Франц эмэгтэй нэрс: жагсаалт, гарал үүсэл, утга

2024 Зохиолч: Henry Conors | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-02-12 10:59

Францын соёл, уламжлал, хэл нь дэлхийн олон оронд эртнээс дэлгэрч ирсэн. Энэ нь гайхах зүйл биш, учир нь францчууд хоол, өвөрмөц дарс, тансаг ёс зүй, шинэ загварын чиг хандлага гэх мэт гоо үзэсгэлэнг хэрхэн эдлэхээ мэддэг.

Уянгалаг, уянгалаг энэ хэл нь чамин, романтик байдлаараа үргэлж татагддаг. Тиймээс Францын үзэсгэлэнтэй эмэгтэй нэрс дэлхий даяар эрэлт хэрэгцээтэй байгаа нь гайхах зүйл биш юм. Гэсэн хэдий ч францчууд энэ сонголттой холбоотой уламжлалтай бөгөөд олон зууны турш дагаж ирсэн уламжлалтай.

Хэд хэдэн гэгээнтнүүдийн хамгаалалт

Францчуудын ихэнх нь ивээн тэтгэгч гэгээнтнүүдийн өмгөөлөлд чин сэтгэлээсээ итгэдэг шаргуу католик шашинтнууд юм. Тийм ч учраас франц хэл дээрх хоёр, бүр гурав дахин эмэгтэй нэр маш их алдартай байдаг. Жишээлбэл, Анна Мария эсвэл Бриджит Софи Кристин. Түүнээс гадна Францад ийм хослолыг албан ёсоор авч үздэгнэг нэр.

Нэр сонгохдоо учир шалтгаантай, үеийн залгамж халаа, ахмад настныг хүндэтгэдэг эртний уламжлал бий:

1. Гэр бүлийн анхны хүүгийн нэр нь эцгийн өвөөгийн нэр, дараа нь эхийн өвөөгийн нэр, дараа нь хүүхэд төрсөн өдөр гэгээнтний нэрээс бүрдэнэ.
2. Анхны охины нэрийг эх нь эмээгийн, дараа нь эмээгийнх нь аавын нэр, дараа нь хүүхдийг ивээн тэтгэх гэгээнтний нэрээр бүтнэ.
3. Хоёр дахь хүүг гэр бүлийн түүхийг улам гүнзгийрүүлэн нэрлэх нь зүйтэй: эхэнд - эрэгтэй удамд элэнц эцгийн нэр, дараа нь - эхийн элэнц эцгийн нэр. мөр, дараа нь - ивээн тэтгэгчийн нэр.
4. Хоёр дахь охиныг эхийн элэнц эмээгийнх нь нэрээр, дараа нь эцгийнх нь элэнц эмээгийнх нь нэрээр, гурав дахь нэрийг нь ивээн тэтгэгчийн нэрээр нэрлэнэ.

Энэ заншил нь том хүүхдүүдэд өөрсдөдөө хоч зохиохоос илүү дуртай нэрээ сонгох боломжийг олгодог.

Гарал үүсэл

Ихэнх эрэгтэй, эмэгтэй франц нэр, овог манай эринээс өмнө гарч ирсэн. Кельтүүдийн үеэс зарим хүмүүсийн дуу чимээ бага зэрэг өөрчлөгдсөн бөгөөд эртний Галлийн оршин суугчид Грекийн хувилбаруудыг зээлэх дуртай байв. Ромын эзэнт гүрэн Галли улсыг эзэлсний дараа маш олон латин нэр гарч ирсэн нь өнөөг хүртэл хэрэглэгдэж байна.

Дундад зууны үед Германы байлдан дагуулагчид гарч ирснээр Францад хүүхдүүдийг герман нэрээр нэрлэх болсон. Түрэмгийлэгчид аль хэдийн алга болсон ч хэлэнд зохицсон олон нэр хэвээр үлджээ.

18-р зууны сүүлчээр Францчууд хүүхдүүдээ католик шашны гэгээнтнүүдийн нэрээр нэрлэхийг үүрэг болгосон хууль гарсан. Олон талаараа энэ уламжлал өнөөг хүртэл хадгалагдан үлджээ.

Товчилсон маягтууд

Сүүлийн хэдэн арван жилд Францад бусад олон орны нэгэн адил хүүхдүүдэд жижиг хэлбэрийг өгөх хандлага ажиглагдаж байна. Жишээлбэл, Францын эмэгтэй нэрсийн жагсаалтаас та уламжлалт Маригийн оронд Маргот, Манон, Маргаритын оронд Марион эсвэл Марионы нэрийг олох боломжтой.

Түүхээс харахад Францад үзэсгэлэнтэй бүсгүйчүүдэд зориулсан ихэнх сонголтууд -e-ээр төгсдөг (жишээ нь, Анжелик эсвэл Паулин). Гэсэн хэдий ч одоо та охидод -a төгсгөлтэй нэр өгч болно (Евагийн оронд Ева эсвэл Селигийн оронд Селиа). Энэ хандлага томоохон хотуудад илүү тод ажиглагдаж байгаа бол мужийн оршин суугчид нялх хүүхдэд уламжлалт сонголт өгөхийг илүүд үздэг хэвээр байна.

