Өнөөдөр интернэт орчинд заримдаа анх харахад утга нь огт ойлгомжгүй байдаг нэр томьёотой тааралддаг. Мэдээжийн хэрэг, агуу, хүчирхэг орос хэлний ердийн үгсийг гадаад гаралтай гажуудсан нэр томъёогоор солих нь хүн бүрд таалагддаггүй, гэхдээ заримдаа ярилцагчийг нөгөө талд нь ойлгохын тулд ядаж хамгийн түгээмэл неологизмуудыг мэдэх хэрэгтэй. монитор.
"Пикча" гэдэг нь маш түгээмэл бөгөөд шинэ үг биш юм. Энэ юу гэсэн үг вэ?
Шинэ цаг - шинэ дүрэм
Блог, форум, олон нийтийн сүлжээгүйгээр амьдарч чадахгүй хүмүүсийн хувьд неологизмууд аль эрт уугуул болоод байна. Гэхдээ интернетийг зөвхөн ажилдаа ашигладаг хүмүүст энэ нь заримдаа хэцүү байдаг. Жишээлбэл, "хэхэ!" гэх мэт ер бусын дуудлагын утгын талаар. эсвэл "Өө!" Хэдийгээр та контекстийг сайтар бодож үзсэн ч таахад тийм ч хялбар биш, учир нь ерөнхийдөө эдгээр үг хэллэг нь өөрөө ямар ч утга агуулаагүй болно. Гэхдээ "пича" бол өөр тохиолдол юм. Энэ үг маш тодорхой утгатай.
Гарал үүсэл
Гадаад хэлний мэдлэг нь сургуулийн сургалтын хөтөлбөрөөр хязгаарлагддаг хүмүүс ч гэсэн энэ үгнээс англи хэлний зураг - "зураг"-тай холбоотой болохыг хялбархан ялгаж чадна. Тиймээс юу гэсэн асуултад"piccha", хариулт нь тийм ч хэцүү биш юм. Интернетийн орчинд ямар ч график объектыг зураг, зураг, дүрслэл, график, дэлгэцийн агшин, гэрэл зураг гэж нэрлэх нь заншилтай байдаг. Гэсэн хэдий ч бараг үргэлж үүнийг контекстээс амархан таах боломжтой.
Пикча бол гажигтай англи үг тул үүнийг уран зохиол гэж нэрлэж болохгүй. Нөгөөтэйгүүр, үүнд ямар ч далд бүдүүлэг утга байхгүй тул зарим тохиолдолд үүнийг ямар ч ухаалаг хүн ашиглахыг зөвшөөрдөг. Үүнийг муу зан гэж үзэхгүй.
Хэрэглэх хүрээ
"Пикча" гэдэг үгийн утга нь үргэлж зурагтай холбоотой байдаг. Тиймээс энэ нь зөвхөн нийгмийн сүлжээний хэрэглэгчид төдийгүй дизайнер, архитектор, зураач, янз бүрийн зурагтай ажилладаг бусад бүтээлч мэргэжлээр ажилладаг хүмүүст дуртай байдаг. Гэхдээ "фото" гэдэг үгийг үзэн яддаг мэргэжлийн гэрэл зурагчид энэ нэр томъёог гэрэл зурагтайгаа хамт ашиглавал баярлах нь юу л бол. Хуучин маягаар "ажил" эсвэл "зураг" гэж хэлэх нь дээр.
Пикчид ирээдүй бий юу?
Өнөөдөр энэ неологизм нэлээд алдартай. Үүнийг хар ярианы толь бичиг, орчин үеийн уран зохиолоос ч олж болно. Гэхдээ нэр хүндтэй зохиолчид үүнээс зайлсхийхийг хичээдэг. Энэ үг албан ёсны статусгүй байна.
Гэхдээ жишээ болгон интернет орчноос орос хэлэнд нэвтэрсэн бусад шинэ үгсийг дурдаж болно. Хэдэн арван жилийн өмнө тэр үеийн шинэ нэр томъёо нь хачирхалтай бөгөөд ойлгомжгүй байсан: "и-мэйл", "хостинг", "хэш таг" болон бусад. Өнөөдөр тэдЭнэ хэллэгийг огт хэллэг гэж үздэггүй бөгөөд мэргэжлийн болон боловсролын ном зохиолд ч гэсэн хаа сайгүй байдаг.
Өнөөдөр олон хүнд хачирхалтай санагдаж байгаа харь гаралтай бусад ер бусын үгсийн байр суурь хэзээ нэгэн цагт орос хэл дээр бэхжиж магадгүй юм. Гэхдээ таамаглахад эрт байна, өнөөдөр пикча бол зөвхөн тодорхой хүрээлэлд түгээмэл байдаг ярианы, ярианы үг юм.
Одоо та энэ үг ямар утгатай болохыг мэдэж байгаа бөгөөд "Piccha-ийн сэдвээр, ахаа!" гэх мэт сэтгэгдлийг уншсаны дараа ярилцагчийн юу хэлэхийг төвөггүйхэн ойлгох болно: "Таны өгсөн дүрслэл нь түүний мөн чанарыг төгс харуулж байна. Асуудал, найзаа! »
