Augean жүчээ. Эртний Грекийн өв

2024 Зохиолч: Henry Conors | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2024-02-12 10:56

Адал явдлын тухай нэгээс олон кино, нэгээс олон хүүхэлдэйн кино зурсан Геркулесийн нэрийг мэдэхгүй хүн ховор байх. Эртний Грекийн домогт гардаг энэхүү баатар, хагас бурхан нь Зевс, Алькмене хоёрын хүү бөгөөд дор хаяж -ийн удам юм.

алдарт баатар Персей. Геркулесийг төрөхөөс өмнө Олимпийн наадмыг үндэслэгчийн алдар суут зам хувь тавилантай байсан ч Зевсийн эхнэр Хера үүнийг урьдчилан сэргийлэхийг хичээсэн. Баатарыг төрөхөөс өмнө тэрээр Аянгачинд Персеусын бүх үр удамд хамгийн түрүүнд төрсөн нь гол байх болно гэж тангарагласан.

Дэлхий дээр үл анзаарагдам очсон Хера Персеусын өөр нэг үр удам Евристейг Геркулесийн өмнө төрсөн гэдэгт итгэлтэй байж. Хэлэлцээрийн дагуу Геркулесийг эрх мэдлийг авсан нь Эвристей байв. Эхнэрийнхээ заль мэхийг илчилсэн Зевс ч түүнийг хуурахыг оролдов. Тэрээр бяцхан Геркулесийг унтаж буй эхнэрийнхээ дэргэд тавив, ингэснээр ирээдүйн баатар цээжнээс нь балгаж болно.мөнхийн сүү. Сэрэхэд Хера хүүхдээ түлхсэн боловч Геркулес өөрөө үхэшгүй мөнх байдлыг хангаж чаджээ. Асгарсан сүү нь Сүүн зам болон Геркулесийн бас нэг "ололт" болсон. Зевс Херагийн сонирхлыг мартсангүй, ууртай дарь эхээс тангараг өргөв: тэр Евристейгийн арван хоёр даалгаврыг биелүүлэхэд баатрыг чөлөөлнө, тэдгээрийн нэг нь Авгийн жүчээ байв. Атаархсан дарь эх Евристейгийн даалгаврыг Геркулесийн хувьд боломжгүй болгохын тулд бүх зүйлийг хийсэн. Түүний хичээл зүтгэлээр эдгээр даалгаварууд нь гавъяа болж хувирсан.

Элисэд хаанчилж байсан Авгиус моринд их дуртай нэгэн байжээ. Түүний асар том жүчээнд 3000 адуу багтдаг байв. Харин хаан хөдөө аж ахуйн барилгуудыг цэвэрлэх шаардлагагүй гэж үзжээ. Augean жүчээ нь дээвэр хүртэл бууц болон бусад бохир усаар дүүрсэн байв. Эвристей Херагийн зөвлөгөөг дагаж, эдгээр жүчээг цэвэрлэхийг Геркулест тушаажээ. Геркулес гучин жилийн турш хуримтлагдсан бохир усыг зайлуулах ажилд үүрд мөнхөд зарцуулна гэж бурхан биетэй итгэдэг байв. Гэсэн хэдий ч Augean жүчээ нь зальтай баатрыг айлгасангүй. Тармуур, түрдэг тэрэг, хүрзний оронд Альфей гол нь хүчирхэг хүний "ажлын хэрэгсэл" болжээ. Удаан хугацааны турш бодолгүйгээр Геркулес голын гольдролыг эргүүлж, хүчирхэг урсгал Херагийн урмыг хугалж, Авгийн жүчээг яг нэг өдрийн дотор цэвэрлэв. Авгий хаан Геркулесийн хүчин чармайлтыг үнэлээгүй. Тэр залууд ажлынхаа төлөө нэг ч төгрөг ч өгөлгүйгээр хөөсөн.

"Цэвэрлэх" экспедиц

баатрын санаа нь эр зориг болжээ. Бидний ярианд "Аугийн жүчээ" гэсэн хэлц үг бас хадгалагдан үлдсэн. Энэхүү онцлох хэллэг болсон фразеологизмыг тэдний хэллэгт ашигласаналдартай хүмүүсийн хэлсэн үгс. Хөгжмийн зохиолч Мусоргский В. В. Стасовт бичсэн захидалдаа ширээгээ ингэж нэрлэжээ. Энэ хэлц үгийн нэгжийг Ленин, Киров зэрэг Зөвлөлтийн удирдагчид ч хэрэглэж байсан.

"Аугийн жүчээ" гэдэг үг яг юу гэсэн үг вэ? Энэхүү фразеологийн нэгж нь нэгээс олон утгатай. Юуны өмнө энэ нь маш их бохир, эмх замбараагүй, үл тоомсорлосон өрөөг илэрхийлдэг бөгөөд үүнийг цэвэрлэхэд олон цаг шаардагдана. Энэ утгаараа Мусоргский энэ хэллэгийг ашигласан. Улс төрийн зүтгэлтнүүд ч эмх замбараагүй байдлын тухай ярьж байсан ч дотор нь биш, бизнесийн хүрээнд ярьж байсан. Энэ нь афоризмын хоёр дахь утга байв. Энэ үг нь эртний Грекийн хэл шинжлэлийн өв болжээ. Үүнийг яриандаа ашигласнаар бид хүчирхэг Геркулесийн үйлсийг дурсаж, эллинист цаг үе рүүгээ эргэн ирж байгаа бололтой.