Гадаадын загвар

Хэрэв өмнө нь Франц эмэгтэй нэрсийн жагсаалт олон арван жилийн турш бараг өөрчлөгдөөгүй байсан бол одоо байдал огт өөр болжээ. Энэ нь бусад орноос цагаачдын давалгаа эсвэл манай динамик ертөнцөд хил хязгаар бүдгэрч байгаатай холбоотой юу, гэхдээ францчууд хүүхдүүдийг гадаадын ер бусын сонголт гэж нэрлэдэг. 2013 оноос хойш охидод зориулсан хамгийн алдартай нэрсийн жагсаалтыг Латин Америкийн орнуудад түгээмэл Oceane, Ines, Maeva, Jade гэсэн нэрс тэргүүлж байна.

Мөн францчууд орос нэрийг дуртайяа зээлж, өөрийнхөөрөө бага зэрэг өөрчилдөг бөгөөд ихэвчлэн жижигрүүлсэн хэлбэрийг ашигладаг. Жишээлбэл, Францад Надиа, Соня, Натача, Сача гэдэг хүүхэдтэй амархан танилцаж болно.

Хамгийн алдартай

Францын нэгэн вэб сайт жил бүр Франц эцэг эхчүүдийн дунд хамгийн алдартай эрэгтэй, эмэгтэй нэрсийн жагсаалтыг нийтэлдэг. Энэ мэдээллийг Францын Статистик, эдийн засгийн судалгааны үндэсний хүрээлэн (l'INSEE) гаргажээ. Тийм ч учраас энэ нь нэлээд найдвартай юм. Францын алдартай эмэгтэй нэрсийн дунд дериватив болон бууралтыг тооцдоггүй.

Эдгээр статистикийг 1900 оноос хойш хөтөлж ирсэн. Жагсаалтад нийтдээ 259 эмэгтэй, 646 эрэгтэй нэр дурдсан байна. Охидын хамгийн алдартай арван сонголт энд байна:

1. Луиза. "Гэрэл, гэрэлтэх" гэсэн утгатай жинхэнэ франц нэр болох Луис эрээс гаралтай.
2. Алис. Эхэндээ энэ нэрийг Норманчууд оруулсан бөгөөд дуу чимээний улмаас хурдан алдартай болсон. Энэ нэр нь эртний герман аялгуунд "язгууртан" гэсэн утгатай Аделагийн товчлол гэсэн хувилбар бас бий.
3. Хлое. Франц гаралтай нэрнүүдийн нэг. Гэсэн хэдий ч зарим филологчид үүнийг хөдөө аж ахуй, үржил шимийн бурхан Диметрийн эпитеттэй холбодог. Мөн Грекийн домог зүйд Хлорис байдаг бөгөөд түүний нэрийг "навчны өнгө" гэж орчуулдаг. Мөн нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн тайлбар нь "цэцэглэх" эсвэл "ногоон" юм.
4. Эмма. Энэ нэр нь Латин үндэстэй бөгөөд "үнэт", "сүнслэг" гэж орчуулагддаг. Гэсэн хэдий ч зарим шинжээчид энэ нэрийг Арабын соёлтой холбон тайлбарлаж, "итгэлтэй, найдвартай" гэж орчуулдаг. Мөн "Бурхан бидэнтэй хамт" гэсэн утгатай Эммануэл хэмээх эрэгтэй нэрний товчилсон хувилбар байдаг.
5. Инез. Энэ нэр нь Грек хэлнээс гаралтайтуульс нь "цэвэр, бузаргүй" гэсэн утгатай.
6. Сара. Зөвхөн Христэд итгэгчид төдийгүй мусульманчуудын дунд түгээмэл байдаг эмэгтэй нэр. Түүний түүх нь Хуучин Гэрээг бичсэнээс эхэлдэг. Энэ нэр нь олон утгатай бөгөөд алдартай хүмүүсийн нэг нь "язгууртан эмэгтэй", "хатагтай" гэсэн утгатай.
7. Анна. Энэ нэр нь еврей гаралтай бөгөөд Христийн шашин шүтдэг улс орнуудад түгээмэл байдаг. Энэ нэрний эртний утга нь "өршөөл, баяр баясгалан, нигүүлсэл" гэсэн утгатай боловч сүүлийн үед "Бурханы өршөөл" гэж тайлбарлах болсон.
8. Адель. Францын анхны эмэгтэй нэр нь эрэгтэй Адельаас гаралтай. Энэ нь "эрхэм, няцашгүй, шударга" гэсэн утгатай бөгөөд эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүст сайн тохирно.
9. Жульетта. Энэ нэр нь Ромын язгууртны овог Жулиагаас гаралтай. Тэд мөн Уильям Шекспирийн эмгэнэлт явдлын дараа маш их алдартай болсон Итали Giulietta нэрийг дасан зохицохоор төлөвлөж байна.
10. Камилл. Энэ нэр нь мөн Ромын язгууртны гэр бүлийн нэрнээс гаралтай. Эрт дээр үед энэ нэр нь "өөгүй гарал үүсэлтэй эмэгтэй" эсвэл "сүмийн үйлчлэгч" гэсэн утгатай байв.
11. София. Энэ нэр нь Грек гаралтай бөгөөд "мэргэн ухаан, оюун ухаан" гэсэн утгатай.

