Муратов овгийн утга учир, гарал үүсэл

2024 Зохиолч: Henry Conors | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-02-12 10:49

Муратова гэдэг нэр ямар утгатай вэ? Түүний гарал үүсэл юу вэ? Асуулт нь зарим талаараа соёлын, зарим талаараа түүхэн юм. Энэ овогтой хүмүүсийн нэгийг олон хүн сайн мэддэг гэдгээс яриагаа эхэлье. Зөвлөлт ба Украины нэрт найруулагч Кира Георгиевна Муратова. Олег Табаков, Рената Литвинова, Сергей Маковецкий зэрэг мастерууд түүний товч бөгөөд илэрхийлэлтэй зургуудад өөрийн гэсэн дүрд тоглосон. Мэдээжийн хэрэг, хэрэв энэ багшийн дурсгалыг хүндэтгэж байгаа бол бид энэ судалгааг хийх ёстой.

Овогны утга

Муратов гэдэг нэрний гарал үүслийг судалсны үндсэн дээр уг нэрийн болон антропонимикийн салбарын эрдэмтэд түүний утгын хоёр хувилбарыг тодорхойлжээ.

Эхнийх нь Мурад нэртэй холбоотой. Мусульманчууд хүссэн хүүхэд гэж нэрлэдэг - хөвгүүн. XV-XVII зууны үед улс үндэстэн бүрэлдэн бий болж, үүний дагуу тэр үеийг хүртэл гэр бүлгүй хүмүүс овог нэр авах үед тэргүүлэгч нь ийм нэртэй хүн байсан гэр бүлийн гишүүдийг нэрлэж эхэлсэн нь тодорхой юм. "Муратовууд". Тиймээс Муратова гэдэг нь эцэг эх нь хүүхдүүдээ халамжилж, хайрладаг гэр бүлд харьяалагддаг гэсэн үг юм.тэдний төрсөн өдрийг сэтгэл хөдөлгөсөн хүлээж байна.

Хоёр дахь хувилбар нь Муратовын овгийн гарал үүслийг "зорилго, хүсэл" гэсэн утгатай түрэг Мурат нэртэй холбодог. Энэ хувилбарыг анхаарч үзээрэй. Олон хүмүүс амьдралдаа хариуцлагагүй ханддаг. Бурхан тэднийг мянган жил амьдрахыг зорьсон юм шиг. Зорилгогүй, хоромхон зуур, зугаа цэнгэл хөөцөлдөж, тэдний өдрүүд, он жилүүд өнгөрдөг. "Муратова" овог нь үүний эсрэг талыг илэрхийлдэг. Түүнийг тээгч нь амьдралынхаа дуудлагыг тодорхой, тодорхой илэрхийлж, түүнд тууштай үйлчилдэг хүн юм.

Орчин үеийн овог нэр нь ахмад үеэс залуу үеийнхэнд удаа дараа уламжлагдан ирсэн тул угийн зүйн хувьд хуучин өвөг дээдэс буюу өвөг дээдсийн хочтой өмнөх утгын холбоогоо бүрмөсөн алдсан гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй.

Түрэг үндэс

Мэдээжийн хэрэг, Муратовын овог уг гарал үүсэл нь түрэг угсаатнуудтай анх холбоотой байсан. Дараа нь Татар-Монголын байлдан дагуулалтын дараа баруун хязгаарт тархсан. Энэ чиг хандлагыг орчин үеийн социологийн судалгаанууд шууд бусаар нотолж байна.

Тэдний үзэж байгаагаар энэ овгийн хувилбар Казахстанд тархалтын рейтингээр 32-р байрыг эзэлдэг. Энэ овог Орост хамаагүй бага байдаг. Жишээлбэл, Москвагийн утасны лавлах нь Ивановын 89,356 захиалагчтай, зөвхөн Муратовын 2,678 захиалагчтай. Гэсэн хэдий ч энэ тоо нь нийслэл хотод овог нэрийн тархалтын талаар ярих боломжийг бидэнд олгодог.

Түүхэн баримт бичигт дурдсан

Овогийн түүхэн гарал үүсэлОрос дахь Муратов олон тооны хуучин бизнесийн бүртгэл, баримт бичгүүдийг харуулж байна. Тариачин Мурат Пустин (1556), Новгородын оршин суугч Мурат Пересветов (1614), Ростовын бичиг хэргийн ажилтан Мурат Чюрик гэсэн нэрээр "Мурат" нэрийг дурьдсан нь анхаарал татаж байна. Мөн эртний номуудад газрын эзэн Ратай Муратов (1555), язгууртан Борис Муратов (1564) гэж судлагдсан овгийг дахин дахин дурдсан байдаг.

Түүхэн овогтой хүмүүсийн дунд нийгэмд онцгой хүндэтгэл хүлээсэн хүмүүс байсан. Муратов Василий Васильевич 1897 онд Москвагийн хүндэт иргэдийн жагсаалтад орсон. Дахин сануулъя: хэдийгээр хүчтэй хүйсийн төлөөлөгчид дээрх түүхүүдэд гардаг ч тэдний үеийнхэн тэдний сэтгэлийн хань "Муратова" гэж дууддаг байсан нь илт байна.

Гэсэн хэдий ч Оросын угсаатны зүйчид Муратовын овгийн утга учир, гарал үүслийг Түрэгийн уламжлалтай холбодог уламжлалтай. Эцсийн эцэст, 15-17-р зуунд Оросын үндэстэн үүссэн түүхэн үйл явц нь олон тооны байлдан дагуулалтын явцад бусад ард түмний хүмүүсийг эзэнт гүрний цэргийн албанд татан оролцуулсан явдал юм. Туркуудаас ирсэн үйлчилгээний хүмүүс Оросын иргэншлийг хүлээн авснаар шинэ эх орныхоо угийн зүйг шинэ овог нэрээр баяжуулсан.

Оросын нэр хүндтэй хүмүүсийн авч явсан түрэг гаралтай олон алдартай овог нэрийг бид өнөөг хүртэл мэддэг. Тэдний дунд Менделеев, Карамзин, Достоевский, Тургенев, Державин, Булгаков гэх мэт.

Дүгнэлт

Тиймээс бид үндсэн этимологийн хувилбарыг авч үзсэн. Үүний дагуу түрэг гарал үүсэл, овог нэрийн тархалтыг үндэс болгон авчээгазар нутгийг эзлэх үед.

Гэхдээ Муратов овог манайд яг зүүн талаас ирсэн үү? Түүний түүх, гарал үүсэл нь альтернатив (Оросын талыг баримтлагч) байр суурийг гэрчилж байна.

Тиймээс Псковын аялгуунд "ууртай" гэсэн нэр үгийн тусгай синоним байдаг: "мурати". Эрт дээр үед Оренбург мужид "мурат" үйл үг нь "шооглох" үйл үгтэй ижил утгатай байсан бөгөөд жигнэмэгийн амтат мөсийг "шоргоолж" гэж нэрлэдэг байв. Эдгээр үгсийг түүхийн хувьд овог нэр болгон хувиргаж болох уу? Магадгүй тийм. Гэхдээ энэ хувилбар нь зөвхөн таамаглал дээр үндэслэсэн болно.