"Dandelion Wine": Рэй Брэдберигийн өөрөөс нь иш татсан

2024 Зохиолч: Henry Conors | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-02-12 10:56

"Dandelion Wine" (номын дараах ишлэл) бол Рэй Брэдберигийн сонгодог бүтээл юм. Түүнтэй хамт та арван хоёр настай хүүгийн гайхамшигт ертөнцөд шумбаж, бусад зун, өдөр, цаг, минут шиг дахин хэзээ ч тохиолдохгүй ганцхан зуныг түүнтэй хамт өнгөрөөх болно. Эцсийн эцэст, шинэ үүр бүр нэг үйл явдал бөгөөд баяр баясгалантай, гунигтай, гайхалтай эсвэл сэтгэлийн зовнил, урам хугаралаар дүүрэн байсан ч хамгийн гол нь та үүнтэй хамт амьдралаа бүрэн дүүрэн амьсгалж, үнэхээр амьд гэдгээ мэдрэх явдал юм.

Dandelion Wine: Зуны ишлэл

1928 оны зун. Гол дүр нь "ногоон хот" гэсэн утгатай Гринтаун хэмээх нойрмог жижиг хотод амьдардаг арван хоёр настай Дуглас Спалдинг хүү юм. Эргэн тойронд маш их гэрэл гэгээтэй, ногоон байгууламж байдаг тул түүнд ийм нэр өгсөн нь зүгээр л нэг биш юм.урт намар, цагаан өвөл, сэрүүн ногоон хавар, үгүй, хэзээ ч болохгүй…

Гэхдээ Дуглас өөрийн мэдэлгүй ч хүрэлцэх замаар эрт орой хэзээ нэгэн цагт "6-р сарын үүр цайж, 7-р сарын үд, 8-р сарын орой" дуусна гэж таамаглаж байна. Тэд зөвхөн санах ойд үлдэх бөгөөд тэдгээрийг авч үзэх, нэгтгэх хэрэгтэй. Хэрэв ямар нэг зүйл мартагдсан бол яах вэ? Хамаагүй ээ, зооринд дандаа данделионтой дарс дандаа огноотой байдаг болохоор зуны нэг ч өдөр алгасахгүй.

Тийм ээ, түүний санаа зоволтгүй хүүхэд насны сүүлчийн үе нь нарлаг зун болоогүй. Насанд хүрэгчдийн зайлшгүй ертөнц рүү гараараа хөтлөх намар урагшилж байна. Тийм ч учраас амьдрах гэж яарч, энэ ид шидтэй цаг үеийн анхилуун үнэрээр амьсгалж, найз нөхөдтэйгөө гүйж, ахтайгаа хамт тэнэгтэж, гайхалтай адал явдалд орж, томчуудаас эцэс төгсгөлгүй асуулт асууж, тэдний хачирхалтай амьдралыг үзэх хэрэгтэй. Бид "Dandelion Wine" романыг үргэлжлүүлэн уншдаг. Бүтээлийн ишлэлүүд нь халуун зуны уур амьсгалыг илэрхийлэхэд тусална.

Бусад оршин суугчид

Мөн үзэх хүн байсан ч Дуглас цорын ганц оршин суугч биш юм. Зуны халуун өдрүүд, Greentown бүхэлдээ түүнтэй хамт амьдардаг. Үнэн, тус бүр өөр өөрийн замаар. Жишээлбэл, өвөө нь гайхамшигтай хадагчдаа хангалттай авч чадаагүй. Шинэхэн өвс тайрах тоолондоо 1-р сарын нэгэнд шинэ жил тэмдэглэж болохгүй гэж халаглаж сууна. Энэ амралтыг зуны улиралд хойшлуулах хэрэгтэй. Зүлгэн дээрх өвс хадландаа боловсорч гүйцмэгц яг эхлэлийг тавьсан өдөр ирлээ гэсэн үг. “Ура!” гэж хашгиралдах, салют буудах, сүр дуулиан дэгдээхийн оронд ёслол төгөлдөр болнохадагч симфони. Конфетти болон могойн оронд цөөн хэдэн шинэхэн тайрсан өвс.

Гэхдээ Greentown-ийн бүх зүйл тийм ч гайхалтай байгаагүй. Урам хугарал, нулимс, боломжгүй хэрүүл маргаан, уйтгар гунигийн газар байсан. Нэмж хэлэхэд, нар жаргах үед энэ нь сая сая ийм хотуудын нэг болж, тэнд яг л харанхуй, ганцаардмал байв. Шөнийн амьдрал аймшигтай байсан. Тэр үхэл хэмээх мангасаа суллав… Нууцлаг бөгөөд аймшигтай сүнсний алуурчин гудамжаар тэнүүчилж байв. Түүний бай бол нам гүм, дулаахан зуны үдэш гэртээ харих гэж яарахгүй байсан залуу охидууд юм.

Зуны бал

Гэхдээ гадаа зун хэвээрээ байлаа. Мөн энэ нь өвлийн ширүүн салхинаас ялгаатай нь хүмүүсийг хуваахгүй, салгахгүй, тараахгүй - тус бүр өөрийн гэр лүү, харин нэгдэж, "жинхэнэ эрх чөлөө, амьдралыг" эдлэхийг уриалж, "халуун амьсгалыг" шингээдэг. ертөнц, яаралгүй, залхуу ". Мөн энэ нь бүгдээрээ биш юмаа гэхэд Dandelions цуглуулах өдөр олон хүн цугларсан. Энэ нь ер бусын уламжлал байсан - "зун барьж, бөглөх" - Dandelions нь дарс. Номын ишлэлүүд нь алтан ундааны амтыг илтгэх нь дамжиггүй.

