Алдарт зүйр цэцэн үгэнд: "Хөлөг онгоцыг юу гэж нэрлэв, тэр тэгж хөвнө" гэж хэлдэг. Хүний амьдралд ижил зүйл тохиолддог, учир нь энэ нэр нь хүүхдэд тодорхой зан чанарыг өгөхөөс гадна түүний хувь заяанд нөлөөлдөг. Орчин үеийн эцэг эхчүүд гадны бүх зүйлд анхаарал хандуулдаг тул хүүхдүүдээ гадны чиг хандлагад тохируулан нэрлэхийг илүүд үздэг.
Нэр хувь заяанд хэрхэн нөлөөлдөг вэ?
Хүүхдэд хэрхэн нэр өгөх вэ гэдэг асуулт бол эхийн жирэмсний эхний өдрөөс эцэг эхчүүдийн санааг зовоосон асуулт юм. Энэ нэр нь хүний хувь заяанд шууд нөлөөлдөг нь батлагдсан. Сонгохдоо овог, овог нэрийн орчуулга, зохицолд анхаарлаа хандуулах хэрэгтэй. Орчин үеийн олон эцэг эхчүүд охидын гадаад нэрэнд дуртай байдаг. Хэрэв таны охин Анжелина, Сандра, Земфира, Лилиан эсвэл Тереза болбол тэр үргэлж олны дунд тодроод, жүжигчин, дуучны карьераа эхлүүлэх боломжтой.
5 Олон улсын үзэсгэлэнтэй охидын нэр
Сара. Энэ нэр нь бараг бүх үндэстэнд байдаг, учир нь орчуулбал "хатагтай", "гүнж", "язгууртан" гэсэн утгатай. Ямар эцэг эх охиноо аз жаргалтай, найдвартай ирээдүйг урьдчилан тодорхойлохыг зөвшөөрөхгүй байх вэ?
Алина. Баптисм хүртэхдээ ийм нэртэй охидод "Алла" хэмээх шинэ нэр өгдөг. Орчуулбал энэ нь эхний хувилбараар "язгууртан", хоёрдугаарт "бусад" гэсэн утгатай.
Анжелина. Охиноо ингэж нэрлэснээр "сахиусан тэнгэр" гэдэг үг үндэс болдог тул та охиндоо сахиусан тэнгэрийн дүрийг өгөх болно. Энэ нэрний хамгийн алдартай эзэн Анжелина Жоли үүнд бүрэн нийцэж байна.
Ева. Анхны эмэгтэйн нэр охины чинь хувь заяанд сайнаар нөлөөлнө шүү дээ. Орчуулбал Ева "амь өгөх" гэсэн утгатай.
Сарнай. Дэлхий дээр охидод зориулсан орчин үеийн, хоцрогдсон гадаад нэрсүүд ихэвчлэн цэцэгтэй холбоотой байдаг. Та охиндоо Роуз гэж нэрлэснээр энэ ургамлын эмзэг байдал, итгэлийг охиндоо ойлгуулах болно.
Цагаан толгойн бүх үсгээр бичигдсэн хамгийн үзэсгэлэнтэй эмэгтэй гадаад нэр
Заримдаа ээж, аавууд хүүхдээ овог, овогтой нь тааруулж нэрлэх хандлагатай байдаг. Эгшиг ба гийгүүлэгчийн тодорхой хослол нь зөвхөн зан чанарт төдийгүй хүүхдийн хувь заяанд нөлөөлдөг. Жагсаалтад охидын (гадаадын) сайхан нэрс, цагаан толгойн бүх үсгийн утгыг агуулсан болно.
А. Аэлита ("агаар").
Б. Белла ("сайхан").
Б. Вивьен ("амьд").
Г. Глория ("алдар").
D. Доминика ("Их Эзэнд харьяалагддаг").
Э. Ева ("амьдрал").
F. Жасмин ("бурхдын бэлэг").
Z. Земфира ("агаартай").
Би. Irene ("энх тайван").
К. Кайла ("шударга").
Л. Лилиан ("сараана").
М. Мелани (“харанхуй”).
Н. Николь ("үндэстнүүдийн ялагч").
Өө. Оливиа ("чидун").
П. Пенелопа ("үнэнч эхнэр").
R. Регина ("Хатан").
С. Сандра ("хүмүүсийг хамгаалагч").
Т. Тереза ("хамгаалагч").
U. Урсула ("баавгай").
F. Филиппин ("хайртай морь").
X. Chloe (Залуу оргосон).
C. Сесилия ("сохор").
Ч. Чулпан ("өглөөний од").
Ш. Шарлотт ("хүн").
Э. Эмма ("үнэт")
Ю. Жастина ("шударга").
