гэж нэрлэж болно. Дараа нь Оросын эзэнт гүрний бүх иргэд овог нэр авах үед энэ нь анхны эрэгтэй хэлбэрийн эмэгтэй хувилбар болсон.