Бид нарны цацрагийг цуглуулж чадахгүй, саванд сайтар хийж, тагийг нь нэн даруй хааж, бүх чиглэлд тараахгүй. "8-р сарын сул үдээс хойш, зайрмагны тэргэнцэрийн дугуйг бараг л тогших, тайрсан өвсний чимээ, шоргоолжны хаант улс хөл дор гонгинох" - юу ч үүрд үргэлжлэхгүй, тэр ч байтугай ой санамж нь бүтэлгүйтдэг. Dandelions нь бизнесийн дарс эсэх! Түүний зөөлөн гялбаа нь "үүр цайх үед нээгддэг цэцэг шиг" юм. Тэгээд бүрӨвлийн хүйтэн өдөр лонхонд тоос нимгэн байвал "энэ зургадугаар сарын нар" түүгээр харагдсаар байх болно. Хэрэв та 1-р сарын нэгэнд үүнийг харвал хормын дотор "цас хайлж, өвс ногоо гарч, шувууд модон дээр дуулж, цэцэг, өвс хүртэл салхинд хийснэ". Мөн "хүйтэн хар тугалгатай тэнгэр" мэдээж хөх өнгөтэй болно.

Сэтгэл ба биеийн нас

Dandelion Wine-ийн өөр нэг анхаарал татсан зүйл бол (ишлэлийг дагаж) энэ нь тодорхой насныханд зориулагдаагүй явдал юм. Өсвөр насны хүүхдүүдийн хувьд гол дүртэй нас чацуу тул ахмад үеийнхэн Рэй Брэдберигийн бүтээлээс өөрсдөдөө их зүйлийг сурах боломжтой болно. Насны тухай, хүүхэд нас, залуу нас, хөгшин нас гэж юу болох, тоо нь тийм их утгатай юу гэх мэт олон хэлэлцүүлэг өрнөж байгаа нь хоосон биш юм.

Жишээлбэл, өндөр настангууд "Дандаа дэлхий дээрх бүх зүйлийг мэддэг юм шиг харагддаг болохоор" илүү амар амьдралтай хэвээр байгаа гэж өндөр настангууд үнэнээ хэлдэг. Гэхдээ үнэхээр тийм гэж үү? Үгүй ээ, илүү дүр эсгэж, маск шиг. Тэгээд тэд ганцаараа байхдаа мэдээж бие бие рүүгээ нүд ирмээд инээмсэглэнэ: за, би сайн жүжигчин болохоор миний өөртөө итгэх итгэл, тоглоом чамд ямар таалагдаж байна вэ? Зохиогч нь цаг хугацаа бол нэг төрлийн гипноз гэдэгт итгэлтэй байна. Хүн естэй байхад есийн тоо үргэлж байсаар ирсэн, байгаа, байх ч юм шиг санагддаг. Гучин насандаа амьдрал энэ "хөөрхөн төлөвшлийн шугам"-ыг хэзээ ч давахгүй гэдэгт итгэлтэй байна. Далан гэдэг нь үргэлж, мөнхөд байх зүйл гэж үздэг. Тийм ээ, бид бүгд зөвхөн өнөө цагт л амьдардаг бөгөөд залуу, хөгшин байх нь хамаагүй. Бид өөрхэзээ ч харж, мэдэхгүй.

Амьдралын тухай

"Данделион дарс" ном нь зохиолчийн амьдралын тухай, оршихуйн утга учрыг эргэцүүлэн бодохоор үнэхээр дүүрэн байдаг. Тэр тэднийг хөвгүүдийн аманд ч, томчуудын аманд ч хийдэг. Үүний зэрэгцээ, эхнийх нь гэнэн, харин сүүлийнх нь мэргэн ухаан гэсэн үг бүртэй гэж хэлэх боломжгүй юм. Үнэн нь хүн бүрт байдаг, энэ нь насны тэмдэглэгээгүй байдаг. Жишээлбэл, Дуглас Бурхан дэлхийг хэрхэн захирч байгаа нь түүний хамгийн их санаа зовж буй зүйл гэж Томд хэлэв. Сүүлчийнх нь "тэр оролдсоор байгаа" учраас тэгэх ёсгүй гэж итгэлтэйгээр хариулдаг.

Эсвэл энд Брэдберигийн өөр нэг ишлэл байна ("Dandelion Wine"): Даг нэг өдөр дугуй унаж, хүчтэй гишгэж, "амьдралд тохиолддог томоохон үймээн самуун гэж юу вэ, тэд хаана байна, чухал эргэлтүүд" гэж бодож байв. “Хүн бүр эхлээд төрж, аажмаар өсч, хөгширч, эцэст нь үхдэг. Төрөлт бидний хяналтаас гадуур байна. Гэхдээ төлөвшил, хөгшрөлт, үхэлд ямар нэгэн байдлаар нөлөөлж болохгүй гэж үү?"

Эцэст нь "Dandelion Wine" уран бүтээлийн үнэнч шүтэн бишрэгчиддээ зориулан амьдралын тухай англи хэл дээрх ишлэлүүд: "Тиймээс хэрэв тэргэнцэр, гүйлтийн замууд, найз нөхөд, ойр дотны найзууд нь түр зуур холдох юм уу үүрд холдох юм уу зэвэрч болно., эсвэл задрах эсвэл үхэх, мөн хүмүүс алагдаж, мөнхөд амьдрах гэж байсан элэнц эмээ шиг хэн нэгэн үхэж чадвал… хэрэв энэ бүхэн үнэн бол… би, Дуглас Сполдинг, хэзээ нэгэн цагт…”; ".. Бие махбод заримдаа итгэхээс татгалздаг ч жинхэнэ хайр сүнсийг тодорхойлдог гэдэгт би үргэлж итгэдэг."