Би. Ясмина ("мэлрэг цэцэг").
Гадаад охидод зориулсан хамгийн сайхан нэрс (орчуулгатай жагсаалт)
Бритни. Америкчууд хайртай поп дуучин Бритни Спирсээ хүндэтгэн бяцхан үрсээ ингэж дууддаг. Энэ нэр нь "бяцхан Британи" гэсэн утгатай.
Кимберли. Ийм нэртэй охидыг үргэлж, хаа сайгүй ялдаг гэж дууддаг, учир нь энэ нэр нь орчуулбал "удирдагч" гэсэн утгатай.
Жессика. "Хүчтэй, Өндөр, Хурдан" гэдэг нь дэлхийн хамгийн үзэсгэлэнтэй жүжигчний нэрэмжит бүх охидын уриа юм. Жессика Альба зөвхөн онцгой дүр төрхтэй төдийгүй чин сэтгэл, эелдэг байдал, найдвартай байдал зэрэг хувийн эерэг чанаруудтай.
Памела. "Зөгийн бал шиг амттай" - энэ нэрний цаад утга нь энэ. Гайхамшигт жүжигчин, загвар өмсөгч Памела Андерсоныг харахад үүнийг харж болно.
Тиффани. Хамгийн алдартай биш ч орчуулбал "Бурханы илрэл" гэсэн утгатай маш үзэсгэлэнтэй эмэгтэй нэр. 1961 онд Одри Хепберн тоглосон "Тиффани дахь өглөөний цай" кино гарсны дараа Европ, Америкт маш их алдартай болсон.
Шарлотт. Энэ нэрийг түүхэн дэх хамгийн агуу эмэгтэйчүүдийн нэрээр нэрлэсэн бөгөөд статистикийн дагуу "Америк охидод зориулсан хамгийн үзэсгэлэнтэй гадаад нэрсийн жагсаалтын 10-р байранд ордог"."
Мэрилин. Алдарт шаргал үстийн алдар нэр дэлхийд цэцэглэсний дараа охидыг энэ нэрээр их дуудах болсон. Мэрилин Монро авъяаслаг боловч хаалттай байсан тул та эдгээр зан чанарыг охиндоо өвлүүлэх эсэхээ олон мянган удаа бодох хэрэгтэй.
Орос охидод зориулсан хамгийн үзэсгэлэнтэй, ер бусын нэрс (орчуулгатай жагсаалт)
Жанна. Нялх хүүхэд нь эцэг эхчүүдэд жинхэнэ бэлэг байх болно, учир нь энэ нэр нь "Бурханы нигүүлсэл" гэсэн утгатай. Жанна Фрискегийн уран бүтээлийн шүтэн бишрэгчид охиноо ингэж дуудаж болно.
Анжелина. Эртний Грек хэлнээс орчуулбал энэ нэр нь "элч" гэсэн утгатай боловч "сахиусан тэнгэр" гэсэн илэрхий язгуур нь охины зан чанарт нөлөөлөх бөгөөд тэрээр үнэхээр сахиусан тэнгэр болох болно.
Виктория. Баруун болон Орост охидыг ингэж нэрлэдэг. Орчуулсан энэ хааны нэр "ялалт" гэсэн утгатай.
Эвелина. Энэ нэрийг Ева гэдэг нэрний нэг хэлбэр гэж үздэг. Еврей хэлнээс "амьдралын хүч" гэсэн орчуулгад үндэслэн ийм нэртэй охин идэвхтэй, эрүүл өснө гэж дүгнэж болно.
Snezhana. Энэ нэрээр "цас" гэсэн язгуур залуу эцэг эхчүүдийг айлгахгүй байг: орчуулгыг үл харгалзан - "цастай" - ийм нэртэй охин идэвхтэй өсөх болно, гэхдээ тэнцвэртэй.
Полина. Орчуулгад нэр нь "нар", "Аполлон руу илгээсэн" гэсэн утгатай. Ихэнхдээ ийм нэртэй охидууд багаасаа идэвхтэй, зорилготой байдаг.
Охидын хайрын хэлний нэр
Хэрэв та охинтой болох гэж байгаа бол түүнд ямар зан чанар, зан авир өгөхийг хүсч байгаагаа түр зуур төсөөлөөд үз дээ. Охидын (гадаадын) хамгийн үзэсгэлэнтэй нэрийг авч үзвэл франц хэлэнд анхаарлаа хандуулаарай, учир нь хэл нь өөрөө үзэсгэлэнтэй, уянгалаг, романтик байдаг. Та охиндоо Аврора, Беатрис, Вивиан, Габриелла, Жулиан, Жаклин, Инес, Клаудин, Лусинда, Мелисса, Николь, Одил, Пенелопа, Роберта, Сюзанна, Флоренс, Хлое, Шарлотт эсвэл Эдит гэж нэрлэж болно. Дашрамд дурдахад, санал асуулгаар франц нэрийг хамгийн үзэсгэлэнтэй, уянгалаг гэж үздэг.
