Агуулгын хүснэгт:
Видео: Комплот - энэ нь хуйвалдаан уу эсвэл үсгийн алдаатай компот уу?
2024 Зохиолч: Henry Conors | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-02-12 10:58
"Комплот" гэдэг үг төрөлх орос хэлтэй хүмүүсийн хувьд ч ер бусын сонсогддог. Энэ юу гэсэн үг вэ?
"Комплот" гэдэг үгийн утга
Толь бичгүүдэд энэ нууцлаг үгийг гэмт хэргийн холбоо гэж тодорхойлдог. Илүү явцуу утгаараа "комплот" гэдэг нь гэмт хэргийн зорилготой хэн нэгний эсрэг хуйвалдаан хийх явдал юм. Гадаад аналогийг үгийн этимологийн эх сурвалж болгон дурдсан байдаг: Герман Комлотт, Францын комплот. Харгалзах орчуулгад энэ нь англи, испани хэлний толь бичигт бас байдаг.
"Засгийн газар хоорондын", "нууц", "эзэн хааны эсрэг арга хэмжээ", "хувьсгалын эсрэг" - эдгээр нь үгийн хослолын жишээ юм.
Танихгүй пароним
"Комплот" гэдэг үгэнд "хуурамч ах" буюу пароним байдаг. Пароним гэдэг нь дууны хэсэгчилсэн ижил төстэй байдал, үүнтэй зэрэгцэн хэсэгчилсэн буюу үнэмлэхүй утгын ялгаагаар тодорхойлогддог үгс юм. "Комплот" ба "компот", "шөл" ба "бруильон", "захиалагч" ба "захиалга" - энэ нь"хуурамч ах дүүсийн" жишээнүүд, төөрөгдөл нь үг хэллэгийн бүдүүлэг алдаа юм. Хэрэв энэ холилдвол энэ нь мэдэгдэхүйц комик эффект үүсгэдэг.
Тиймээс, жишээ нь, хэд хэдэн онлайн мэдээллийн хэвлэл хэдэн сарын өмнө нэгэн хөгжилтэй мэдээг дахин хэвлэжээ. ОХУ-ын Ерөнхий сайд Авлигатай тэмцэх сангийн кинонд шүүмжлэлтэй хандаж, тэр дундаа түүнийг буруутгаж буй хэрэгт шүүмжлэлтэй хандаж, "Тэр чиний хувьд Димон биш" нэртэй мөрдөн байцаалтын ажиллагааг компот шиг нэрлэжээ. Энэ нь олон нийтийн сүлжээгээр бүхэл бүтэн флэшмоб өрнөж, хэрэглэгчид өндөр албан тушаалтны илтгэгчийн үгийн талаар сэтгэгдэл, зураг нийтэлж оюун ухаанаараа уралдсан. Тэр дундаа нэрт хуульч Илья Новиковын "Ерөнхий сайдын "компот" бол "компот" биш гэдгийг мэддэг, харин өөрөө тийм биш гэдгийг илтгэгч нар мэддэг гэсэн хошигнол олон тооны ёжтой сэтгэгдлийг цуглуулсан.
Нууцлаг парономази
Үүний зэрэгцээ хоёр паронимыг зориудаар харьцуулсан нь үг зүйн алдаа байхаа больсон, харин "парономазия" гэж хэлэхэд хэцүү нэртэй уран зохиолын хэрэгсэл болжээ. Энэ нь үзэгний оюунлаг акулуудын дуртай тоглоомын мэдрэмжийг бий болгодог парономаси юм. Үүний сайн жишээ бол В. В. Маяковскийн В. П. Полонскийн шүүмжлэлийн тухай хэлсэн үгнээс иш татсан: "Би компот руу ялаа шиг багтсан"
Үгийн хэрэглээ
"Комплот" гэдэг нь өнөө үед тийм ч түгээмэл биш, бүр хуучирсан мэтээр ойлгогдохуйц үг юм. Гэхдээ Европ хэл дээр энэ нь орос хэлээс хамаагүй илүү байдаг.
