Товарка бол Үгийн утга

2024 Зохиолч: Henry Conors | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-02-12 10:49

"Товарка" гэдэг нь өнөөгийн амьдралд ховор хэрэглэгддэг үг. Гэх мэтчилэн маш олон асуултыг төрүүлдэг. Та "нөхөр" гэсэн давж заалдах хүсэлтийг илүү олон удаа сонсож болно. Эдгээр ойлголтууд нь бие биенээсээ зөвхөн нэр үгийн хүйсээр ялгаатай байдаг уу - эхний тохиолдолд эмэгтэй, хоёр дахь тохиолдолд эрэгтэй гэсэн үг үү? Эсвэл өөр ялгаа бий юу? Энэ асуултад та товарка гэж хэн болохыг нарийвчлан бодож хариулж болно.

Толь бичигт үг

"Товарки" гэдэг үгийн утгын тухайд энэ бол хуучирсан үг гэж хэлж байна. Хэрэв та нэг нюансыг олж мэдвэл энэ нь илүү тодорхой болно. Эцсийн эцэст энэ бол "нөхөр" гэсэн нэр үгийн эмэгтэйлэг хувилбар юм. Энэ нь бас "найз охин" гэдэг үгтэй ойролцоо.

Жишээ өгүүлбэр:

1. Сашенькаг биеийн тамирын зааланд олон жил хамт байсан Лидия бүжгийн үдэшлэгт урьсан тул сэтгэл санаа сайхан байсан.
2. Эмэгтэйчүүд шинэ жилийн үдэш нөхдөө ялж чадах гайхалтай хувцас худалдаж авах хүсэлдээ автан энэ дэлгүүрт татагдсан.
3. Алена маш их гомдсон,Хамт явсан хүмүүс нь түүнийг дэмжихийн оронд дооглож эхлэхэд.
4. Шүүх хурлын үеэр хуучин нөхдийн хооронд чанга хэрүүл үүсэв.
5. Охин цаг хугацаа өнгөрөх тусам уйтгар гунигт автаж, найзуудаасаа улам холдоно.

Дараа нь толь бичигт дурдсан "найз охин", "нөхөр" гэсэн үгсийн утгыг авч үзэх нь зүйтэй байх.

Хамгийн ойрын хүмүүс

"Найз охин"-ын тухай толь бичигт энэ бол үнэндээ эмэгтэй найз, хэн нэгэнтэй найрсаг харилцаатай хүн гэж бичсэн байдаг. Жишээ нь: "Татьяна бол миний хамгийн сайн найз, үүнээс гадна тэрээр хүүхдийн сэтгэл зүйч надад хүүхэд хүмүүжүүлэх талаар үнэтэй зөвлөгөө өгдөг."

Нөхөр гэдэг нь дараах утгатай:

1. Хэн нэгэнтэй хамт ажилладаг, түүнд тусалдаг, нийтлэг зүйл хийдэг хүн нийтлэг ажил мэргэжил, амьдралын нөхцлөөр холбогдсон, тиймээс түүнд ойр байдаг.
2. Оросын эзэнт гүрэнд "нөхөр сайд", "нөхөр прокурор" гэх мэт тодорхой албан тушаал хашиж байсан түшмэлийн туслахыг томилдог түүх судлал.
3. Мөн улс төрийн салбарт хэрэглэгдэх түүхийн үзэл нь социалист нийгэм болох хувьсгалт намын гишүүн юм. Мөн овог нэр, цолны өмнө байрлуулсан хүнд албан ёсны хандалтын өөр нэг хэсэг. Жишээ нь "Нөхөр Петров".
4. Хууль зүйн хувьд энэ нь иргэний нөхөрлөлийн гишүүн юм.

Заасан утгуудаас харахад "найз охин" гэдэг үг нь "нөхөр" гэсэн үгийн ойролцоо утгатай болохыг харж болно. "Нөхөр"-ийн хувьд дээрх бүх зүйлтайлбар нь нэг талаараа нэгдмэл хүмүүсийг илэрхийлдэг. Гэхдээ зөвхөн эхнийх нь ижил утгатай байж болно.

"Товарка" гэдэг үгийн утгыг илүү сайн ойлгохын тулд бусад ижил утгатай үгсийг авч үзье.