Нэрний утга

Хүүхдэд сайхан нэр өгөхдөө түүний түүх, утга учрыг сайтар судлах хэрэгтэй. Орчин үеийн эцэг эхчүүдэд ямар франц эмэгтэй нэрс, тэдгээрийн утгыг олж мэдэхийг хичээцгээе. Үүнийг хийхийн тулд жагсаалтыг шалгана уу:

• Анастасия нь нөхөн сэргээх гэсэн үг;
• Беатрис бол идэвхтэй аялагч;
• Vivienne - амьд, хөдөлгөөнт;
• Жозефина - хэтрүүлсэн;
• Irene, Ireni - тайван;
• Клэр гэгээлэг;
• Мариан - дуртай;
• Орианна - алтан;
• Селеста, Селестин бол тэнгэрлэг;
• Флоренс - цэцэглэдэг;
• Шарлотт бол хүн.

Мэдээжийн хэрэг, энэ нь шинэ төрсөн охинд тохирох орос хэл дээрх франц эмэгтэй нэрсийн бүрэн жагсаалт биш юм. Зарим гайхалтай сонголтууд моодноос гарч, аажмаар мартагддаг. Хэдийгээр тэд дахин алдартай болно гэсэн найдвар үргэлж байдаг.

Өнгөрсөн зуунд алдартай хувилбарууд

Францчууд нэлээд консерватив ард түмэн тул эмэгтэй нэрсийн загвар удаан хугацаанд өөрчлөгдөөгүй хэвээр байна. Уламжлал ёсоор охидын нэрийг эмээ, католик шашны гэгээнтнүүдийн хүндэтгэлд зориулж өгдөг байсан тул өөрчлөх газар байсангүй.

20-р зууны сүүлчээр Францчууд шинэ төрсөн хүүхдэд илүү дуртай, Христийн Мэндэлсний Баярын цагтай холбоогүй сонголтуудыг дуудаж эхэлснээр бүх зүйл өөрчлөгдсөн. Аажмаар Изабель, Кристин, Сильви, Мартин, Кэтрин нар Францын эмэгтэй нэрсийн жагсаалтаас алга болж эхлэв. 2006 онд Мари, Энн нар алдартай сонголтуудын жагсаалтыг тэргүүлж байсан бол 2015 онд Леа, Оушен, Лилоу нар илүү алдартай болсон.

Давхар нэр

Хүүхдэдээ хоёроос гурван нэр өгдөг уламжлалаас гадна Францад давхар нэрийг хуульчилсан байдаг гэдгийг цөөхөн хүн мэддэг.нэг хэсэг гэж үздэг. Хэрэв хүүхэд ийм сонголтыг хүлээн авбал түүнийг хуваах боломжгүй болно: Натали-Изабелла өөрийгөө зөвхөн Натали эсвэл Изабелла гэж нэрлэх боломжгүй болно. Гайхалтай нь францчууд өөрсдөө эдгээр загварыг ямар нэгэн байдлаар ялгадаг.

Энд хамгийн алдартай хос эмэгтэй нэрсийн товч жагсаалт байна:

• Мадлен-Анжелик;
• Жульетта-Симон;
• Франсуаз-Ариан;
• Мари-Амели;
• Линда-Жоржетте.

Нэрээ хэрхэн сонгох вэ

18-р зуунаас эх орон нэгтнүүд маань уянгалаг франц нэрэнд дуртай болсон. Гэхдээ та нялх хүүхдийг сайхан нэрээр дуудахаасаа өмнө түүний бүх шинж чанаруудтай танилцах хэрэгтэй: нэрний утга, бүтэц, эрч хүч.

Хүүхдийн ирээдүйн хувь заяа нэр сонгохоос шалтгаална гэж өвөг дээдэс маань итгэдэг: нэг нь авъяас, чадварыг тань танихад тусалж, нөгөө нь тэвчихийн аргагүй зангуу болно.

Сонголтыг сонгохдоо хүүхдийн овог, овогтой хэрхэн хослуулахыг шалгах нь зүйтэй. Оношлогоо, сонгон шалгаруулах чиглэлээр мэргэшсэн мэргэжилтнүүд зөвхөн овог нэрний зохицолтой хослол нь нялх хүүхдэд аз жаргалд хүрэхэд тусална гэж үздэг. Үүнээс карьер, бүтээлч чадварын хөгжил шууд хамаарна.

Дашрамд хэлэхэд, францчууд шинэ төрсөн хүүхдэд зориулсан сонголтуудыг сонгохдоо маш анхааралтай ханддаг. Франц эмэгтэй нэрсийн жагсаалт маш урт бөгөөд тус бүр өөрийн гэсэн түүхтэй бөгөөд ихэвчлэн хэдэн зуун жил үргэлжилсэн байдаг нь гайхмаар зүйл биш юм.