Энэ үгийг заримдаа нэрлэхдээ хэрэглэдэг. Үүнийг ундааны брэндүүд, бүтээлч студиуд ашигладаг бөгөөд ерөнхийдөө "комплот" нь тухайн зураг дээр тэрслүү тэмдэглэл тохирох бизнесийн төслүүдэд тохиромжтой нэр юм.
Зөвлөмж болгож буй:
Сайхан гарын үсэг. Гарын үсэг зурах нь ямар гоё вэ? Сайхан гарын үсгийн жишээ
Эрт орой хэзээ нэгэн цагт хүн бүр өөрийн хэв маяг, зан чанар, мэргэжлийнхээ тусгал болохуйц сайхан гарын үсгийг хэрхэн бүтээх талаар боддог. Эцсийн эцэст үзэсгэлэнтэй гарын үсэг бол хүний дүрс, түүний өөрийнхөө тухай мэдэгдэл, амжилтын чухал хүчин зүйл, мөн чанар, зан чанарыг илэрхийлэх томъёо юм. Тийм ч учраас түүний сонголтод бүх нухацтай хандах хэрэгтэй
Бүгд найрамдах Орос улс: цагаан толгойн үсгийн дарааллаар жагсаав
Оросын бүрэлдэхүүнийг 85 субъектээс бүрдүүлсэн. Бүгд найрамдах улсууд энэ тооны дөрөвний нэгийг бүрдүүлдэг. Тэд улсын нийт нутаг дэвсгэрийн гуч орчим хувийг эзэлдэг. Тус улсын нийт оршин суугчдын зургааны нэг нь тэнд амьдардаг (Крымыг эс тооцвол). Дараа нь бид "бүгд найрамдах улс" гэсэн нэр томъёог илүү нарийвчлан шинжлэх болно. Нийтлэлд мөн эдгээр субьектууд үүссэнтэй холбоотой зарим түүхэн мэдээлэл, өнөө үед бий болсон формацийн жагсаалтыг багтаасан болно
Дэлхийн хуйвалдаан. Дэлхийн нууц засгийн газар
Дэлхийн хуйвалдааны онолыг элитүүдийн шүүлтийн ер бусын хувилбаруудын нэг гэж үздэг. Жижиг бүлгүүд болон хувь хүмүүст хуйвалдааны онолууд нь улс төр, нийгмийн ээдрээтэй үйл явцыг удирдах, удирдах гайхалтай хүчийг өгдөг
Лена эсвэл Даша уу? Эсвэл магадгүй Пелагея? Охиндоо нэр өгөх талаар ярилцъя
Мэдээж хүүхэд төлөвлөх нь залуу гэр бүлийн амьдралын хамгийн чухал үе шатуудын нэг байдаг. Хэрэв таны бие эмх цэгцтэй, оюун санааны хувьд жирэмслэх боломжтой бол тэдний хэлснээр дуугаа дуулаарай! Хэдэн сар өнгөрдөг … Та хүүхдийн хүйсийг аль хэдийн мэддэг болсон. Одоо нэр сонгох асуудал хэлэлцэх асуудлын жагсаалтад байна. Өнөөдөр бид охиноо төрсөн сараас нь хамаарч хэрхэн нэрлэх талаар ярилцах болно
Алдаатай цэрэг: зүйлийн шинж чанар, онцлог, сонирхолтой баримтууд
Алдаатай цэрэг: тодорхойлолт ба оршин суугаа газар нутаг. Өвлийн улиралд хорхойнууд хаана нуугдаж, дулааны улиралд хаана байх дуртай вэ. Шавж юу иддэг, алдаа нь цэцэрлэг, цэцэрлэгт ямар хор хөнөөл учруулж болох вэ. Шавжны тухай сонирхолтой баримтууд