Ижил нэр

Тэдгээрийн дотор:

• найз;
• найз охин;
• найз;
• найз охин;
• хамт ажиллагсад;
• туслах;
• үе тэнгийнхэн;
• ярилцагч;
• хамт ажиллагсад;
• архи уудаг хүн;
• зэвсэгт нөхөр;
• эх оронч;
• хамтрагч;
• овгийн эмэгтэй;
• эх оронч;
• ангийн найз;
• ажилтан;
• аялагч;
• хамтрагч;
• хувьцаа эзэмшигч.

Энэ найз гэж хэн болохыг илүү сайн ойлгохын тулд үгийн гарал үүслийг лавлана уу.

Этимологи

Үл мэдэгдэх нийтлэг славян хэлбэрээс үүссэн "нөхөр" гэсэн нэр үгнээс гаралтай. Хуучин орос хэл дээр "нөхөр" гэдэг үгийг 15-р зууны Кирилло-Белозерскийн хийдийн цуглуулгад, Афанасий Никитин (худалдаачин, аялагч, 15-р зууны зохиолч), Домостройд (16-р зууны үед) олдог. зуун). "Нөхөр" гэх мэт үг үсгийн хувьд 17-р зууны Оросын түүхийн талаархи мэдээллийн чухал эх сурвалж болох эссений зохиогч, Посолскийн тушаалын түшмэл Г. К. Котошихин ихэвчлэн олддог.

"Нөхөр" гэдэг үг нь:

• Украйн "нөхөр";
• Беларусийн "нөхөр";
• Словен товȃriš;
• Чех бараа;
• Словак товариш;
• Польш towarzysz;
• Дээд Луга руу;
• доод Луга товариш.

Ихэнх судлаачид нийтлэг славян хэлэнд "нөхөр" гэдэг үг гарч ирснийг түрэг, турк, цагаадайн тавараас тайлбарладаг. Үүний утга нь "бараа", "үхэр", "өмч" юм. Үүн дээр eš, iš зэрэг дагавар залгаж "нөхөр" бий болсон.

Зарим хэл судлаачид өөр нэг түрэг угсаатны зүй тогтлыг авч үзэхийг санал болгож байна - Чуваш таврагаас гаралтай бөгөөд энэ нь "тойрог" гэсэн утгатай, iš нь "хиймэл дагуул" гэсэн утгатай. Зарим гарал үүслийн судлаачид уг үгийн анхны славян гарал үүслийг нотлох оролдлого хийдэг ч олонхи нь үүнийг хүлээн зөвшөөрдөггүй.

Энэ бол товарка мөн гэсэн асуултын төгсгөлд түүний бусад тайлбарын талаар хэлэх хэрэгтэй.

Бусад утгууд

Дээр дурдсанчлан судалж буй үг нь хуучирсан. Өнөөгийн амьдралд энэ нь дүрслэлийн утгаар эсвэл үг хэллэгээр хэрэглэгддэг. Интернет дэх "бараа" нь барааны бизнес гэж нэрлэгддэг - онлайн дэлгүүрээр дамжуулан борлуулалт. Энэ бол хүн бүрт боломжтой орлогын төрөл бөгөөд аажмаар улам бүр түгээмэл болж байна.

Эцсийн эцэст энэ нь том байр, ажилтан шаарддаггүй. Худалдааны төв рүү ямар нэгэн зүйл авах шаардлагагүй худалдан авагчдад тохиромжтой, учир нь тэд бараагаа "нэг товшилтоор" захиалах боломжтой. Үүний зэрэгцээ "Түлхүүр гардуулах бараа" үйлчилгээ гарч ирдэг бөгөөд энэ бизнесийг хөгжүүлж буй хүмүүс бэлэн бүтээгдэхүүнийг хүлээн авахдаа өөрсдөдөө маш их хэрэгтэй материалыг олж авдаг.бүтээгдэхүүнээ сурталчилж байна.

Мөн уран зохиол, кинон дээр шоронд хоригдож буй эсвэл эрүүгийн орчинтой холбоотой нийгмийн холбогдох давхаргад багтдаг эмэгтэйчүүдийг бие биенээ дуудахдаа ихэвчлэн судалдаг нэр томъёог ашигладаг. Хулгайчдын үгийн толь бичгээс "хамтрагч" гэдэг үгийг "бүдүүн эмэгтэй" гэх мэтээр олж болно.