Оддын сонголт
Гвинет Пэлтроу болон түүний нөхөр охинтой болно гэдгээ мэдэж байсан тул сонголтоо шууд шийдсэн. Эцэг эхчүүд библийн түүхийг мэддэг тул үхлийн үр жимсийг хүндэтгэн охиныг Алим гэж нэрлэжээ (Англи хэл -"алим").
Жулиа Робертс мөн охиндоо Hazel (Англи хэлээр - "хушга") амттай сайхан нэр өгсөн
Жессика Альба - хамгийн дур булаам жүжигчин, халамжтай ээж охиндоо Мари Хонор гэж нэр өгсөн. Дашрамд хэлэхэд англи хэлнээс орчуулсан хоёр дахь хэсэг нь "хүндэт" гэсэн утгатай.
Найруулагч Роберт Родригес хүүхдүүдэд "R" үсгээр эхэлсэн нэрээр нэр өгдөг гэр бүлийн уламжлалыг үргэлжлүүлэхээр шийджээ. Тиймээс тэрээр дөрвөн хүү, охиндоо Рокет, Расер, Ребел, Рог гэж нэрлэжээ. Таны харж байгаагаар Холливудын оддын сонголт маш өвөрмөц бөгөөд жирийн иргэд тэдний үлгэр жишээг дагаж зүрхлэх нь ховор байдаг. Гэсэн хэдий ч охид хөвгүүдэд зориулсан гадаад сайхан нэрс илүү түгээмэл байдаг.
Стивен Спилбергийн охиныг Саша гэдэг, Женнифер Лопесын ихрүүдийг Макс, Эмма; София өөрийн дуртай Лионел Ричи, Элла - Жон Траволта, Александра - Дастин Хоффман, Элла София - Жефф Гордон гэж нэрлэжээ. Зои - Лени Кравиц, Наталья - Коби Брайант. Эдгээр бүх "баруун" нэр нь Орост алдартай тул тэдний гарал үүслийн талаар олон хүн гайхаж байна.
Улирал юу хэлж чадах вэ?
Хүүхдийг төрсөн сараар нь нэрлэх хандлага эрт дээр үеэс бий. Охидын төрсөн улирлыг хүндэтгэн сонгосон гадаад сайхан нэрс нь таны зан чанарыг бүрэн нээж, хувь заяанд нөлөөлөх боломжийг олгоно.
"Юлиус" ба "Жулиа" хоёр нь зуны хоёр дахь сар буюу 7-р сартай ижил төстэй шинж чанартай байдаг. Наймдугаар сар (Августин), Августа (Августина) бол Орост хүүхдүүдийг ихэвчлэн дууддаг бага түгээмэл нэр юм. 1917 оны хувьсгал радикал байдалд хүргэвхүмүүсийн амьдралд гарсан өөрчлөлтүүд. Хүүхдүүдийг 10-р сар, Октябрина гэж нэрлэх загвар нь бараг зуун жилийн өмнө гарч ирсэн бөгөөд энэ үйл явдалтай яг холбоотой юм. Эдгээр саруудад төрсөн охидод Ноябрина, Декабрина гэсэн орос эмэгтэй нэрийг ашигладаг.
Жүжигчин Женнифер Лав Хьюитт охиндоо Намрын (англи хэлээр - "намрын") нэр өгсөн - "намар" гэж англиар ингэж сонсогддог. Хүүхэд есдүгээр сарын 28-нд төрсөн тул одтой ээжийг сонгосон нь санамсаргүй хэрэг биш юм. Гурав, 4-р саруудад охидын үзэсгэлэнтэй гадаад нэрс Европ, Америкт маш түгээмэл байдаг. Маяа гэдэг нэр ч хаврын сараас гаралтай нь ойлгомжтой.
Архангельскийн оршин суугч гадаад паспортоо солих цаг бараг гардаггүй өвөрмөц байдлаараа ялгарчээ. Андрей Валентинович Христофоров жилд 12 удаа нэрээ сольж, тухайн сарыг хүндэтгэн нэр, улирлыг хүндэтгэн овгийн нэрийг сонгодог. Тиймээс тэр Октябрь Осеньевич, Декабрь Зимниевич байв. Мань хүн өөрийгөө долоо хоногийн өдрөөр нэрлэж, өдөр бүр нэрээ солих хүсэлтэй байгаагаа хүлээн зөвшөөрсөн ч бүртгэлийн газрын ажилтнууд түүнд буулт хийсэнгүй.
