Мэдээллийн орон зайд заримдаа дуут наалдамхай нэрс гарч ирдэг бөгөөд дүр төрхөөрөө тууштай байдаг. Эдгээр нь улс орон, үндэстний ертөнцийг үзэх үзлийн онцлогтой холбоогүй юм. Өөрөөр хэлбэл, дэлхий тэднийг хоёрдмол утгагүй хүлээн авдаг. Жишээ нь: "Пуужинтай Дээд Вольта" гэсэн үг байдаг. Хачирхалтай нь одоо Оростой холбоотой. Энэ хэллэгийг ОХУ-ын Ерөнхийлөгч хүртэл ярилцлагадаа ашигласан. Энэ нь юу гэсэн үг, хаанаас ирснийг харцгаая.
Үгтэй харьцъя
Хэрэв пуужингийн хувьд бүх зүйл тодорхой бол хэн ч энэ нэр томъёог хоёр янзаар тайлбарлахгүй, тэгвэл "Дээд Вольта" нь тодруулга шаарддаг. Баримт нь энэ нэр нь тэмдэглэсэн формацаас амьд үлдсэн юм. Энэ бол Баруун Африкийн жижиг улс байсан. Өнгөрсөн зууны жараас наян дөрөв дэх он хүртэл Дээд Вольта гэж нэрлэгддэг байв. Пуужингийн хувьд энэ нь зөвхөн муу төдийгүй юу ч биш байсан. Хамгийн ядуу муж, бүр тогтворгүй. Өнөөдөр бид үүнийг газрын зураг дээрээс Буркина Фасо нэрээр олж болно. Муж дахь нэр солигдсоноор бага зэрэг өөрчлөгдсөн.
Тусгай хэвлэлд та тэндхийн амьдралын талаар мэдээлэл авах боломжтой. Тэр сэтгэлээр унаж байна. Тус улсад эдийн засаг байхгүй, хууль тогтоомж нь ширэнгэн ойд тогтсон хууль тогтоомжийг илүү санагдуулдаг. Шинжлэх ухаан, ерөнхийдөө их бага хэмжээгээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн боловсролын тухай асуудал байхгүй. Энэ улсыг соёл иргэншлийн ирмэг гэж аюулгүйгээр тодорхойлж болох бөгөөд энэ нь бидний үндэслэлд хангалттай юм. Энэ нь ийм байсан бөгөөд одоо ч хэвээр байна - Дээд Вольта. Пуужинтай бол тэр хэзээ ч тийм биш юм шиг санагддаг.
Мэдэгдэлийн зохиогч
Мэдээллийн орон зайн хэмжээ их, орчуулагч, "дотоод хүмүүс"-ийн тоо ижил байгаагаас болж будлиан үүсэв. Нэг зүйлд хүн бүр эв нэгдэлтэй байна. ЗХУ-ыг анх удаа пуужинтай Дээд Вольта гэж нэрлэжээ. Зарим нь Их Британийн Ерөнхий сайд асан Маргарет Тэтчерийн зохиогчийн эрхийг хамгаалдаг. Уг нь энэ бол нэг төрлийн “гүтгэлэг” юм. Энэхүү эрхэмсэг хатагтай тэгж бодож, тэр ч байтугай ЗХУ бол пуужинтай Дээд Вольта гэдэгтэй санал нийлж байсан ч түүний хүмүүжил түүнд үүнийг чангаар хэлэхийг зөвшөөрөөгүй юм.
Тэр үеийн язгууртнууд "чанга" үгээр олон нийтэд жигшил зэвүүцлээ харуулахгүй байхыг хатуу сургадаг байв. ХБНГУ-ын Холбооны Канцлер Хельмут Шмидт (1982 он хүртэл) аль хэдийн мартагдсан их гүрнийг Дээд Вольта пуужингаар нэрлэжээ. Зарим сониуч судлаачид эх сурвалжийг олохоор шийджээ. Одоо бид Германд амьдрал ямар байсныг тэр бүр төсөөлөхгүй байна. Германчууд нарийн ширийн зүйлийг бараг санахгүй байна. Гэхдээ зарим мэдээллийг авч чадсан.
Үр дүн нь бүр ч будлиантай байна
Мэдэгдэж байгаагаар Баруун Герман маш их юм шиг санагдаж байвчөлөөт улс. Үнэн хэрэгтээ бүх зүйл арай өөр байсан. Шмидт ЗСБНХУ руу "Пуужинтай Дээд Вольта" гэсэн хэллэгийг чангаар хэлж чадахгүй байв. Тэдний хэлснээр, хэрэв энэ үнэхээр болсон бол шөнө орой, зузаан хөнжил дор. Холбооны канцлер тэнэг гэхээсээ хол түүний дэргэд ямар хүчирхэг арми байгааг тодорхой ойлгосон.
Тэр Брежневийг шоолохгүй. Үр дагавар нь аймшигтай байж магадгүй юм. Ямар ч байсан түүний зохиогчийн нотлох баримт байгаагүй (ноцтой). Дашрамд хэлэхэд, энэ хэллэгийг 1993 оноос хойш түүнд хамаатай. Энэхүү номыг Америкийн Зөвлөлт судлаачдын бүлэг бичсэн. Магадгүй тэд л "Пуужинтай Дээд Вольта" гэсэн нэр томъёог гаргасан юм болов уу?
Өөр хувилбар
Хэрэв та энэ илэрхийллийн ул мөрийг хэвлэмэл эх сурвалжаас хайвал Financial Times-д нийтлэгдсэн нийтлэлд бүдрэх болно. Үүнийг “Зөвлөлтийн технологийн экспорт” гэдэг. Зохиогч: David Buchan. Нийтэлсэн огноо 1984 оны 09-р сарын 14-ний өдөр Магадгүй энэ нь энэхүү чанга, доромжилсон хочны талаар анх удаа амаар дурдаагүй байж магадгүй юм. Бючан уг нийтлэлдээ хүн амын хэрэгцээ шаардлагад анхаарал хандуулалгүй цэргийн хүчийг бий болгож байна гэж их гүрнийг шүүмжилсэн (магадгүй зөв байж магадгүй).
"Пуужинтай Дээд Вольта" гэж юу гэсэн үг вэ
Хэн анх ийм хэллэг хэлсэн бэ, эцэст нь тийм ч чухал биш. Тэрээр дэлхий даяар тархаж, нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн. Тэд өнөөдөр ОХУ-ын эдийн засгийн хөгжил буурай, хоцрогдол, сул дорой байдлыг онцлон тэмдэглэхийг хүсч байгаа үед үүнийг ашиглаж байна. Хэсэг хугацааны өмнө доромжилсон хоч бараг мартагдсан байсан бол одоо энэ нь гарч ирэвдахин. Үүний шалтгаан нь "түрэмгийлэгч орон"-ын эсрэг чиглэсэн суртал ухуулгын кампанит ажил юм. Энэ нь барууны орнуудад зогсолтгүй үргэлжилж, зөвхөн ширүүн шуурга биш, харин цунамийн давалгаа мэт мэдээлэл хэрэглэгчдийг бүрхэж байна. Оросын Холбооны Улс цэргийн сургуулилтыг байнга хийдэг, дашрамд хэлэхэд маш амжилттай байдаг тул энэ нэр томъёо хоёр дахь амьдралаа олсон.
Өнөөдөр үүнийг ашиглах нь барууны (зөвхөн биш) ард түмэнд Орос улс улс болж бүрэн задран унасан, тогтвортой байдал, дэлхийд буцаж ирэх боломж хомс гэсэн санааг санал болгох санаатай холбоотой юм. улс төр. Хэрэв наяад оны үед энэ илэрхийлэл нь бүх хүн төрөлхтний хувьд амин чухал үйл явцад идэвхтэй нөлөөлдөг гүрний соёл иргэншлийн түвшинг харуулсан бол одоо тэд "тэднийг бодит байдлаас холдуулахыг" хүсэж байна.
Илэрхийлэл яагаад дахин эргэлтэнд орсон бэ?
2014 онд дэлхий асар хурдацтай өөрчлөгдөж эхэлснээс яриагаа эхэлцгээе. Магадгүй энэ үйл явц эрт эхэлсэн, зөвхөн Майданы үйл явдлаас л хүн төрөлхтөнд танилцуулагдсан байх. Энэ бол Орос ба Барууны хоорондох сөргөлдөөнийг хурцатгах үйл явцын нэг төрлийн харааны лавлах цэг юм. Энэ нь мөн дэлхийн дэг журамд "өөрчлөлт"-ийн эхлэл гэж үзэж болно. Тиймээс ямар ч байсан мэргэжилтнүүд хэлж байна. Барууныхан ОХУ-ын дорд, удирдагчийн хувьд бүтэлгүйтсэн гэдгээ иргэддээ (мөн дэлхийн бусад хүмүүст) нотлохыг бүх арга замаар оролдож байна. Тиймээс "Дээд Вольта пуужинтай" гэсэн илэрхийлэл сэргэв. Шүүмжлэгчдийн аманд энэ нь ямар утгатай болохыг таахад тийм ч үнэ цэнэтэй зүйл биш юм. Үүнийг шууд утгаар нь тайлбарлаж болно. Тэд Оросын Холбооны Улсыг хамгийн аймшигт зэвсэгтэй туйлын хоцрогдсон орон гэж танилцуулж байна. Хэрэв та үүнийг дагаж мөрдвөлЛогикоор бид урам хугарсан дүгнэлтэд хүрэв: үүнийг саармагжуулах ёстой. Эдгээр халамжтай суртал ухуулагчдын хувьд "цөмийн товчлуур" -ыг салгаж, хасч байна. Үүнд ОХУ ямар хариу өгөх вэ? Тийм ээ, манай блогчид, сэтгүүлчид ч хажуугаар нь зогссонгүй. Одоо сүлжээнд та "Дээд Вольта" -ын талаар олон материалыг олж болно. Гэхдээ тэдгээрт тэрээр зөвхөн пуужин төдийгүй шинэ технологи, хүчирхэг зэвсэг, алт гэх мэт зүйлсийг олж хардаг. Бусад нь барууны суртал ухуулгын дагуу ажиллаж, "зээлтэй", "өртэй" гэх мэтийг нэмдэг. Энэ нь танд таалагдаж байна. Эсвэл гүн ухвал хэнд ямар эх орон байна.
